Budżet: 900 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry ! Będę chętny pomóc w projekcie. Istnieje doświadczenie w tworzeniu i transkrypcji. Podtytuły tworzę w Aegisub. W zespole znajduje się osoba specjalizująca się w tłumaczeniu tekstów tematycznych. Akcenty mówców nie stanowią przeszkody. Z wideo, które trzeba transkrybować już teraz, zapoznałem się, gotowy do rozpoczęcia pracy. Jeśli masz jakiekolwiek wyjaśnienia lub pytania - skontaktuj się. Zawsze chętnie pomogę!
Cena i terminy w stawce. Mogą być rozpatrywane w zależności od Twoich wymagań
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Poziom języka angielskiego - s2, tłumacz, filozof. Istnieje doświadczenie w transkrybucji, tworzenie subtytu, będę zadowolony z współpracy. 1 minutę – 20 zł.
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry ! Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Mam doświadczenie w transkrypcji. Z przyjemnością wykonuję pracę. Gotowy do dyskusji szczegółów.
Będę zadowolony ze współpracy!
Viktoriya Tsuprova
Oferta, która wygrałaBudżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam ! Wykonuję pracę w terminie i jakościowo. Istnieje doświadczenie w transkrypcji, tłumaczenia i korekcji tekstów różnych tematów.
