Віталій Борулька
Победившая ставка- Проекты 45
- Оценка 5.0
- Рейтинг 2 952
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Привет, Олег!
✅ Заменю украинский озвучку на естественный AI-английский/ваш голос с сохранением интонации/темпа/эмоций.
📌 Тестово подготовлю короткий фрагмент
📎 Пример: Google Drive
💸 Стоимость: 250 грн / 1 видео
💸 С субтитрами: 350
✍️ Напишите в личные — обсудим детали
Бюджет: 1200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Я работаю с AI озвучкой уже 4 года, есть много примеров.
Также с удовольствием помогу вам с монтажом таких видео, так как у меня уже есть опыт! Я выполняю свою работу быстро и качественно. Работаю с такими программами, как After Effects и Premiere Pro.
Мои примеры работ: https://youtube.com/shorts/VnFNuThlUqQ?si=XR3jd9sf21nOwl-x
https://youtube.com/shorts/G4ixdqlwryA
https://youtube.com/shorts/h6MRTnyueYg
С нетерпением жду вашего ответа и подробностей!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Умею дублировать видео через ИИ с переводом на другой язык так, что сохраняются оригинальный голос и интонации, то есть голос звучит максимально естественно. Также я отлично знаю английский, поэтому смогу самостоятельно корректировать субтитры и перевод в озвучке так, чтобы это звучало как говорят носители языка. Качество видео будет полностью сохранено. За каждое видео возьму 100 грн. За день могу делать по 10 видео. Могу отправить в сообщении тестовое видео.
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 456
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Ознакомился с техническим заданием, задача понятна. Имею опыт замены озвучки с адаптацией интонации, темпа и эмоциональности под оригинал.
🔧 Как работаю: перевод и адаптация текста под английский язык (без «дословности», чтобы звучало естественно), AI-озвучка с живым тембром, сохранением ритма и подачи, полная замена аудио в видео без потери качества, создание или перевод субтитров + синхронизация (SRT), подготовка 3 вариантов обложки (1280×720)
🎧 Результат:
— финальное MP4 с английской озвучкой
— файл английских субтитров (SRT)
— 3 обложки
💰 Стоимость:
500 грн за 1 видео при долгосрочной работе с объемом 500+ видео, возможен обсуждение оптимизированной цены после первых 2 - 3 роликов (чтобы зафиксировать стиль и темп производства)
⏱ Сроки:
1 видео минимум 1 рабочий день (смогу делать больше чем 1 видео в день), большие объемы, по согласованному графику
Готов начать с первых двух видео (закадровый голос / реальный) и после этого зафиксировать формат сотрудничества на весь массив.
Цена за работу первых двух видео.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Олег! Я помогу вам адаптировать ваше видео с украинского на английский, сохраняя его атмосферу и эмоциональность. У меня есть опыт работы с видеомонтажом и звуком, что позволяет точно воспроизвести темп и интонацию вашего озвучивания.
Цена за одно: 700 грн, 500+ - 300
С нетерпением жду возможности долгосрочного сотрудничества и пришлите детали для начала работы.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Буду рад сотрудничать с Вами.
Учту все Ваши пожелания и правки.
Стоимость за 1 видео - 700 грн
При объеме 500+ видео 500 грн
Готовы обсудить детали?
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готова выполнить полную замену озвучки на английский (AI с естественным звучанием) с сохранением интонации, темпа и эмоциональности, а также перевод/создание и синхронизацию субтитров (SRT).
📌 Срок: 1 день на 1 видео (в день до 10 шт)
💰 Стоимость за 1 видео - 700 грн
💰 При объеме 500+ видео 500 грн
Бюджет: 777 UAH Срок: 30 дней
Готов помочь вам адаптировать видео с украинского языка на английский с сохранением атмосферы, эмоциональности и естественного звучания. Имею опыт в видеомонтаже и работе со звуком, поэтому смогу точно передать темп речи, интонацию и общий настрой оригинала.
Стоимость:
— 600 грн за одно видео
— 250 грн за единицу при объеме 500+ видео
Буду рад долгосрочному сотрудничеству. Ожидаю вас в личных сообщениях для уточнения деталей.
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
"Здравствуйте! Готов взяться за ваш проект по замене украинского озвучивания на английское.
✅ Использую AI-озвучку с естественным звучанием, сохраняя интонацию, темп и эмоциональность.
✅ Перевожу и синхронизирую субтитры (или создаю новые, если их нет).
✅ Финальный результат: MP4 без потери качества + английские субтитры в формате SRT + 3 обложки 1280×720.
Цена:
• за 1 видео — [600 грн]
Имею опыт работы с большими объемами контента и гарантирую качество и скорость. Готов обсудить детали и показать тестовый пример!"
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 420
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Я могу заменить украинский озвучку на естественную английскую AI-озвучку через ElevenLabs, синхронизировать или создать английские субтитры и подготовить видео без потери качества. Также могу сделать три варианта обложек.
Указываю в ставке цены и сроки за одно видео до 5 минут:
– Цена: 700 ₴
– Срок: 1–2 дня
Средняя продолжительность видео и объем проекта влияют на сроки выполнения для двух и для всех видео, поэтому окончательные сроки можно будет согласовать после уточнения деталей.
Для длинных видео (до 10 минут) ориентировочная цена — 1000 ₴.
Для большого объема (500+ видео) могу предложить скидку, примерно 500–800 ₴ за видео в зависимости от продолжительности.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер, готова выполнять ваши задания, сделаю всё так, как указано в видео, обращайтесь! Могу делать по два видео в день. Цена одного - 300 грн. Цена 500+ будет - 50000 грн.
Ставки скрыты
-
Олег Фрейзер
11 февраля
Це все як правило shorts відео, приклади скинув, як правило такі як в прикладах.
Актуальные фриланс-проекты в категории AI cинтез голоcа
Описание ТЗ: https://docs.google.com/document/d/1JfAXtAgZfYBmY5gRFPb-cjeg6UZZZbI1ijZzVcFdeW8/edit?hl=uk&tab=t.0#heading=h.z0w53nb8s2eg Кратко: 1-е видео в следующих форматах: 1) Формат 9:16, 15-30 сек 2) Формат 16:9, 15-30 сек 3) Формат 9:16, 6 сек 4) Формат 16:9, 6 сек Итого 4 видео-файла для первого видео 2-е видео в следующих форматах: 1) Формат 9:16, 15-30 сек 2) Формат 16:9, 15-30 сек 3) Формат 9:16, 6 сек 4) Формат 16:9, 6 сек Итого 4 видео-файла для второго креатива Всего 8 видео-файлов нужно получить в результате Прошу в ставках указывать приблизительную к реальной стоимость работы – я буду ориентироваться по ней
Разёртыывание и настройка локально ( на наем компе) StabilityMatrix с +ComfyUI с Misha24-10/F5-TTS языквым модулем, для создания длинных аудокниг MP3 из текстовых файлов. Не клонирование голосов. простой TTS со стардартными голосами. StabilityMatrix с ComfyUI уже успешно развёрнуты. надо тоько поставить и настроить воркфлоу F5-TTS с Misha24-10 или подобный Chatterbox.
Необходимо: Снять видеообзор сервиса + добавить озвучку ИИ Всего необходимо будет: 1 видео - Видео на 4-5 мин 5 видео на 1-2 мин 4 видео по 15-20 сек. Пишите ориентировочную стоимость за 1 мин работы или за проект в целом. Это должен быть обычный обзор, пример - https://www.loom.com/share/0491ad591813486b8afa22535967c4a0 (только более качественный)