Вакансия менеджера по переводам
3354 PLNNewSansa - проект по продвижению оффлайн и онлайн тренингов и семинаров в области саморазвития - от женских практик до этнических традиций. Наши ценности - это желание помогать людям и продвигать что-то действительно полезное. С 2015 года мы на постоянной основе взаимодействуем с 15 тренерами, которые тщательным образом отобраны нами по критериям полезности для клиентов, наличия многочисленных положительных отзывов и перспективности развития. В настоящий момент мы заинтересованы в привлечении менеджера по переводам.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
Требуемый опыт работы на руководящей должности : 1–3 года
Приглашаем на постоянную работу менеджера по переводам со свободным владением английским языком и желанием развиваться.
Обязанности:
- Переписка с переводчиками по рабочим вопросам
- Просчет знаков и сумм готовых переводов
- Оформление документов на оплату, подсчитывание количества знаков и стоимости
- Курирование процесса оплат переводов
- Внесение правок в таблицу по книге
- Загрузка новых переводов в онлайн библиотеку
- Отправление готовых переводов на проверку носителям
- Распределение переводов по переводчикам
- Поиск дополнительных переводчиков
- Тестирование новых переводчиков
- Переписка и с кандидатами в переводчики
- Оценка объёма перевода и присчитывание сроков перевода
- Составление договора, прописывание договора и СНИ с новыми переводчиками
Требования: доброжелательность, способность к быстрому обучению, желание расти и развиваться.
Условия:
- Удалённая занятость
- Гарантированное получение нового опыта и знаний
- Отличная перспектива карьерного роста
- Возможность постоянного повышения своей квалификации
испытательный срок - 1 месяц,
возможность карьерного роста с повышением зарплаты по истечении 3 месяцев,
полный рабочий день, возможность гибкого графика
стабильная оплата и бонусы
оплата – 600 дол.
-
30 dni3354 PLN
30 dni3354 PLN
Здравствуйте.
Готов обсудить детали сотрудничества в личной переписке.
С уважением, Андрей.
-
1 dzień3354 PLN
173 3 0 1 dzień3354 PLN
Здравствуйте, Валерия!
Заинтересовало Ваше предложение.
Хотелось бы сотрудничать.
С ув., Анна.
-
1 dzień4100 PLN
151 1 0 1 dzień4100 PLN
Валерия, добрый день!
Меня зовут Ольга. Хочу предложить свою кандидатуру для выполнения вашего проекта.
По образованию я переводчик, очень люблю свою работу и занимаюсь переводами на протяжении 8 лет. Работала на должности менеджера 2 года, старшим переводчиком бюро переводов в Торгово-промышленной палате – 3 года.
Во фриналсе работаю 3 года. Мне было бы очень интересно попробовать себя в вашем проекте.
Надеюсь на сотрудничество и желаю хорошего дня!
-
30 dni2935 PLN
652 13 0 30 dni2935 PLN
Добрый день,
работала в похожем проекте с переводчиками, а также имею опыт в сфере переводов.
Гарантирую ответственный и профессиональный подход к делу.
Скайп для связи vicamalaya
С уважением, Виктория
-
1 dzień3186 PLN
140 2 1 1 dzień3186 PLN
Доброго времени суток.
Есть опыт в поиске персонала, вел группу копирайтеров (выдача заданий, отслеживание исполнения поставленных задач, оплата труда), работал переводчиком удаленно.
Скайп whitedas
-
3 dni3354 PLN
1120 60 0 1 3 dni3354 PLN
Готова попробовать. 18 лет опыта удалённой работы с иностранными компаниями. Пишите детали в приват.
-
Здравствуйте
Испытательный срок оплачиваемый?
-
usunięte przez moderatora -
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 19 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
839 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 14 godzin temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 13 godzin temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
752 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 11 dni 10 godzin temu ∙ 67 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 12 dni 12 godzin temu ∙ 4 oferty |