Trzeba przetłumaczyć tekst na angielski bez użycia AI

Budżet: 40 USD Termin: 1 dzień

Mogę pomóc w dokładnym tłumaczeniu na angielski wykonanym ręcznie, bez użycia AI, więc będzie to bezpieczniejsze dla kontroli detektorów. Pracuję starannie nad znaczeniem, stylem i naturalnym sformułowaniem, a także mogę priorytetowo traktować zadanie, aby dostarczyć je do godziny 12:00 czasu kijowskiego 26.03.2026. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów biznesowych, technicznych i marketingowych, więc wiem, jak utrzymać sformułowania naturalne i czyste. Gotowy do rozpoczęcia teraz.
Freelancehunt

Budżet: 30 USD Termin: 2 dni

Cześć!
Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w pracy z testami. Tłumaczyłem je na takie języki: angielski, rosyjski, ukraiński i odwrotnie. Mogę pracować tylko 4 godziny dziennie.
Byłoby świetnie pracować nad Twoim projektem. Mam nadzieję, że nie będziesz rozczarowany!

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Szybko i dokładnie przetłumaczę twój tekst na angielski. Zachowam wszystkie niuanse i zapewnię wysokiej jakości, naturalne tłumaczenie. Jestem gotów zacząć od razu i wprowadzić poprawki, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać tłumaczenie jakościowo i ręcznie, bez użycia AI.
Dopiero zaczynam pracować w freelancie, ale dobrze posługuję się językiem angielskim, jestem uważna na szczegóły i odpowiedzialnie podchodzę do pracy. Gwarantuję sprawdzenie tekstu przed oddaniem.
Jestem gotowa wykonać mały testowy fragment.
Mogę rozpocząć od razu i wykonać na czas. Będę wdzięczna za możliwość współpracy!

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

jestem gotów zrobić dla was tłumaczenie bez użycia AI. Gwarantuję dobry wynik

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry! 🧡
Jestem gotowy do pracy, chętnie pomogę w minimalnych terminach 😉
Mam doświadczenie w podobnych projektach. 🌼 (Są opinie na ten temat oraz prace w portfolio)
Zrobię to w najlepszej formie, zaczynam teraz! 🚀🛸✈️

Koniecznie piszcie, omówimy. Odpowiadam natychmiast!

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Cześć!
Jestem gotów wykonać tłumaczenie ręcznie, bez użycia AI.
Sprawię, że tekst będzie żywy i naturalny, z uwzględnieniem wymagań weryfikacji.
Mogę zacząć od razu i oddać na czas.

Budżet: 32 USD Termin: 1 dzień

jestem gotów ci pomóc

wyślę ci na prywatną wiadomość portfolio, aby upewnić się, że do siebie pasujemy

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Mogę pomóc w tłumaczeniu tekstu na język angielski. Będę w stanie przetłumaczyć w ciągu 3-4 godzin, być może wcześniej, za 500 zł.

Budżet: 30 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry! Jestem copywriterką z doświadczeniem w pisaniu tekstów na strony internetowe, blogi, media społecznościowe oraz materiały reklamowe. Piszę żywe, zorganizowane i zrozumiałe teksty, skierowane do docelowej grupy odbiorców oraz zadań biznesowych. Potrafię pracować według specyfikacji, dotrzymuję terminów i łatwo dostosowuję styl — od informacyjnego do sprzedażowego. Współpracuję z doświadczonymi tłumaczami. Pracujemy w ponad 20 językach. Z radością podejmę się Twojego projektu i zaproponuję wysoką jakość. Jestem gotowa do współpracy!

Budżet: 30 USD Termin: 2 dni

Witaj!

Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim itd.

Oferujemy:
• Tłumaczenia z dowolnej tematyki (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Pracę z native speakerami
• Profesjonalną korektę
• Wysoką szybkość i jakość

Gwarantujemy dokładność, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.

Z poważaniem,
Zespół Flashorder Rozwiń

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Wykonam pracę jakościowo i na czas. Dodatkowo tekst zostanie sprawdzony przez doświadczonego nauczyciela języka angielskiego.

Budżet: 33 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Jestem gotowa wykonać twoje zadanie. Bez użycia AI.

Budżet: 33 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowy wykonać tłumaczenie na język angielski w wyznaczonym terminie. Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie, bez użycia AI i narzędzi maszynowych, z późniejszą korektą gotowego tekstu.

Budżet: 33 USD Termin: 1 dzień

Witam) Gotowa rozpocząć pracę zgodnie z twoim TZ. Zgłaszaj się. Szczegóły w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 35 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry
Gotowy do wykonania zadania
Proszę się zgłaszać
BEZ AI
Cieszę się, że mogę pomóc