Tłumaczenie + Tłumaczenie Roku. Złudny .
Tłumaczenie tekstów
Trzeba było wykryć ukraiński tekst mówcy i zrobić tłumaczenie na rosyjski, aby pobrać rosyjską wersję filmu.
Profil
- Oksana Fatieieva
- Żytomierz, Ukraina
-
12 0
- Gotowy do podjęcia pracy
- Zleceń 6
- Ocena -
- Ranking 397
Interwencja ministra spraw zagranicznych Ukrainy Klimkina
Transkrypcja nagrań
Rozkrywanie wywiadu byłego ministra spraw zagranicznych Klimkina na temat wizyty prezydenta Zelenskiego w USA
0
0
Transkrypcja programu W rzeczywistości Donbas
Transkrypcja nagrań
Transkrypcja programów telewizyjnych Oficjalna rozmowa
Transkrypcja nagrań
Chronometryzacja wideo z wydarzeń
Transkrypcja nagrań
Stała zadania przesyłać kody czasowe z krótkim opisem tego, co dzieje się na ekranie
Transkrypcja programu W rzeczywistości Ukraina
Transkrypcja nagrań
Program Rozmowa Oficjalna
Transkrypcja nagrań
Wywiad przedstawiciela Funduszu Gospodarczego
Wywiad byłego sekretarza SNBO Eugenia Marczuka
Transkrypcja nagrań
Program NSD Krym
Program Rozmowa Oficjalna
Transkrypcja nagrań
Program Oficjalny rozmowa na kanał telewizyjny Dom. Rozmowa z ministrem ekologii i ochrony środowiska zagranicznego Ukrainy.
Iwazowska o wyborach w 87. okręgu.
Transkrypcja nagrań
Synchronny tłumaczenie i transkrybacja wywiadu Olga Iwasowskaya na temat skandalnej sytuacji z wyborami w 87. okręgu dla kanału telewizyjnego Dom, przekazywanie 5 pytań na błąd dnia.
NSD World Telewizja Dom
Transkrypcja nagrań
Wywiad dla programu NSD Pokój dla kanału telewizyjnego Dom
Interwencja Eugenio Koszevowa w show Rano Domu
Transkrypcja nagrań
Codzienna praca w telewizji.
Artykuł o problemie otyłości dzieci
Pisanie artykułów
Trzeba było napisać artykuł dla kazachskich mediów na temat problemu otyłości dzieci w kraju. Zamówca dostarczył przykładową strukturę i cytaty publiczności, które dotyczą problemów otyłości dzieci. Zgodnie z oryginalnym artykułem również zamówił…
Rozdzielczość wideo Pytanie-odpowiedź po seminarium
Transkrypcja nagrań
Zamówca poprosił o dokładną transkrypcję wideo.
Tłumaczenie ogłoszenia o pozycji-brikera
Tłumaczenie tekstów
Potrzebne było przetłumaczyć sprzedaż oświadczenie o statku-briketera z rosyjskiego na język ukraiński.
W tym samym czasie, przechowywać tekst, bloki i strukturę.
Artykuły na temat biografii aktorki Jan Yaman
Pisanie artykułów
Tekst napisany dla kanału YouTube o filmowych gwiazdach
Wiadomości archeologiczne
Copywriting
Informacje o logistyce i transporcie towarowym
Copywriting
Wiadomości z oprogramowania
Copywriting
Wiadomości Specjalne Techniki
Copywriting
Wiadomości polityczne
Pisanie artykułów
Wiadomości o zabawkach
Pisanie artykułów
Opis filmu
Copywriting
Artykuł dla strony internetowej specjalizującej się w portowych i innych systemach
Pisanie artykułów
Kopiowanie z dodaniem kluczy
Wiceprezydent Zelenski wystąpił na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ
Transkrypcja nagrań
Potrzeba było stenografować przemówienie prezydenta, po czym zrobić tłumaczenie na rosyjski.
