Transkrypcja i tłumaczenie na ukr (20 minut)
2 . Tłumaczenie tekstu na język ukraiński
Do 12 dni jutro.
-
422 5 0 Dzień dobry, zainteresowany i gotowy do pracy, pracuję w premier o czekam na zwrot
-
283 Dobrze wieczorem, mogę wykonać to zadanie jakościowo i szybko, pod edukacją jestem nauczycielem języka ukraińskiego, więc tłumaczenie tekstu będzie maksymalnie dokładne i wysokiej jakości. Zrobię to na czas, będziesz zadowolony z realizacji projektu.
-
93 Dzień dobry z przyjemnością wykonuję zadania!
Jestem wolny od języków ukraińskich i rosyjskich.
-
82 Pozdrawiam . Zaczynający freelancer- szukam zadań do uzupełnienia portfela.
-
109 Dzień dobry !
Rozmawiam tylko o ukr. Język . Dlatego gotowy rozpocząć wykonywanie zadania bezpośrednio w tym momencie wykonuję szybko i w dobrej jakości . Terminy i opłaty rozmawiamy w osobistych sprawach.
-
906 15 0 Pozdrawiam !
Przygotuj się do jak najszybszego tłumaczenia i tłumaczenia. Tłumacz z dużym doświadczeniem (w tym Transkrypcje w kinostudii).
Będę zadowolony z współpracy!
Dobry dzień !
Ewa
-
244 3 0 Pozdrawiam, mogę pomóc w tym zadaniu. Język audio rosyjski? Jaką jakość dźwięku?
-
150 51 4 1 Pozdrawiam . Interesuje mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w takiej pracy. Gotowy do wykonania zadania po wyjaśnieniu niektórych szczegółów.
-
4246 115 0 Dobrze, mam doświadczenie w transkrypcji, gotowy dzisiaj do wykonania zadania. Pisz w osobie, chętnie mi pomogę.
-
291 10 0 Dobry wieczór . Filozof w dziedzinie edukacji, ma doświadczenie w transkrypcji. Będę zadowolony z współpracy.
-
181 Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Jestem nauczycielem języka angielskiego na poziomie B2+, jestem tłumaczem i mam doświadczenie w pracy z tłumaczeniami. Porozmawiajmy o szczegółach)
-
2620 227 0 Pozdrawiam .
Czy można usłyszeć nagrania? Tematyka ? Jakość dźwięku ?
Piszcie . Będę zadowolony z współpracy.
-
67 2 0 Dzień dobry. Doświadczenie w tłumaczeniu i tłumaczeniu na język ukraiński. Zwróć się na czas, jeśli nikt nie jest wybrany.
-
2182 109 0 Dzień dobry Piotr! Oferuję własne usługi TOP-2 w kategorii "transkrypcja". Dobrze rozumiem język angielski, do tej pory wykonam tłumaczenie. Mogę zrobić transkrypcję + tłumaczenie 1 wideo wieczorem w ciągu 10-15 minut, aby sprawdzić jakość tekstu. Będę zadowolony ze współpracy.
-
937 21 0 Dobry wieczór .
Gotowy do wykonania zadania po zapoznaniu się z nagraniem audio. Mogę natychmiast rozpocząć pracę.
Zwróć się, będę zadowolony ze współpracy.
-
78 Pozdrawiam . Zadanie jest zrozumiałe, gotowe do rozpoczęcia pracy już teraz. Mam doświadczenie w wykonywaniu podobnych zadań, posiadam wysoki poziom języka ukraińskiego.
-
718 19 0 Dzień dobry Piotr. Posiada doświadczenie w wysokiej jakości transkrypcji. Zrób z uwzględnieniem wszystkich Twoich życzeń w odpowiednim czasie, a mianowicie o 8-9 rano będzie gotowy.
Sam tekst zostanie uaktualniony ze wszystkimi znakiem przekaźnika.
Będę z przyjemnością dyskutować z Tobą wszystkie szczegóły, aby uniknąć nieporozumień i natychmiast rozpocząć pracę.
-
484 24 0 Dzień dobry Piotr. Wszystko robię szybko i zgodnie z zasadami języka ukraińskiego. Przygotuj się natychmiast po uzgodnieniu.
-
1865 72 0 Dobry wieczór ! Mogę wykonać w terminie. Proszę wysłać przykład nagrywania w wiadomościach osobistych
-
2884 125 0 Dzień dobry, mam doświadczenie. Gotowy do rozpoczęcia pracy. Napisz to!
-
5124 227 0 1 Dobra noc) gotowy do pracy do rana, pisz do ls i natychmiast zacznij pracować
-
1177 82 0 Dzień dobry ! Jaki język źródłowy
Mogę pomóc w projekcie
Będę zadowolony z współpracy!
-
Доброго вечора,можна побачити матеріали?
-
Здравствуйте! На каком языке исходные видео?
-