Zadanie zostało wykonane jeszcze przed terminem, za co dziękuję.
Jakość tłumaczenia była przyjemna, komunikacja była łatwa.
Szczerze polecam jako wykonawca!
Budżet: 220 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry, istnieje doświadczenie transkrypcji. Chciałbym wiedzieć o jakości nagrania i liczbie mówców, przykład nagrania. Mogę zająć 1 godzinę pracy, jeśli skończy się praca, będziemy kontynuować współpracę. Szczegóły dotyczące terminów i terminów można omówić w LP. Cena jest wskazana na godzinę.
Budżet: 6250 UAH Termin: 25 dni
Pozdrawiam, mogę wypełnić Twoje zadanie. Doświadczenie w tej dziedzinie istnieje. Wszystko zrobię jakościowo. Cena 250 zł za godzinę dźwięku, w ciągu dnia mogę przetłumaczyć w formacie tekstowym 1-2 dźwięki. Będę z przyjemnością z Wami pracował.
Budżet: 300 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry ! Gotowy do wykonania zadania. Godziny nagrywania zapisuję w ciągu dnia. Jeśli masz czas, poproś o dwa dni, aby następnego dnia mogła sprawdzić siebie. Cena jest wskazana za godzinę rejestracji, jeśli w wywiadzie tylko dwóch uczestników.
Budżet: 300 UAH Termin: 7 dni
Mogę wykonać tę pracę. Nie więcej niż 3 godziny audio dziennie. Koszt 300 zł - 1 godzinę. Uważam na wszystkie Twoje życzenia.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Wykaz kosztów i terminów wykonania transkrypcji jednego nagrania audio
Budżet: 1100 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam wictoria!
Zamówimy Cię szybko i jakościowo.
Do wykonania zajmie około dwóch dni.
=========================================
Dziękuję za uwagę!
Dzień dobry ;)
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Victoria! 250 zł / nagranie, trzeba usłyszeć nagranie. Przeczytałam rozmowy półgodzinne, wiem co robić. piszesz )
Budżet: 300 UAH Termin: 5 dni
Pozdrawiam !
Jestem nowicjuszem na tej stronie, ale nie jestem nowicjuszem w pracy. A spróbujmy? Znalazła się sama i rozszerzyła rozmowę). Koszt wskazany jest w sposób orientacyjny za jedno wywiad. Oczywiście, ważne jest, aby wiedzieć temat, jakość nagrania, osobę i życzenia dotyczące aranżacji.
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Gotowy do rozpoczęcia pracy i wykonania w terminie. Doświadczenie w pracy - 6 miesięcy. Osobiście przeprowadzono koncentracje z udziałem 10-14 osób, a następnie przeprowadzono transkrypcję dźwięku. Pracowałem zarówno z językiem ukraińskim, jak i rosyjskim.
Okres i cena za całą pracę.
Budżet: 250 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry ! Jestem nowicjuszem, ale bardzo chcę się tego nauczyć. Będę zadowolony, jeśli zgadzasz się ze mną współpracować. 250 zł na godzinę, gdy tylko się uczy. Chciałbym jednak dowiedzieć się szczegółów.
