Wymagana transkrypcja wideo

Dzień dobry!
Nazywam się Polina.
Jestem gotowa wykonać zadanie, to będzie moje pierwsze zadanie na tej giełdzie .
Bardzo liczę na współpracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Wykonam zadanie jakościowo i na czas.
Mam pytania dotyczące wideo i jego długości, dlatego stawka jest orientacyjna.
Będę zadowolona ze współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, Anton
Wykonam twoje zadanie szybko i niezawodnie. Mam doświadczenie w transkrypcji, a mianowicie zawsze się z nią stykam w pracy dziennikarza. Proponuję omówić szczegóły projektu i przejść do realizacji.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Zainteresował mnie Twój projekt, mam doświadczenie w transkrypcji na tekst, z kodami czasowymi i późniejszym tłumaczeniem na różne języki. Cena zależy od jakości materiału wideo.

Zrobię to szybko i solidnie!
Skontaktuj się ze mną, aby omówić szczegóły!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć. Nazywam się Natalia. Wykonam pracę jakościowo. Proszę powiedzieć, jak długo ma trwać wideo, w jakim języku? Jestem gotowa omówić warunki współpracy. Dziękuję!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!
Wykonam szybko i jakościowo!
Końcowa kwota będzie ustalana na podstawie szczegółów TZ.
pisz na priv - dogadamy się.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, panie Antonie.

Należy zobaczyć plik.

Edukacja humanitarna,
Iwan

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Do zrobienia od ręki, cena zależna od języka i czasu trwania czy też długości tekstu - do uzgodnienia

Witam, jestem gotowa wam pomóc za minimalną cenę, mam duże doświadczenie w pracy, na tej platformie dopiero zaczynam swoją drogę

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry,
Z radością podejmę się transkrypcji waszego wywiadu wideo. Mam odpowiednie doświadczenie w tej dziedzinie dzięki nauce socjologii, gdzie nieustannie pracowałam z wywiadami. Jestem gotowa rozpocząć pracę natychmiast.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Chcę Ci pomóc z Twoim zamówieniem, ale mam pytanie: w jakim języku jest to wideo?

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Anton, cześć, jestem gotowa w maksymalnie krótkim czasie wykonać transkrypcję twojego wywiadu (wszystko zależy od jakości i długości twojego wideo). Swobodnie posługuję się rosyjskim i ukraińskim, niemieckim i angielskim na poziomie B1. Pisz, omówimy szczegóły. Będę zadowolona ze współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomościach prywatnych*

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jestem gotowa zrealizować twoje zamówienie.
Mam podobne doświadczenie, zrobię to maksymalnie szybko i jakościowo.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, Anton! Jestem doświadczonym wykonawcą, a wręcz bardzo dużym)
Jeśli jakość nagrania jest dobra, zrobię to szybko. Jaki czas trwania?
Napisz do mnie, a wszystko ustalimy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór! Zainteresowała mnie Twoja propozycja, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo. Napisz szczegóły na prywatną wiadomość, mogę zacząć od razu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Zrobię szybko i starannie. Proszę się zgłaszać. Doświadczenie wystarczające.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam.
Jestem gotowa wykonać zadanie szybko i jakościowo.
Będę zadowolona z naszej współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór, Anton. Duże doświadczenie w transkrypcji wideo i audio. Na wyjściu otrzymasz poprawny, uporządkowany tekst z kodami czasowymi. Koszt i terminy możemy omówić w wiadomości prywatnej. Jestem gotowa rozpocząć od razu po uzgodnieniu. Będę zadowolona ze współpracy z Tobą 😉

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Jestem gotów wykonać zadanie. Szczegóły omówimy w wiadomościach prywatnych.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Mam wystarczające doświadczenie w transkrypcji nagrań audio i wideo o różnej jakości i tematyce. Pracuję z językiem ukraińskim, angielskim, polskim i rosyjskim. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać transkrypcję wideo w jak najkrótszym czasie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jestem gotowa zrealizować zamówienie. Mam doświadczenie w transkrypcji wideo. Porozmawiajmy o wszystkich szczegółach.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Rozszyfruję Twoje wideo maksymalnie szybko i jakościowo.
Jaki język?

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Będę zadowolony, mogąc pomóc. Posiadam doświadczenie, mogę wykonać to maksymalnie szybko. Przykład transkrypcji jest w portfolio!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę przystąpić do realizacji zadania od razu po omówieniu wszystkich szczegółów i życzeń. Mam duże doświadczenie w realizacji takich zadań.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!
Jestem stenografem w telewizji państwowej, więc zawsze mam pracę wysokiej jakości.
Jestem gotowa podjąć się pracy od zaraz, mam wolny czas.
Gwarantuję staranne wykonanie w terminie. Wszystko będzie dokładnie i poprawnie.

Proponuję omówić szczegóły w wiadomościach prywatnych.
Pracujmy razem :)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, mogę to wykonać w najbliższym czasie. Interesują mnie szczegóły: język i czas wideo

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Mam duże doświadczenie w takiej pracy, zrobię to jakościowo i starannie.
Cena 20 zł/minutę nagrania.
Proszę o kontakt.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry . Zrobię jak najszybciej......................

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, szybko i jakościowo ztranskrybuję wideo. Mam również znaczące doświadczenie w tworzeniu prezentacji, infografik, materiałów analitycznych.

Przykłady moich prac można zobaczyć pod linkiem Freelancehunt

Mam nadzieję na dalszą współpracę.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Z przyjemnością zrealizuję twoje zamówienie jakościowo i na czas

Pokaż oryginał

Przetłumacz