Tłumaczenie wideo
248 PLN
Kurs jest nagrany w języku rosyjskim. Należy wykonać tłumaczenie na język ukraiński za pomocą AI maksymalnie synchronicznie, maksymalnie naturalnie
Łącznie 15 lekcji po 15-20 minut maksymalnie
Plik-wzór dołączam.
https://drive.google.com/file/d/1x1eekpbXB5-cO4RFiOXNqxLNzFQtiTpb/view?usp=drive_link
-
1 dzień275 PLN
1 dzień275 PLN
Cześć!
✅ Używam sieci neuronowych do tłumaczenia
✅ Zmieniam, jeśli to konieczne — tekst/napisy w wideo na polski
📎 Przykład:
Google Drive
✍️ Napisz — omówimy szczegóły
-
4 dni248 PLN
428 4 dni248 PLN
Cześć, Iryna! Jestem gotowa przetłumaczyć kurs z rosyjskiego na ukraiński maksymalnie synchronicznie i naturalnie. Ukraiński to mój język ojczysty, mam doświadczenie w tłumaczeniu kontekstowym oraz pracy z wideo. Mogę zapewnić dokładne oddanie treści, intonacji i struktury. Używam AI, aby przyspieszyć proces, ale zawsze sprawdzam ręcznie, aby brzmiało naturalnie. Będę zadowolona ze współpracy!
-
5 dni248 PLN
392 5 dni248 PLN
Witam. Jestem gotowy zająć się tłumaczeniem twojego wideo.
Jakościowo i szybko przetłumaczę cały tekst z angielskiego na ukraiński, zachowując oryginalny sens i styl mówcy.
Mam ważne pytanie, aby dokładnie obliczyć czas i koszt:
W jakim formacie potrzebujesz gotowego tłumaczenia?
Czy to ma być po prostu dokument tekstowy (na przykład w Wordzie) z całym przetłumaczonym scenariuszem?
…
Czy potrzebujesz pliku z napisami (.SRT), gdzie przetłumaczone frazy są wyraźnie powiązane z kodami czasowymi w wideo?
Mogę wykonać obie opcje, ale stworzenie napisów z timingiem to bardziej szczegółowa praca.
Jestem nowym wykonawcą, dlatego zależy mi na tym, aby wszystko było idealnie, aby otrzymać twoją 5-gwiazdkową recenzję. Jestem gotowy omówić szczegóły i zacząć natychmiast.
-
7 dni248 PLN
2095 50 1 7 dni248 PLN
Cześć! Bardzo interesujący projekt.
Jestem gotowa wykonać twoje zadanie. Przed nagraniem koniecznie przeprowadzę korektę w języku ukraińskim, aby tekst nie wyglądał maszynowo i niepoprawnie.
To moje pierwsze takie doświadczenie z AI nagraniem, dlatego proponuję niższą stawkę: 2500 UAH.
Termin wykonania: do 7 dni. Gotowe lekcje będę wysyłać stopniowo. Pierwsze lekcje mogę oddać w ciągu 24 godzin po zatwierdzeniu warunków.
Będę szczęśliwa, mogąc pomóc.
-
1 dzień248 PLN
13 1 dzień248 PLN
Mogę zająć się tą pracą, pracuję jako tłumacz, będę czekać na odpowiedź
-
1 dzień248 PLN
91 1 dzień248 PLN
Mam dobre znajomości języka ukraińskiego oraz rosyjskiego/angielskiego, tłumaczę poprawnie i bez tłumaczenia maszynowego.
Jestem gotowa wykonać tłumaczenie szybko i jakościowo. Mam doświadczenie w pracy z tekstami o różnej tematyce.
Jestem gotowa do współpracy
-
1 dzień248 PLN
762 6 1 1 dzień248 PLN
Witaj!
Nazywam się Wład, jestem profesjonalnym tłumaczem i pracuję już ponad 2 lata. Tłumaczę teksty o różnym stopniu trudności: techniczne, marketingowe, literackie oraz dokumenty urzędowe.
