Дослівная транскрипция аудио в текст 30 минут 55 секунд
Необходимо сделать дословную транскрипцию аудиофайла продолжительностью 30 минут 55 секунд, со всеми промежуточными словами, такими как: эээ, ну и т. п.
Формат:
- Интервьюер: сокращенно обозначаем И: ...
- Респондент: сокращенно обозначаем Р: ...
Во время записи текста необходимо также указывать эмоции сторон и паузы, указывая их в скобках, например: (смеется); (улыбается); (говорит грустно); (с возмущением); (смущенно); (задумчиво); если долгая пауза — (молчит); если короткая пауза — (пауза) и т. д.
Обязательно грамотно писать! Ставить все знаки препинания!
Форматирование текста:
- Шрифт: Times New Roman
- Размер шрифта: 12
- Межстрочный интервал: обычный (не увеличенный)
Если где-то плохо слышно или совсем неразборчиво, указывать время [тайм-код] в квадратных скобках с пояснением, например: (неразборчиво), (плохо слышно), (прерывается связь) и т. д. Но прошу прослушивать проблемные места несколько раз и пытаться разобрать.
Оформлять согласно шаблону, который отправляется в личной переписке или согласуется во время составления технического задания (ТЗ).
Язык транскрипции:
- Если собеседники переходят на русский язык — писать на русском.
- Если переходят на украинский язык — писать на украинском.
- Если говорят суржиком — записывать дословно суржиком, без редактирования.
Конфиденциальность:
Соглашаясь на выполнение этого задания по транскрипции, вы обязуетесь соблюдать принципы конфиденциальности. Любая информация, содержащаяся в аудиозаписи и полученной транскрипции, не подлежит разглашению, передаче третьим лицам или использованию в любых других целях, кроме выполнения поставленной задачи.
Срок выполнения: до 03.04.2025 до 18:00.
Подтверждение вашего согласия с этими условиями означает полное принятие обязательства соблюдать конфиденциальность и требования к точности транскрипции.
-
1 день1000 UAH
165 6 0 1 день1000 UAH
Добрый день! Меня заинтересовало ваше предложение, с удовольствием возьмусь за данный проект. Готова сделать всё быстро и качественно, уже был опыт такой работы. Напишите детали в личные
-
1 день500 UAH
16 1 день500 UAH
Готова принять задание. Будет выполнено без нарушения сроков и ответственно. Будете довольны работой. По цене на Ваше усмотрение.
Заранее спасибо за Доверие!
-
1 день700 UAH
2758 87 0 1 день700 UAH
Привет) Готова выполнить задание согласно вашему ТЗ. Обращайтесь. Детали в личные сообщения)
-
1 день700 UAH
2758 161 0 1 день700 UAH
Здравствуйте!
Я работаю постоянным транскрибатором для супервизий психотерапевтов, поэтому соблюдаю требования конфиденциальности и грамотности оформления.
Сделаю качественную, дословную транскрибацию в соответствии с правилами правописания.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
1 день1000 UAH
331 6 0 1 день1000 UAH
Добрый день! Сделаю качественную транскрибацию по доступной цене. Договоримся. Обращайтесь. Буду рад помочь.
-
1 день500 UAH
1965 265 4 5 1 день500 UAH
Здравствуйте! Готова взяться за проект прямо сейчас. Есть опыт транскрибации. Все будет выполнено согласно Вашему ТЗ и пожеланиям. По срокам - устраивает. Что касается стоимости, подстроюсь под Ваш бюджет. Обращайтесь!
-
1 день3000 UAH
2991 73 4 2 1 день3000 UAH
Добрый день! Могу выполнить данное задание качественно и в установленные сроки! Обязуюсь соблюдать конфиденциальность и требования к точности транскрипции!!! Обращайтесь!!!
-
1 день1500 UAH
1472 133 0 2 1 день1500 UAH
Добрый день
С удовольствием выполню ваш заказ качественно и в срок
-
1 день1500 UAH
592 21 1 1 день1500 UAH
Здравствуйте, Ольга
Я хотел бы предложить свои услуги в выполнении Вашего задания. Уже выполнял подобную работу. Транскрибировал вручную без помощи сторонних программ.
Понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую Вам высокое качество работы и своевременную ее сдачу.
Я также готов обсудить любые детали и требования, которые Вы имеете по этому заданию.
-
1 день500 UAH
912 26 0 1 день500 UAH
Ольга, привет.
Я могу транскрибировать вашу запись. Если хороший звук и 1-2 участника, то 10 грн/1 мин
Обращайтесь
Киев