Budżet: 1200 RUB Termin: 2 dni
Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект, выполню качественно и быстро. Цена указана за всю работу.
В регламенте требуется осуществить редактуру - сделать инструкции более внятными, легкими для восприятия, придать более доброжелательный тон.
Также необходимы исправить орфографию и пунктуацию.
Сделать форматирование инструкции. Оформить заголовки, абзацы, ссылки и оглавление.
Ориентировочный объем всего регламента 24 000 знаков без пробелов
Результат нужно будет предоставить в формате Google Doc.
В качестве оплачиваемого тестового задания будет предложено исправить 2 фрагмента из регламента.
Ориентировочный объем тестового задания 9600 знаков без пробелов
Тексты инструкций будут направлены исполнителю в личные сообщения
Budżet: 1200 RUB Termin: 2 dni
Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект, выполню качественно и быстро. Цена указана за всю работу.
Budżet: 800 RUB Termin: 3 dni
Готова виконати тестове завдання та в подальшому, сподіваюсь, весь проект. Якість і грамотність гарантую!
Budżet: 600 RUB Termin: 3 dni
Добрый день! С удовольствием выполню Ваш заказ. Подобный опыт работы имеется, заказчик остался доволен, можете ознакомиться с отзывом. Качество в срок гарантирую, о цене всегда можно договориться.
Budżet: 1600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готов выполнить Ваш проект на высоком уровне, по адекватной стоимости и в кратчайшие сроки. Имею положительный опыт работы корректором, отзывы в профиле.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Доброго времени суток!
Буду рада помочь с редактурой инструкций.
Филолог, редактор-корректор с 16-летним стажем (издательство, сми, новостной портал, авторы).
Примеры и отзывы - в портфолио.
Готова приступить к работе!
Budżet: 2200 RUB Termin: 2 dni
Здравствуйте! Готова выполнить задание качественно и быстро. Большой опыт. Цену указала за весь проект. Могу выполнить тестовое задание, если Вы предложите одно для всех фрилансеров)
Szukamy autora do adaptacji klasycznych bajek w języku ukraińskim dla dziecięcej aplikacji mobilnej. Na pierwszym etapie proponujemy wykonanie jednego płatnego zadania testowego. Jeśli wynik nas zadowoli, planujemy zamówić adaptację 10 bajek, a w przyszłości - kontynuować regularną współpracę. Wymagania: nowoczesny, naturalny język ukraiński; prosty i interesujący tekst dla dzieci; adaptacja i skrócenie oryginalnej bajki bez kopiowania nowoczesnych tłumaczeń; zachowanie głównego wątku i ważnych szczegółów; orientacyjny czas trwania gotowej bajki - do 10 minut czytania. Przykłady bajek: https://uk.wikisource.org/wiki/Баю-баю/Рукавичка, https://uk.wikisource.org/wiki/Баю-баю/Пан_Коцький Proszę napisać przybliżony koszt adaptacji jednej bajki oraz czas realizacji; czy są Państwo gotowi przekazać zamawiającemu wyłączne prawa majątkowe do stworzonego tekstu na potrzeby komercyjne; przykłady Państwa tekstów dla dzieci lub podobnych prac.
Dla 5 różnych firm należy od podstaw stworzyć wpisy w wikiDATA z kluczowymi stwierdzeniami, w wersjach angielskiej i ukraińskiej. Dane i referencje są dostarczane, potrzebne jest samo techniczne wykonanie wszystkich etapów. Interesuje wykonawca TYLKO z doświadczeniem w pracy z wikidata lub wikipedia.
Dzień dobry, trzeba edytować tylko ukraińską część angielsko-ukraińskiej dwujęzycznej książki. Przykład w załączniku. Dziękuję za propozycje
2 pliki pdf z tabelami po 4 strony, trzeba wymienić w nich tekst w każdej linii. Trzeba to zrobić dzisiaj w najbliższym czasie.
Potrzebuję kogoś, kto może przygotować moją już opublikowaną książkę w formacie odpowiednim dla Amazon KDP. Potrzebuję również pomocy w zakładaniu konta na Amazonie, publikowaniu książki na Amazonie oraz w ustawieniu Amazon Print on Demand. Jeśli to konieczne, mogę również poprosić o ustawienie opcji wysyłania drukowanych egzemplarzy książki do nabywców, którzy zamówią ją na Ukrainie.