Gwarantuję wysokiej jakości tłumaczenie, które brzmi naturalnie dla native speakera. Zawsze jestem otwarty na omówienie projektu i Twoich życzeń.
Będę zadowolony ze współpracy!
-
2 dni289 PLN
361 2 dni289 PLN
Dobry wieczór!
Mogę pomóc w realizacji tego zamówienia.
Zarekomenduję się z dobrej strony i śmiało mogę zająć się twoim zamówieniem.
Jestem gotów wyjaśnić wszystkie szczegóły i szybko zacząć jego realizację.
Zawsze chętnie pomogę.
-
3 dni289 PLN
92 3 dni289 PLN
Cześć, Iryno! Mogę przetłumaczyć kurs i zrobić dubbing AI wideo w razie potrzeby. Mam doświadczenie w podobnych projektach, a ogólnie doświadczenie jako tłumacz 7+ lat. Skontaktuj się, z przyjemnością Ci pomogę.
-
1 dzień256 PLN
138 1 dzień256 PLN
Dzień dobry, mam doświadczenie w tłumaczeniu. Jestem gotowa do współpracy. Wykonuję szybko.
-
1 dzień248 PLN
165 1 dzień248 PLN
Gotowy wykonać tłumaczenie twoich filmów, szybko i jakościowo wykonam tłumaczenie. Będę zadowolony ze współpracy.
-
2 dni248 PLN
652 10 3 2 dni248 PLN
Dzień dobry. Proponuję terminowe i jakościowe wykonanie zadania. Zawsze jestem w kontakcie i szybko uwzględniam wszystkie życzenia.
-
1 dzień248 PLN
15 1 dzień248 PLN
Witaj!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu i nagrywaniu treści wideo z rosyjskiego na ukraiński. Pracuję z narzędziami AI, aby uzyskać synchroniczny i maksymalnie naturalny dźwięk głosu. Gwarantuję dokładność tłumaczenia, zachowanie sensu i tonacji oryginału.
Terminy — szybko, jakość — profesjonalna.
Jestem gotów rozpocząć od razu po otrzymaniu plików.
-
5 dni248 PLN
220 1 0 1 5 dni248 PLN
Witam, pani Iryno.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu i nagrywaniu z wykorzystaniem wysokiej jakości narzędzi AI. W razie potrzeby - dodatkowy montaż wideo również wykonam.
Z radością Pani pomogę. Możemy spróbować zadania testowego na jednej lekcji.
-
4 dni248 PLN
82 4 dni248 PLN
Dzień dobry. Z przyjemnością podejmę się tej pracy. Będę czekać na odpowiedź od was.
-
3 dni248 PLN
776 8 3 3 dni248 PLN
Dzień dobry
Z radością podejmę się twojego zadania
Zajmuję się profesjonalnym dubbingiem z pomocą AI
Pisz w wiadomościach prywatnych, prześlę przykłady moich prac
-
2 dni289 PLN
943 3 0 2 dni289 PLN
Witam. Mogę zrobić tłumaczenie wideo AI. Testowe:
Google Drive Proszę o kontakt.
-
4 dni248 PLN
1012 23 0 4 dni248 PLN
Cześć, Iryno! Mam odpowiednie doświadczenie. Mogę wykonać tłumaczenie i nagranie wideo w języku ukraińskim. Będę zadowolona ze współpracy, proszę o kontakt
-
2 dni248 PLN
421 12 0 2 dni248 PLN
Witaj, Iryno!
Z przyjemnością zrealizuję twoje zamówienie. Jako pracownik kanału telewizyjnego narodowego nadawania codziennie mam do czynienia z tłumaczeniami symultanicznymi ukr-ros i odwrotnie. Dlatego jakość jest gwarantowana.
Pracujmy razem!
-
4 dni248 PLN
1658 24 0 4 dni248 PLN
Witaj!
Mogę wykonać tłumaczenie twojego kursu z rosyjskiego na ukraiński z pełnym lektorem przy użyciu AI, maksymalnie naturalnym i synchronizowanym z oryginalnym wideo.
