Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
4536 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie.
Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji.
Termin dostawy
-
1 dzień4390 PLN
316 1 dzień4390 PLNCześć! Jestem gotowa przetłumaczyć i dostosować Twoją reklamę. Uczę się filologii i pracuję jako dziennikarka, dlatego tłumaczę ręcznie, bez Google Translate czy sztucznej inteligencji. Reklamy nie można tłumaczyć dosłownie, dlatego całkowicie dostosowuję tekst, aby brzmiał naturalnie dla Ukraińców, ale zachowując cały pierwotny sens i wezwania do działania. Do terminów podchodzę surowo. Mam doświadczenie w pisaniu reklam, mogę pokazać portfolio.
-
1 dzień4536 PLN
243 1 dzień4536 PLNCześć! Jestem zainteresowany Twoim projektem. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów reklamowych i informacyjnych oraz wiem, jak dostosować treść do docelowej grupy odbiorców, zamiast tłumaczyć dosłownie. Pracuję starannie, zachowując styl, znaczenie i wpływ marketingowy. Dostarczam szybkie i wysokiej jakości tłumaczenia z dokładnością i czytelnością.
-
СКАМММ!!!!
-
Dion, tell us: whose are the Kuril Islands?
Ichinomiya