Коррекция украинского текста
100 UAH
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анной Софиной
Коррекция украинского текстаАнна выполнила поставленную задачу почти) в оговоренный срок
К работе были небольшие замечания к результату.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Sergey Sergeyev
Коррекция украинского текстаОтличный заказчик, приятный человек, четкие задачи, своевременная оплата.
Все замечания обоснованные. Вообщем все рекомендую)
-
1 день100 UAH
348 10 0 1 день100 UAHГотов выполнить работу, я не философ, но украинская родная.
-
1 день100 UAH
4550 485 0 1 день100 UAHДоброго дня! Украинский язык - родная. Я разговариваю каждый день.
Я уже выполнил такие задачи, поэтому у меня есть опыт. Я могу начать прямо сейчас.
-
Победившая ставка1 день100 UAH
204 1 0 Победившая ставка1 день100 UAHДоброго дня, я выполню быстро и качественно. Филолог украинского и английского языка.
-
1 день100 UAH
338 7 0 1 день100 UAHДоброго дня! Я точно и быстро выполню задание, поскольку совершенно владею украинским, по образованию философа.
-
1 день100 UAH
225 8 0 1 день100 UAHБыстро и качественно выполнять задание.
Отлично владею украинским языком
-
1 день75 UAH
247 1 0 1 день75 UAHПринимаем прямо сейчас
-
Олександерс - "Виконаю бистро і якісно!" - В українській мові в цьому реченні доречніше вжити "та" замість "і". Якщо попереднє слово закінчується на голосну, то краще починати з приголосної. 😉 Саме тому я писав про філологічну освіту)
-
"Орфографічна, граматична чи контекстна помилка по тексту: -0.75 грн від оплати."
В таком случае, каждая исправленная ошибка - 1 грн. Вместо того, чтобы полноценно платить за перевод, перевели каким-то гуглем, и корректируй после него. Сочувствую согласившимся на такую работу, особенно, профессионалам.
-
Так как у меня есть настроение и время, я дам ответ на Ваш комментарий. Поехали.
Когда я ставлю задачу, я ожидаю результат в таком виде, который мне не нужно будет дополнительно редактировать. Иначе, мне проще самому сделать:)
Далее.
Если я ставлю задачу подчиненному на работе - и он некачественно ее выполнил - я могу сделать, например, ему выговор, лишить премии или уволить. Все три варианта позволят простимулирую его более ОТВЕТСТВЕННО относится к взятым на себя ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ и обезопасить себя от его ошибок в будущем. Самый мягкий вариант - выговор, без "штрафных санкций". Здесь важно идти именно в такой последовательности, так как это ДОЛГОСРОЧНЫЕ отношения между людьми.
Если я ставлю задачу фрилансеру - я не буду иметь никаких деловых отношений с ним в будущем (в отличие от подчиненного), и поэтому мне нужно обезопасить себя от возможных ошибок. Самый эффективный из них - это наложением "штрафа" за ошибки. Возьмите любой договор между двумя сторонами - везде они содержат пункт о ответственности за невыполнение условий договора. Тот же подход и у задачи. Есть условия. Есть ответственность.
Если исполнитель боится взять ответственность за качественно выполненную работу, он у меня не в приоритете.
Подумайте для себя, не отвечайте, как бы Вы, в роли заказчика, мотивировали исполнителя выполнять задачу качественно?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 5 дней 16 часов назад ∙ 9 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 5 дней 17 часов назад ∙ 11 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 12 дней 8 часов назад ∙ 5 ставок |
Украина