Tłumaczenie tekstu na język ukraiński

Tłumaczenie tekstów — podano nieprawidłowe kategorie?

67 PLN

Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem

Tłumaczenie tekstu na język ukraiński

67 PLN

jakościowo i w terminie

5.0

Aleksandr Whitered

28 kwietnia 2018

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Tłumaczenie tekstu z opisem produktów budowlanych.Cały tekst znajduje się w pliku docx.Przy tłumaczeniu należy zachować formatowanie.Całkowita liczba znaków wynosi około 80 tysięcy bez przepustowości.Przykład tekstu do tłumaczenia: "Idealny do codziennego użytku, standardowy model serii L - ręczna walizka hydrauliczna LHM230, ma żywotną gwarancję na konstrukcję spawalniczą i pojemność ładunku 2,3 t.Specjalny model LHM230SI (Silent) działa na poziomie hałasu, który nie przekracza 60 decibelów (dBA), co znacznie ułatwia proces przetwarzania ładunków wczesnym rankiem i późnym wieczorem.Oprócz 3-tonowych modeli, nasza seria modeli ma również dwa modele o ultradźwiękowym podnoszeniu.Model LHM0100ULF z jedną willa ładunkową i LHM100UL z dwoma.Są one odpowiednie do transportu poddanów o bardzo małej clearance i jednorazowych poddanów.Modele LHM200U, LHM200L i LHM200Z są zaprojektowane do podwodnych z niskimi tuneli.W przypadku konieczności korzystania z półpoddony oferujemy model LHM075H.Przewlekłość do 3,0 t w centrum ciężkości 600 mm Wybór typu szasi i odległości między williami Wybór typu rolek Długość szeroki zakres modeli"

Oferty 18 Wycofane 1

Olesya Derzska

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 121

Budżet: 100 UAH Termin: 5 dni

Pozdrawiam ! Jestem filozofem i mam bardzo duże doświadczenie w tłumaczeniu z ukraińskiego i na ukraiński. Chciałbym omówić szczegóły

Lorem Ipsum

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 49

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, z przyjemnością Ci pomogę.
Gotowy do wykonania zadania za 200 zł

Lesia L

2 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 54

Budżet: 100 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry
Dokonuję tłumaczenia jakościowo, zachowując formatowanie.
50 zł / 1000 zł

Marina Nikitina

101 0

Zlecenia 101
Ocena -
Ranking 640

Budżet: 1400 UAH Termin: 2 dni

Profesjonalny tłumacz z wyższym wykształceniem filozoficznym. Koszt całego projektu wynosi 1400 zł.

Viktoriia Krasiuk

2 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 155

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Wypełnię w 2 dni. Redaktor i autor wydawnictwa w języku rosyjskim i ukraińskim. Edukacja filozoficzna . 30 zł za 1000 znaków.

Iryna Bidenko

7 0

Zlecenia 7
Ocena -
Ranking 253

Budżet: 100 UAH Termin: 10 dni

Dzień dobry . Jest gotowy do wykonywania tłumaczenia jakościowo i kompetentnie z zachowaniem formatu oryginału. Stopa 30 zł za 1000 znaków bez przepustowości. Interesują się terminami.