Вакансия менеджера по переводам
3368 PLNNewSansa - проект по продвижению оффлайн и онлайн тренингов и семинаров в области саморазвития - от женских практик до этнических традиций. Наши ценности - это желание помогать людям и продвигать что-то действительно полезное. С 2015 года мы на постоянной основе взаимодействуем с 15 тренерами, которые тщательным образом отобраны нами по критериям полезности для клиентов, наличия многочисленных положительных отзывов и перспективности развития. В настоящий момент мы заинтересованы в привлечении менеджера по переводам.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
Требуемый опыт работы на руководящей должности : 1–3 года
Приглашаем на постоянную работу менеджера по переводам со свободным владением английским языком и желанием развиваться.
Обязанности:
- Переписка с переводчиками по рабочим вопросам
- Просчет знаков и сумм готовых переводов
- Оформление документов на оплату, подсчитывание количества знаков и стоимости
- Курирование процесса оплат переводов
- Внесение правок в таблицу по книге
- Загрузка новых переводов в онлайн библиотеку
- Отправление готовых переводов на проверку носителям
- Распределение переводов по переводчикам
- Поиск дополнительных переводчиков
- Тестирование новых переводчиков
- Переписка и с кандидатами в переводчики
- Оценка объёма перевода и присчитывание сроков перевода
- Составление договора, прописывание договора и СНИ с новыми переводчиками
Требования: доброжелательность, способность к быстрому обучению, желание расти и развиваться.
Условия:
- Удалённая занятость
- Гарантированное получение нового опыта и знаний
- Отличная перспектива карьерного роста
- Возможность постоянного повышения своей квалификации
испытательный срок - 1 месяц,
возможность карьерного роста с повышением зарплаты по истечении 3 месяцев,
полный рабочий день, возможность гибкого графика
стабильная оплата и бонусы
оплата – 600 дол.
-
30 dni3368 PLN
30 dni3368 PLN
Здравствуйте.
Готов обсудить детали сотрудничества в личной переписке.
С уважением, Андрей.
-
1 dzień3368 PLN
173 3 0 1 dzień3368 PLN
Здравствуйте, Валерия!
Заинтересовало Ваше предложение.
Хотелось бы сотрудничать.
С ув., Анна.
-
1 dzień4100 PLN
151 1 0 1 dzień4100 PLN
Валерия, добрый день!
Меня зовут Ольга. Хочу предложить свою кандидатуру для выполнения вашего проекта.
По образованию я переводчик, очень люблю свою работу и занимаюсь переводами на протяжении 8 лет. Работала на должности менеджера 2 года, старшим переводчиком бюро переводов в Торгово-промышленной палате – 3 года.
Во фриналсе работаю 3 года. Мне было бы очень интересно попробовать себя в вашем проекте.
Надеюсь на сотрудничество и желаю хорошего дня!
-
30 dni2947 PLN
652 13 0 30 dni2947 PLN
Добрый день,
работала в похожем проекте с переводчиками, а также имею опыт в сфере переводов.
Гарантирую ответственный и профессиональный подход к делу.
Скайп для связи vicamalaya
С уважением, Виктория
-
1 dzień3200 PLN
140 2 1 1 dzień3200 PLN
Доброго времени суток.
Есть опыт в поиске персонала, вел группу копирайтеров (выдача заданий, отслеживание исполнения поставленных задач, оплата труда), работал переводчиком удаленно.
Скайп whitedas
-
3 dni3368 PLN
1120 60 0 1 3 dni3368 PLN
Готова попробовать. 18 лет опыта удалённой работы с иностранными компаниями. Пишите детали в приват.
-
Здравствуйте
Испытательный срок оплачиваемый?
-
usunięte przez moderatora -
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenia
51 PLN
Tłumaczę teksty i dokumenty oraz prezentacje na każdym języku i robię to szybko. Moja praca jest bardzo wysokiej jakości. Tłumaczenie tekstów ∙ 3 godziny 2 minuty temu ∙ 1 oferta |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 3 godziny 55 minut temu ∙ 8 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 12 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 7 godzin temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 6 godzin temu ∙ 32 oferty |