Budżet: 300 UAH Termin: 3 dni
Pomogę w przekształceniu audio w tekst. W ciągu dnia mogę wykonać 3 godziny plików. Koszt 1 minuty pliku - 5 zł. 60 minut - 300 zł
Budżet: 1500 UAH Termin: 4 dni
Jestem gotów zrobić wszystko wysokiej jakości drukuję szybko i dla mnie jest to ciekawe doświadczenie
Budżet: 250 UAH Termin: 3 dni
Wykonuję szybko i jakościowo. Brak błędów gramatycznych i ortograficznych. W razie potrzeby można podzielić na fragmenty i czasowe odcięcia.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzięki długiej pracy w dziedzinie dziennikarstwa - wielokrotnie przygotowuje do publikacji wywiad. Ponieważ podczas pracy sama występowała jako wywiadowiec, będę w stanie w wyniku zaoferować ci kompletny, pisemny, "czysty" tekst w języku ukraińskim lub rosyjskim. Nad rekordem trwałości 1 rok będzie pracować 1 dzień, koszt dnia pracy - 150 UAH. Gotowy na długotrwałą współpracę)
Budżet: 3000 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam ! Gotowy do pracy. Bardzo interesuje Cię Twoja propozycja. Wystarczy wyciągnąć z nagrania najważniejsze, bez utraty istoty. Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 3750 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry Victoria. Mogę wykonać Twoje zadanie. Transkrypcja 1 audio - 150 UAH. Zwróć się.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Istnieje duże doświadczenie w transkrypcji. Łatwa transkrypcja z opłatami i określanie mówców 5 UAH/1 min. Zrozumiałem, że rozdzielenie dźwięków i mówienia na segmenty nie jest konieczne? Jak zarządzać terminem (jeśli jest to konieczne)? Szybko i jakościowo. Gotowy do zabrania całego pakietu. Czekam na odpowiedź i prace!!Aż !
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam Victoria! Wystarczy wykonać transskrypcję wywiadu ręcznie. Koszt 1 godziny dźwięku - 150 UAH, czas wykonania - 5 godzin. Jaka jest jakość nagrań?
Budżet: 500 UAH Termin: 4 dni
Cieszę się z Twojej propozycji. Pracowałem z ukraińskimi i rosyjskimi tekstami. Uczyłem się na Uniwersytecie Iwana Franka, gdzie miałem okazję praktykować transkrypcję tekstów. Ceny na zamówienie)
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry !
Powiem od razu, bo nie chcę oszukać - doświadczenie w transkrypcji nie jest zbyt duże, ale jestem gotowy do nauki i zawsze robię zamówienia tak, aby klient był całkowicie zadowolony! Wcześniej napisała artykuły i różne teksty - więc z aranżacją i integralnością propozycji nie będzie żadnych problemów!
Ponieważ jestem nowicjuszem - postawię niewielką cenę - 200 UAH.
Jestem swobodnie językiem ukraińskim i rosyjskim.
Będę bardzo zadowolony z pracy z Tobą)
Budżet: 240 UAH Termin: 1 dzień
Mogę wykonać transkrypcję, doświadczenie ponad rok. Koszt 1 godziny - 240 zł. W ciągu dnia można wykryć do 60 minut. Wykorzystujemy również grupy koncentracji. Pracowałem w językach rosyjskim i ukraińskim.
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam !
Wykonuję dokładnie i kompetentnie, przygotowuję zgodnie z TZ. Doświadczenie jest. Do pracy jestem odpowiedzialny.
Muszę liczyć przed złożeniem.
300 UAH/60 min przy dobrej jakości dźwięku, 1 godzinę dźwięku dziennie.
Mogę wziąć jak cały projekt, tak i jego część.
Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Z przyjemnością realizuję Twój projekt zgodnie ze wszystkimi warunkami). O kosztach się porozumiejemy. Okres to tydzień. W razie potrzeby szybciej będziemy rozmawiać.
Budżet: 6000 UAH Termin: 5 dni
Portfolio zawiera prace z polologa z szkolenia biznesowego o jakości dźwięku poniżej średniej. Mam czas i jestem pewien, że będę w terminie.
Budżet: 500 RUB Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Gotowy do rozdzielania. Czas dekrypcji 1 godzinę przy dobrym dźwięku z kolejną edycją - nie więcej (!) Cztery godziny . Doświadczenie w transkrypcji około czterech lat. Cena to 8 zł za tysiąc znaków bez przepustowości. Pracowałem w języku rosyjskim i ukraińskim.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Victoria! Interesuje mnie Twój projekt. Mam duże doświadczenie w transkrybucji wywiadu, posiadam w języku rosyjskim wolne. Wykonuję zadania dobrze. Wystarczy 1 godzinę dziennie. Koszt: 400 zł za 1 godzinę audio. Zwróć się, będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Doświadczenie w transkrypcji. Wszystko robię szybko i jakościowo. Gotowy na dużą ilość pracy. Będę bardzo zadowolony z współpracy.
