удаленные переводчики и редактора

Здравствуйте,
высылаю резюме на выполнение удаленных переводов.
Буду рада сотрудничеству
Спасибо

перевод текстов -польский/русский/украинский

Предлагаю сотрудничество в качестве фрилансера.
Имею опыт работы с редакциями журналов и агентствами по переводу.
Выполняю срочные переводы.
Владею в достаточной степени необходимыми знаниями и навыками, а также терминологией в различных областях технических и прикладных наук, в области инвестиций, финансового менеджмента, математики, статистики.
Знание компьютера в совершенстве.
Владею компьютерными программами SDL Trados, MS Office, Adobe Acrobat, Fine Reader и др., имею навыки работы с базами данных.
Постоянный доступ в интернет, icq, skype.
… Скорость перевода не менее 7 учетных страниц в день.

Валентина
Телефон: +3800506484427
E-mail: [email protected]
ICQ: 472728272

тематика текстов: биотехнология, лабораторная диагностика, ветмедицина, животноводство

Готов приступить, но нужны детали. Я врач, магистр медицины со знанием английского.

филолог иностранных языков, опыт работы переводчиком 5 лет
Имеется опыт перевода текстов медицинской тематики
Буду рада сотрудничеству с Вами!
1000 знаков - 2 $

[email protected]
skype: vedete_23vedete

Будьте внимательны.
Эта компания осуществляла набор переводчиков. Давала тестовые задания, а потом писала следующее:

Выполненное тестовое задание получили.
Когда результаты станут известны, мы свяжемся с Вами в любом случае.

Я ждала от них ответа с месяц, написала снова, сделав запрос, когда я смогу узнать результаты. На что мне опять ответили, мол, ждите.
Написала сегодня, а мой адрес у них заблокирован. То есть, эти люди могли бы ответить да или нет. А поступили непорядочно.
Не связывайтесь с этой конторой
…



Tatyana Chernoknizhnikova
Assistant Director
+7 (495) 933-43-99 ext 101
[email protected]
[email protected]
ICQ 647-776-701

Vialtech Group LLC
25/10/402 Smirnovskaya Str.,
Moscow, 109052, Russia.
www.vialtech.ru
www.vialtechtravel.ru

Резюме отправлено, буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте!
Резюме отправил.
Буду рад сотрудничеству
С уважением