Исправление текста листингов на сайте
Быстро. Качественно. Вовремя.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 21 день
Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Имею опыт в подобных задачах, так как работаю репетитором, поэтому умею ловко находить ошибки и исправлять их.
Бюджет: 1650 UAH Срок: 2 дня
Привет, Елена.
Предлагаю вам отредактировать ваши объявления. Задание понятное, из примеров, предоставленных, вопросов пока нет.
50 объявлений за 1.5 дня выполнения, стоимость соответственно указываю за такое же количество.
Могу начать выполнение сразу после согласования условий проекта.
Хорошего дня. Обсудим подробнее?
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Олено, мои поздравления.
Заинтересовал проект, готова выполнить. Есть значительный опыт перевода и коррекции перевода - сайтов, технических инструкций, лендингов.
Можно посмотреть пример одного листинга для оценки стоимости и сроков выполнения?
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Good day! I have experience in such work. I will complete your task on time and with high quality.
Бюджет: 500 UAH Срок: 14 дней
Good day! Гарантирую быстрое и качественное выполнение работы. Имею большой опыт в сфере редактирования текстов.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет.
Меня заинтересовал ваш проект. Филолог по образованию, имею большой опыт работы как переводчиком, так и контент-менеджером. Готова выполнить задание быстро и качественно. Хотелось бы ознакомиться с материалом, чтобы сказать точные сроки и стоимость.
Буду рада сотрудничать.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет, с удовольствием отредактирую текст для вас. Имею соответствующий опыт. Работу выполню очень быстро.
Бюджет: 750 UAH Срок: 2 дня
Привет, Елена. Предлагаю свои услуги в соответствии с вашим ТЗ. Подробности в переписке.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Good day, ready to cooperate with you. I do the work quickly and qualitatively
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
👋 Привет!
📖 Имею многолетний опыт работы редактором, с удовольствием помогу с корректировкой.
🤝 Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет!
Заинтересовал ваш проект. Готова к выполнению. Гарантирую качественно выполненную работу.
Имею филологическое образование. Свободно владею украинским и русским языками. Английский язык на уровне C1.
Есть опыт работы с редактированием текстов.
Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет. Готова к выполнению уже сегодня. Имею опыт работы с рерайтом, копирайтом и созданием статей. Владею несколькими языками, имею филологическое образование. Гарантирую качественную работу. Стоимость и сроки обсуждаются лично, в зависимости от объема работы.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Good day, ready to start working on the task immediately. Write me privately, let's discuss the details and start cooperating.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Привет! Я постоянно работаю над редактированием переводов с помощью Google Translate и ChatGPT. У меня филологическое образование.
Готов договориться о редактировании первых 50-100 листингов в качестве тестового задания или испытательного периода. Я свободен в выходные, так что сделаю это до воскресенья.
Моя ставка - примерно 100-150 гривен в час работы, открыт для ваших предложений.
Пишите в лс относительно деталей.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Предлагаю вам профессиональное корректирование текста листингов на сайте. Исправлю некорректный перевод, удалю лишние абзацы и единицы измерения.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Good afternoon. I can complete this task. I have experience with such tasks and monotonous ones. Attentive and available to work now.
Доброго дня,
чи можна побачити 1 лістинг для прикладу та адмінку (чи інший метод того, як Ви плануєте отримати виправлення) ?
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Повідомте остаточну вартість та таймінг на цей проект.
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Повідомте остаточну вартість та таймінг на цей проект.
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Чекаю на вартість та таймінг на цей проект від Вас.
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Чекаю від Вас на вартість та таймінг
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"
Добрий день.
Внизу приклади як було до корегування та після, на прикладі одного лістинга
Тобто
Змінюємо заголовок, та корегуємо опис укр та рос мовами
Чекаю від Вас на вартість та таймінг
До на украинском:
https://forgeduniverse.com.ua/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
До на русском:
https://forgeduniverse.com.ua/ru/wall-sconce-torch-viking-kitchen-18790/
После на украинском:
https://bt.rozetka.com.ua/ua/436821734/p436821734/
После на русском:
https://bt.rozetka.com.ua/436821734/p436821734/
Это тоже в описании русского/украинского если будет - убирать
В описаниях есть ошибки в грамматике, например:
"Бра может быть не обычным светильником, а шедевром, который......"