Budżet: 360 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry Viktorie!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu wywiadów, przykłady prac są w portfelu. Zapewniam dobrą wiedzę i czasowe wykonanie pracy. Wynagrodzenie 6 zł. 1 minutę nagrywania, pod warunkiem, że nagranie jest wysokiej jakości. Czas wykonania: w ciągu dnia mogę przetłumaczyć do 1,5 godziny nagrania, w zależności od jego jakości. Będę zadowolony z naszej współpracy.
Skontaktuj się z prywatnym komunikatem.
Budżet: 6000 UAH Termin: 20 dni
Dobry dzień .
Zaproponuję moją kandydaturę na realizację tego projektu.
Przykłady kilku prac znajdują się w portfelu (link do innych prac dostarczę na pierwszym żądanie). Transkrypcja nie jest mechaniczna. Sprawdzam wszystkie abrywaty i terminy.
Z literaturą wszystko jest w porządku. Tworzenie tekstu jest wliczone w koszt.
Koszt wskazany jest na cały projekt. 4 zł/minutę
Ceny i terminy są dostosowane.
Czekam na dalsze dyskusje w komunikacie osobistym.
Dziękuję .
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Victoria! Gotowy do przeprowadzenia transkrypcji. Takie zadania są dla mnie bardzo interesujące.
1 godzina - 300 UAH, dziennie 1-2 godziny. Przeglądam Twój budżet i terminy.
Zapewniamy kompetencje i odpowiedzialność.
Będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Istnieje duże doświadczenie w transkrypcji, w tym w wywiadzie. Wyższe wykształcenie filozoficzne. Będę zadowolony z realizacji Twojego projektu. Pracowałem na świadomość, wykonuję całą transkrypcję ręcznie i dokładnie sprawdzam i edytowałem, biorąc pod uwagę życzenia klienta. Skontaktuj się z nami, porozmawiamy o terminie i koszcie.
Budżet: 12000 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam Victoria. Uwielbiam robić transkrypcje. Regularnie pracowałem z tekstami, gramotnością na wysokości. W edukacji filozofa. Gotowy do realizacji Twojego projektu.
Prawie wartość wszystkich 25 prac wskazano, ale o dokładnej cenie porozmawiamy w osobistym listze))
Będę szczęśliwa, gdybyś mi napisała!
Budżet: 200 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam . Gotowy do wykonania zamówienia, istnieje doświadczenie. Cena za minutę - od 3 zł.
Budżet: 7500 UAH Termin: 7 dni
Doświadczenie w transkrypcji. 300 zł / godzinę wideo. Jest gotowy do wykonania jak całego zamówienia, tak i tylko części jego. Posiadam mnóstwo wolnego czasu, chęć pracy i zarabiania, a także niezbędne doświadczenie i umiejętności. Zapraszamy do dyskusji na temat szczegółów.
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam wictoria! Doświadczenie w transkrypcji. Gotowy do wykonywania pracy w odpowiednim czasie i jakości. Język ojczysty rosyjski. Chciałbym wyjaśnić jakość nagrania. Cena 300 UAH / godzinę (5 UAH minuty).
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, mam doświadczenie w pracy z transkrypcją. Kiedy można rozpocząć?
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam !
Bardzo dobrze i dosłownie przekazuję Twój wywiad. Do pracy jestem odpowiedzialny.
1 min - 5 zł.
Wracajcie się! Aż ;)
Budżet: 700 UAH Termin: 7 dni
Pozdrawiam, interesuje mnie taka praca. Nagrywałem muzykę z audio i konwertowałem ją w format notowany, nagrywałem również wywiad dla archiwów. Czy mogę dowiedzieć się więcej o Twojej propozycji?
