Cine-books
300 UAHДобрый день.
Наша компания создает фотоистории - последовательность кадров, которые собираются в историю (типа фото-комиксов). Примеры описаний см. на нашем сайте: https://cine-books.com/store
Необходимо создать краткие привлекательные продающие описания для этих фото-историй для страницы интернет-магазина. Аналог - как пишут описания к фильмам. Объем - 120-180 слов на одно описание. Язык - английский.
Требования к описанию:
Начало. 1 предложение как слоган или лог-лайн, интригующее и обращающее на себя внимание.
Середина. 2-3 предложения введения - интригующе рассказать об истории, о сюжете, но не раскрывая всей интриги.
Концовка. Привлекательность истории в новом формате фото-истории, который позволяет погрузиться и фантазировать. Призыв к действию (enjoy, try и т.д.).
Истории финально будут без текста, однако чтобы вы могли сделать описания, мы предоставляем Вам текстовый вариант каждой истории.
История 1: Escape The Camera
Текст истории: https://docs.google.com/document/d/1nP60D4HKj47YlMp8XOqiKCASW-kTPIpfnw2fBM4vpZw/edit?usp=sharing
О чем история: парень находит загадочный фотоаппарат в лесу. Делая на нем новые кадры, он видит девушку на кадрах, которая приближается издалека ближе и ближе. И конце девушка выходит наружу, а его затягивает внутрь фотоаппарата и он остается заключенный там.
История 2: Spicy Library Service
Текст истории: https://docs.google.com/document/d/1Q3FmfJCAAM99YgvIGKo-6lakKFJEB7Nt3wU7n5sbXDE/edit?usp=sharing
О чем история: молодая барышня, работает библиотекарем. Особенным. В ее обязанности входит делать публичные чтения обнаженной. Когда она выходит с работы - она снова перевоплощается в скромную девушку. У нее есть парень, который не догадывается о таком необычном сервисе, который предоставляет его девушка.
История 3: Jill and Mike
Текст истории: https://drive.google.com/file/d/17gUNHU_l_trRJPsjmlTtVNKe4EzA_t1X/view?usp=sharing
О чем история: Джилл и Майк неформальные ребята. Они влюблены друг в друга. У них нет денег. Когда они выходят гулять - воруют деньги в метро у пассажира; в супермаркете крадут пачку чипсов и убегают, веселяться. В конце доходит до того, что девушка разбивает витрину ювелирного магазина и крадет бусы. Его парня сразу же ловит полиция, а она прячется за углом и “выходит сухой из воды”.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анастасией Ч.
Cine-booksРабота: создание описаний к фильмам на английском языке.
Выполнено быстро и по ТЗ!
Что кассается качества, было несколько правок. И были ошибки в английском. Но в целом работой довольны.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Сюзанной Фонаревой
Cine-booksБольшое спасибо за сотрудничество! Было приятно поработать и буду рада быть полезной ещё.
-
В останній історії, яким чином дівчина виходить "сухою з води", якщо вкрадені буси в неї, а не в хлопця? Здається, історики трохи недолюлюють жінок )
-