Recenzje klientów
Oksana zajmowała się pracą na czas. Wszystkie wymienione warunki zostały spełnione. Polecam do współpracy.
5.0
Praca została wykonana w dobrej jakości i w terminie. Polecam do współpracy.
5.0
Набір тексту з відео "Відповіді на питання в кінці семінару"
Indywidualny
17 PLN
Все чудово. Проект виконано в останній день терміну. Якісно
5.0
Копірайтинг для сайту
Indywidualny
30 PLN
Рекоменую автора до співпраці. Оксана виконала всі умови ТЗ, написала унікальний текст, оперативно вносила мої правки. Робота виконала вчасно, завжди була на зв'язку
5.0
Oksana zrealizowała projekt szybko i jakościowo. Polecam
5.0
Транскрибация интервью
Indywidualny
25 PLN
Очень хороший исполнитель!
Оксана выполняет работу очень качественно, точно и оперативно – раньше назначенного срока.
Очень высокая продуктивность – иногда даже не верится, что можно такой объем сделать так быстро и качественно. Но проверяя каждый раз убеждаюсь, что всё сделано идеально.
Оксана всегда на связи и открыта к любым пожеланиям.
Рада встретить такого исполнителя.
Буду обязательно обращаться еще.
Благодарю за сотрудничество!
Оксана выполняет работу очень качественно, точно и оперативно – раньше назначенного срока.
Очень высокая продуктивность – иногда даже не верится, что можно такой объем сделать так быстро и качественно. Но проверяя каждый раз убеждаюсь, что всё сделано идеально.
Оксана всегда на связи и открыта к любым пожеланиям.
Рада встретить такого исполнителя.
Буду обязательно обращаться еще.
Благодарю за сотрудничество!
5.0
Reader dla wiadomości
Nie podano
Szczerze polecam Oksana. Doskonały pracownik . Pracujemy już od kilku miesięcy. Tekst jest zawsze napisany w terminie i najwyższej jakości.
5.0
Нужны люди с аккаунтом на Facebooke!
Nie podano
Быстро, качественно. Было приятно работать.
Обязательно буду сотрудничать с Оксаной на последующих проектах. Задание выполнено точно, то что требовалось, то и получил в итоге.
Спасибо!
Обязательно буду сотрудничать с Оксаной на последующих проектах. Задание выполнено точно, то что требовалось, то и получил в итоге.
Спасибо!
5.0
Oksana bardzo odpowiedzialnie traktowała postawione zadania. Zawsze była w kontakcie i sprawozdania z wykonanych prac zostały wysłane w terminie. Informacje pozostawione na forum nie wydawały się reklamowe i były dobrze postrzegane przez odwiedzających forum. Chcielibyśmy kontynuować współpracę z Oxana w celu utrzymania stałej aktywności kont na forum.
4.8
3 Artykuły na temat owoców
Nie podano
Zamówienie wykonane jest szybko i jakościowo. Dobrze jest pracować z Oksaną - rozumie z pół słowa. kontaktowy, ostrożny, poprawny w komunikacji. Unikalność tekstów - 100%. . zna tłum w pracy z tytułami, potrafi pisać "smaczne" teksty. Polecam . Dziękuję za pracę!
5.0
Napisz jeden artykuł.
Nie podano
Doskonała praca w ustalonym terminie. Profesjonalizm i odpowiedzialność. Nie żałuję wybranego freelancerza. Polecam .
5.0
Łatwy rewitalizator dla początkujących
Nie podano
Wykonawca idealnie przystąpił do tej pracy. Pomimo pozycjonowania się jako nowicjusza w dziedzinie kopiowania, doskonale poradziła sobie z zadaniem. Tekst jest bardzo sławny i przyjemny do czytania. Ma dobrą zgodę i doskonale rozumie obiektywną krytykę. Jest także wspaniałym rozmówcą. Myślę, że często do niej się skontaktuję. Co i co doradzę wszystkim 😉