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam . Gotowy do wykonania Twojego zadania, jeśli audio w języku rosyjskim lub ukraińskim. Mamy doświadczenie w takiej pracy. Koszt 1 godziny - 300 zł. Czas trwania transkrypcji 1 godzinę - 2 dni, ale spróbuję to zrobić wcześniej. Zwróć się. Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 350 UAH Termin: 2 dni
Gotowy do rozpoczęcia już dzisiaj. Za jakość pracy, gramotność tekstu i jego wykończenie zjadam obiad. Mogę pracować z tekstami w języku rosyjskim lub ukraińskim. Koszt zależy od jakości nagrania, od 4 UAH za minutę.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień .
Nie raz wykonywał pracę na transkrypcji wywiadu dwuosobowego.
Wreszcie będzie to dokładnie to, czego potrzebujesz.
Roczny dźwięk ocenia się w 250 zł. Terminy to godzina dźwięku.
Gotowy do wykonania części projektu. Jeśli potrzebujesz szybkiego - logicznie wybierz kilka wykonawców
Budżet: 300 UAH Termin: 20 dni
Pozdrawiam ,
Chciałbym zaoferować swoje usługi do realizacji tego zadania.
Istnieje doświadczenie w transkrypcji nagrań grupowych audio/video, więc nie będzie problemów z tym. Ale przed rozpoczęciem pracy chciałbym usłyszeć jakość nagrania i Twoje wymagania dotyczące gotowego tekstu.
W terminie 15-20 dni może być mniej (w zależności od tematu, sprawdzam terminologię, usuwałem słowa pasożytów), w cenie 5 UAH / minutę.
Zadzwoń, chętnie będę pracował!
Budżet: 350 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry !
Jeśli projekt jest gotowy do pracy, należy wstępnie określić jakość nagrania. Cena za 1 godzinę - 350 zł. Jeśli będę pracował z dużym objętością, to znaczy z 25 godzinami, to cena będzie mniejsza.
Wracajcie się!
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, gotowy do pracy. Istnieje doświadczenie w wykonywaniu takich transkrypcji (w języku rosyjskim). Około czasu wykonania - 1,5 godziny na 1 godzinę dźwięku (w dużej mierze zależy od prędkości i wiązania mowy, jakości nagrywania) Cena wskazana jest za 1 godzinę dźwięku.
Budżet: 5000 UAH Termin: 20 dni
Dzień dobry . Gotowy na projekt. Doświadczenie z transkrypcją. Zajmowała się również pisaniem podtytułów do filmów. Gwarantuję wysokiej jakości dekrypcję bez utraty istoty. Odtwarzam w czytelnym kształcie. Wskaźnik określony jest dla całego projektu. To 200 zł/godzinę. Z uwzględnieniem objętości ceny poniżej średniej dla tej pracy. Mogę również wziąć częściową ilość. Ale cena będzie nieco wyższa. Wszystko jest omówione. Aby sprawdzić jakość mojej pracy, proponuję wykryć jeden rekord w cenie, o której mowa powyżej. Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry Victoria! Interesuje mnie Twój projekt. Doświadczenie z transkrypcją. Drukuję dobrze. Koszt 1 min. 5 zł lub 10 rubli. W stawce ustalono cenę za 1 godzinę. Zwróć się.
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam Victoria! Zrobię pracę jak najszybciej. Dobrze znam gramatykę, szybko nabieram tekst. Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę)
Budżet: 7500 UAH Termin: 27 dni
Dzień dobry Victoria!
Interesuje mnie Twój projekt.
Według rankingu tej strony zajmuję drugą pozycję w specjalizacji "transkrypcja".
Piszę dobrze. Zgadzam się ze wszystkimi warunkami. Pracowałem szybko i jakościowo.
Transkrypcja w języku rosyjskim.az od 5 UAH za minutę (w zależności od jakości nagrania).
Transkrypcja ukr.яз od 6t UAH. w ciągu minuty (w zależności od jakości nagrania).
Doświadczenie w transkrypcji wywiadu wynosi ponad 10 lat.
Aby zapoznać się z szczegółami piszę, odpowiem na wszystkie pytania.
Będę zadowolony z długoterminowej współpracy!
z szacunkiem ,
Oksana Lebedev.
Budżet: 500 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry .
