Wymagany jest tłumacz-rodowity brazylijski
132 PLN
Szukamy osoby, dla której brazylijski — język ojczysty, i która dobrze zna terminologię finansową i tradingową.
Zadanie — przetłumaczyć specjalistyczne terminy i wyrażenia z języka angielskiego na brazylijski portugalski, zachowując dokładność i naturalność brzmienia.
PROSZĘ NIE ODZYWAĆ SIĘ, JEŚLI JESTEŚ FIRMĄ ITD.
-
1 dzień132 PLN
54 1 dzień132 PLNDzień dobry, chętnie wykonam twoje zadanie. Możesz mi napisać w wiadomości prywatnej.
-
1 dzień132 PLN
1 dzień132 PLNDzień dobry, chętnie zrealizuję twoje zapytanie. Napisz do mnie prywatnie.
-
1 dzień132 PLN
482 6 1 1 dzień132 PLNDzień dobry!
Jestem native speakerem języka portugalskiego z Brazylii i mam doświadczenie w pracy z tekstami finansowymi i handlowymi. Doskonale rozumiem angielską terminologię finansową i potrafię dokładnie i naturalnie przekazywać sens specjalistycznych wyrażeń na portugalski brazylijski.
Pracuję starannie i zwracam uwagę na szczegóły.
Przestrzegam terminów i ustaleń.
Mogę dostarczyć przykłady tłumaczeń z tematyki finansowej.
Będę zadowolona z długoterminowej współpracy i jestem gotowa wykonywać zadania jakościowo i w terminie.
-
1 dzień189 PLN
205 1 dzień189 PLNCześć! Pracuję samodzielnie, nie w firmie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych (finanse, trading, inwestycje). Jestem gotów wykonać tłumaczenie terminów i wyrażeń z angielskiego na brazylijski portugalski, zachowując dokładność i naturalne brzmienie.
-
1 dzień132 PLN
144 1 dzień132 PLNDzień dobry, z przyjemnością zrealizuję twoje zadanie. Napisz do mnie prywatnie.
-
1 dzień132 PLN
104 1 dzień132 PLNCześć. Myślę, że doskonale poradzę sobie z twoim zadaniem. Zawsze jestem w kontakcie.
-
Доброго дня , я готовий приступити до роботи можу я вам помогти перекласти
-
Добрий день,я готова виконати це завдання
-
Можу перекласти
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 21 minut temu ∙ 3 oferty |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 8 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 4 godziny temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 2 godziny temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 23 godziny temu ∙ 67 ofert |
Erewan