Задача:
Wprowadzenie zmian w banerach, obrazkach i materiałach reklamowych w celu dostosowania do greckiego rynku.
1. Ogólne zmiany (dla wszystkich wariantów):
Zamiana języka:
Wszystkie napisy i elementy tekstowe wykonane w języku ukraińskim należy zastąpić językiem greckim. Tłumaczenie wygenerować przez GPT jako wstępną wersję.
Usunięcie partnerów:
Wszystkie logotypy, obrazy i wzmianki o ukraińskich partnerach (marki, firmy itp.) należy usunąć. Nie może pozostać pusta przestrzeń — proszę zastąpić to stylowymi elementami graficznymi, wzorami lub tłem, które zachowają ogólną kompozycję.
Słowo "Украина":
Wszędzie, gdzie pojawia się słowo „Украина”, zastąpić je na „Греция” (w języku greckim).
2. Warianty wizualne:
Wariant 1:
Logo: MR.Grill Zostawić
Wszystkie napisy: przetłumaczyć z ukraińskiego na grecki
Styl wizualny można zmieniać, ale musi pozostać podobny i dostosowany do nowego języka i grupy docelowej (Grecja)
Wariant 2:
Zamienić logo na: French Hot Dog (w czerwonym kolorze i stylistyce jak MR.Grill)
Wszystkie napisy: przetłumaczyć na grecki
Usunąć wszystkie wzmianki i odwołania wizualne do MR.Grill
Wariant 3:
Przedstawić pliki źródłowe bez napisów — czyli bez logo MR.Grill, przygotować szablony banerów i obrazków bez tekstu
W tym wariancie nie powinno być żadnych napisów — tylko elementy wizualne
3. Dodatkowe zadanie:
Formaty plików:
PSD lub Figma z możliwością edycji
PNG / JPG do podglądu
SVG / PNG do ikon
Strona do zapoznania się Home • Mr.Grill 🇬🇷
Freelancehunt 
Behance