Gotowy do transkrypcji.
Wykonuję pracę w terminie bez opóźnienia.
Wywiad został przetłumaczony na tekst.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Rozdzielczość nie jest bardzo szybka, ale bardzo wysokiej jakości. Przez 12 lat pracowała w telewizji, gdzie codziennie robiła wywiady. Ponadto współpracowała z międzynarodową organizacją Memorial (dwóch projektów), gdzie dekryptowała wspomnienia ludzi (przykłady są w portfelu). Jeśli chodzi o doświadczenie w transkrypcji, to jest ponad 7 lat, a także 4 lata redakcji. Tak więc z taką pracą jest bardzo blisko, gotowy potępić szczegóły. Cena zależy od jakości nagrania i terminów, ale zwykle pobiera się od 7 funtów na minutę.
Budżet: 420 UAH Termin: 1 dzień
Transkrypcja i wprowadzanie praw redakcyjnych - 7 UAH za 1 minutę rejestracji. W ciągu dnia mogę rozdzielić i odczytać od 40 do 60 minut.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień .
Gotowy do pracy.
Możemy porozmawiać Deadline i wszystkie szczegóły.
Pracowałem w językach ukraińskim, rosyjskim i angielskim.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu i tłumaczeniu synchronnym.
Budżet: 360 UAH Termin: 2 dni
Możesz szybko i dobrze wykryć 1-2 nagrania audio. Istnieje doświadczenie w transkrypcji plików audio i wideo. Jestem swobodnie językiem rosyjskim i ukraińskim. Zadzwoń proszę .
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam Victoria. Bardzo interesuje mnie Twój projekt. Interesują się pewne szczegóły, a mianowicie język, w którym odbywa się wywiad i czy trzeba podawać kody czasu.
Wykonuję całą pracę odpowiednio i odpowiedzialnie.
Wskaźnik i terminy są aktualne dla transkrypcji 1 godziny dźwięku.
Mam nadzieję na współpracę.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Pracowałem jako dziennikarz, zajmowałem się wywiadami, więc mam ogromne doświadczenie w transkrypcji. Na karantenie mogę poświęcić swój czas Twojemu projektu. Cena to 3,5 zł/minutę. 1 godzinę odkrywa się w ciągu dnia. Dziękuję za uwagę!
Budżet: 250 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry .
Pracowałem z audiem w języku rosyjskim i ukraińskim. Doświadczenie w transkrypcji wywiadu.
Czas trwania wszystkich dźwięków - 2 tygodnie z dobrą jakością dźwięku.
Gotowy do pracy. Koszt tłumaczenia 1 godziny wysokiej jakości audio - 300 UAH, za wszystko - 7500 UAH
W ciągu jednego dnia mogę wykonać 1 audio. Sprawdź jakość, zapłać i możemy porozmawiać o pozostałych zapisach.
Jeśli istnieją jakieś szczególne wymagania dotyczące pisania tekstu (na przykład wskazanie terminu) - pisz natychmiast.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Wystarczy wykonać dekrypcję Twojego dźwięku w tekście. Istnieje doświadczenie w transkrypcji wywiadów, lekcji, przemówień. Muszę przeczytać tekst przed złożeniem.
Koszt jednej godziny to 300 zł. W ciągu dnia mogę zrobić 2-3 godziny.
Zwróć się. Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Victoria – pozdrawiam Cię!
Wykonuję pisemną transkrypcję i redakcję tekstu (bez słów parazitów "jego" itp.)
Cena za jeden dźwięk, czyli 5 zł/minutę.
Zaproponuję dekrypcję jednego wpisu, jeśli wszystko jest w porządku - pracujemy dalej).
Napisz do LS
Budżet: 7500 UAH Termin: 5 dni
Pozdrawiam, wykonuję pracę jak najszybciej i jak najlepiej.
Istnieje duże doświadczenie w transkrypcji.
300 zł - 1 godzina
W cenie przedstawiono terminy i pełną cenę.