Będę zadowolona, że mogę pomóc uczynić kurs jakościowym i zrozumiałym dla ukraińskiej publiczności 🇺🇦
Z poważaniem,
Jewhenija
-
4 dni248 PLN
345 4 dni248 PLN
Witam. Swobodnie posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim. Z łatwością przetłumaczę nagrania wideo tak, aby ich treść się nie zmieniła
-
3 dni248 PLN
222 3 dni248 PLN
Witaj! Jestem gotowa szybko i jakościowo przetłumaczyć cały kurs i zsynchronizować audio
-
3 dni248 PLN
321 2 0 3 dni248 PLN
Dzień dobry, gotowa wykonać zadanie szybko i jakościowo. Piszcie w prywatnych wiadomościach w celu omówienia szczegółów.
-
5 dni248 PLN
6 5 dni248 PLN
Dzień dobry.
Zrobimy cały kurs. Będę zadowolona ze współpracy. Proszę się kontaktować. Cenę podałam za całą pracę.
-
2 dni289 PLN
542 11 2 2 2 dni289 PLN
Witaj!
Jestem gotowa wykonać tłumaczenie twojego kursu z rosyjskiego na ukraiński z pełną synchronizacją audio i maksymalnie naturalnym brzmieniem głosu
-
5 dni330 PLN
14615 573 8 3 5 dni330 PLN
Dzień dobry.
Zrobimy cały kurs. Będę zadowolona ze współpracy. Proszę się kontaktować. Cenę podałam za całą pracę.
-
Потрібен саме переклад чи озвучка також?
-
Так робіть)
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii AI i uczenie maszynowe
Generowanie i segmentacja bazy danych kierowców i firm transportowych w USA
642 PLN
Opis projektuJesteśmy amerykańską firmą zajmującą się rekrutacją w obszarze HR / transportu.Potrzebujemy specjalisty, który za pomocą sztucznej inteligencji i dostępnych narzędzi danych będzie w stanie zebrać, wzbogacić i segmentować bazę danych do dalszej pracy naszego… AI i uczenie maszynowe ∙ 23 godziny 54 minuty temu ∙ 13 ofert |
Konsultant techniczny ds. optymalizacji sprzętu i audytu stabilności pamięci
4411 PLN
Witam wszystkich! Szukam specjalisty od sprzętu komputerowego lub inżyniera systemowego, który pomoże mi zrozumieć niestabilną wydajność mojego lokalnego serwera. Zbudowałem go do zadań roboczych, ale wydaje się, że moje amatorskie umiejętności nie wystarczają, aby wycisnąć z… AI i uczenie maszynowe ∙ 1 dzień 8 godzin temu ∙ 7 ofert |
Automatyzacja marketingu przez AIszukam człowieka (nie bota), który zna się na agentach AI, potrafi je budować. Przez agenta AI rozumiem: przetwarzanie danych wejściowych, zapytanie do 1x LLM lub podobnego modelu AI, potencjalne zapytanie MCP lub podobnego, potencjalne zapytanie systemu RAG przetwarzanie… AI i uczenie maszynowe ∙ 1 dzień 10 godzin temu ∙ 25 ofert |
Tworzenie agenta AIWymagane jest stworzenie agenta AI, który będzie pełnił funkcje profesjonalnego projektanta opakowań dla marki żywności sportowej. Agent powinien pomagać w opracowywaniu nowych projektów produktów, tworzeniu etykiet oraz dostosowywaniu istniejących makiet do różnych rynków i… AI i uczenie maszynowe, AI graphic ∙ 1 dzień 10 godzin temu ∙ 27 ofert |
«Automatyzacja / Chat-boty» «Konfiguracja CRM»
413 PLN
Szukam asystenta technicznego / integratora do ustawienia automatyzacji w salonie piękności. Ustawienie chatbota dla salonu piękności (Integracja Instagram + Altegio/YCLIENTS + Wahelp) z szkoleniem. Co mamy teraz: system CRM: Altegio (YCLIENTS). Główny kanał ruchu: Instagram… AI i uczenie maszynowe, Tworzenie chatbota ∙ 2 dni 6 godzin temu ∙ 34 oferty |
Kijów