Бюджет: 30 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте!
Свободно адаптирую объёмные статьи на французский язык с сохранением авторского стиля, ритма повествования и атмосферы оригинала. Перевод будет звучать как материал для франкоязычного outdoor-журнала.
Хорошо знакома с туристической терминологией, внимательно работаю с единообразием названий, лицензированием, логистикой и тематикой устойчивого туризма. Готова выполнить качественную локализацию и оперативно приступить к работе.