Obracaj się
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Proszę pobrać audio, aby zapoznać się z jakość. Czas kosztuje 300-350 rubli przy dobrym dźwięku. Bez błędów i osłabienia. Słowa pasożytów są usuwane. Prawdziwie nieporozumiałe frazy są oświetlone żółtym markerem.
Wielkie doświadczenie z transkrypcją będzie jakościowe. Zwróć się.
Budżet: 250 UAH Termin: 5 dni
Od razu przepraszam za sprawę. Co masz na myśli, gdy mówisz o tłumaczeniu mechanicznym?
Przygotowany do wykonania zamówienia, tekst zostanie uformatowany w odniesieniu do mówcy strony, jeśli to konieczne. Albo zostawię tylko wypowiedź twojego przeciwnika (zgodnie z umową).
Proszę podać jakość nagrania, rozmowy ze strony mówców, aby prawidłowo ocenić pracę.
z UW.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Oferujemy usługi wysokiej jakości transkrypcji. Istnieje doświadczenie w transkrybucji różnych nagrań audio, wideo, w tym koncentracji grupowych wywiadów. Cena to 300 zł/godzinę.
Budżet: 300 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry ! Przygotuj się do wykonania Twojej pracy! Opłata 5 UAH za minutę rejestracji, lub 300 UAH za jeden rejestrację, w ciągu dnia 2-3 godzin rejestracji mogę przetłumaczyć) wszystkie szczegóły osobiste) uwzględniam wszystkie Twoje wymagania i życzenia i będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry .
Edukacja filozoficzna .
Wskazał koszt i termin na 1 godzinę nagrywania.
Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Mam duże doświadczenie w dekrypcji nagrań audio, w tym wywiadów, przykład jest w portfelu. Tekst będzie udostępniony jako redaktor, ponieważ sam redaktor. Jedna godzina trwa około 1,5-2 dni. Koszt dekrypcji - 5 zł - 1 minutę audio.
Budżet: 6000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry ! Doświadczenie w transkrypcji. Teraz wolna do pracy. Średnia nocna wartość transkrypcji wynosi 5 UAH/minutę (300 UAH/godzinę). Daję zniżkę na dużym objętości (1500 UAH). Obracaj się
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Victoria – pozdrawiam Cię!
Wykonuję transkrypcję jakościowo i w terminie.
Powiedz mi, proszę, ile osób mówi na nagraniu? Jakość nagrywania?
Właściwość gwarantuję (punktuacja, orfografia, paragrafy logiczne, edycja).
Jestem swobodnie językiem rosyjskim.
Koszt jednej godziny wskazuje.
Będę zadowolony z współpracy.
Z szacunkiem Katarzyna.
Budżet: 480 UAH Termin: 2 dni
Dobry dzień . Istnieje doświadczenie w transkrypcji i możliwość długoterminowej współpracy.
Przyjmuję do pracy nagrania w języku ukraińskim i rosyjskim.
Koszt minuty dźwięku - 8 UAH w dobrej jakości. Zgodnie z terminami czasu nagrywania - jeden dzień.
Zwróć uwagę na to, co jest wymagane i jakie są wymagania do rejestracji. W jakim formacie przedstawić dokument? Potrzebujesz kodów czasowych?
Budżet: 7500 UAH Termin: 14 dni
Pozdrawiam, interesuje Cię Twoja oferta, mam nadzieję na dalszą współpracę, gwarantuję dobrą pracę
Здравствуйте, Виктория! На каком языке вы общались с респондентом? Будет ли каждое интервью публиковаться на каком-то сайте? Этот момент очень важен для меня, поскольку я должен определиться с тайм-кодами.
На русском и 2 на украинском)
Нет, публиковаться нигде не будет, нужен простой перевод.
Виктория Васильевна, доброе утро! Готова взять транскрибировать видео аудио записи, но только русский разговор. Выполню аккуратно красиво быстро.
Wykonać transkrypcję pliku audio. Tłumaczenie na tekst pisany z zachowaniem dokładnego sensu. Audio z szumem. Czas trwania - około 1 godziny.