Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
1000 ₴

Корректура и перевод текста для языковой школы в Праге (русск-англ.)

проект завершен


Добрый день,

языковой школе в Праге требуется помощь с корректурой и переводом текста.

Готовый результат должен быть достаточно качественным, так как он предусмотрен для носителей английского языка.

Описание документов по приоритетности:

1. Прайс лист
2. Текста на сайт

В приложении найдете описание каждого документа с указаниями, что надо сделать.

Самое важное для нас - правильно написать/откорректировать название программ так, чтобы из этого было понятно, что каждая конкретная программа в себя включает.

В основном информация будет выложена на нашем сайте www.oca-praga.cz и в промо материалах нашей компании.

Deadline - 

Прайс - до четверга 19 октября

Тексты на сайт: до воскресенье 22 октября.

Для нас важно качество, поэтому приглашаем на работу только тех, кто действительно уверен в своих способностях.

Если нам понравится работать с вами, то на следующей неделе мы попросим вас сделать более объемную работу - перевод и других материалов на наш сайт, корректуру презентаций и тд.

Переводчика выберем до сегодняшнего вечера.

Спасибо.

Приложения 6

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Результаты работы

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика об исполнителе Владиславе Коротяеве

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Игорь перевел все тексты, которые нам были нужны за очень приемлимую цену и в кратчейшие сроки. Будем рады сотрудничать и дальше. Спасибо!

Jiri S. Jiri Smejkal | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о заказчике Jiri Smejkal

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Клиент всегда был на связи. Порядочный, доброжелательный.
Буду рад дальнейшему сотрудничеству

Владислав К. Владислав Коротяев | Сейф Сейф



  1. 3 дняскрытаПобедившая ставка
    Владислав Коротяев
     3223  проверен   107   0

    Здравствуйте,готов взяться. Скажите пожалуйста, а оригинала случаем нет? Я про тот текст, который уже на английском, и который нужно проверить.
    Ставка на перевод 50грн за 1000 знаков с пробелами, за корректуру 30грн за 1000 знаков с пробелами

    Украина Одесса | 18 октября 2017 |
  2. 1 деньскрыта
    Галина Дехтярук
     1021  проверен   29   0

    Здравствуйте!
    С документами ознакомилась.
    Готова.
    Ставка 100 грн/1800 знаков с пробелами.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Галина

    Украина Киев | 18 октября 2017 |
  3.  фрилансер больше не работает на сервисе
  4.  фрилансер больше не работает на сервисе
  5. 2 дняскрыта
    Ярослава Панко
     353   12   0

    Готова предложить свои услуги. Есть высшее лингвистическое образование (англ. и нем. языки), опыт переводческой деятельности и корректуры текстов. Гарантирую качество, грамотность и ответственный подход к работе. Цена: корректура - 25 грн/1000 збп, перевод - 50 грн/1000 збп. Цена за весь проект выходит 885 грн. Обращайтесь.

    Украина Ивано-Франковск | 18 октября 2017 |
  6. ставка скрыта фрилансером

Заказчик
Jiri Smejkal
Чехия Чехия  16   0  1
Проект опубликован
18 октября 2017
75 просмотров