Настройка полной изоляции контента сайта между русской и английской версиями

Бюджет: 100 EUR Срок: 1 день

Здравствуйте.Работаю с Вордпрессом.Готов к сотрудничеству.Обращайтесь

Бюджет: 150 EUR Срок: 30 дней

Проведу технический аудит архитектуры мультиязычности и настрою изоляцию таблиц базы данных или логику синхронизации плагина (WPML/Polylang), чтобы устранить перезапись мета-полей и медиафайлов.

📋 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПЛАН РАБОТ

* Создание полной резервной копии сайта и базы данных перед внесением изменений в структуру связей записей.
* Аудит настроек плагина мультиязычности на предмет активных функций синхронизации кастомных полей (Custom Fields) и изображений.
* Отключение автоматического копирования медиафайлов между языковыми версиями в настройках ядра системы или плагина.
* Перенастройка параметров трансляции для полей контента (замена режима Copy на Translate или Do not copy).
* Корректировка логики работы темы и плагинов, вызывающих принудительное обновление связанных записей через хуки сохранения (save_post).
* Ручное исправление рассинхронизированных записей и восстановление оригинального текста русской версии из бэкапа или ревизий.
* Тестирование независимой публикации материала в английской версии с контролем состояния аналогичного материала в русской версии.
* Подготовка технического регламента для редакторов по корректному добавлению независимого контента.

🔒 ГАРАНТИЯ
Я, Арсений, выполню проект лично (профиль верифицирован) и гарантирую полную изоляцию языковых версий сайта без потери существующей структуры данных.

📉 МОЯ ЗАГРУЖЕННОСТЬ
Текущий слот (до 02.02): ПОЛНОСТЬЮ ВЫКУПЛЕН.
Ближайшая дата для старта вашего проекта: 3 ФЕВРАЛЯ.
Бюджет: 150 EUR.

(P.S. Если проект горит и результат нужен "вчера" — напишите, я поищу возможность открыть VIP-слот в овертайм/выходные. Тариф: x3).

На какой CMS реализован сайт и какой именно плагин или кастомный скрипт используется сейчас для управления мультиязычностью? Развернуть

Бюджет: 95 EUR Срок: 2 дня

Добрый день! Специализируюсь на настройке мультиязычных сайтов.

Что сделаю:
Изоляция: Отключу автоматическую синхронизацию полей и вложений между переводами.
Медиа: Настрою раздельную медиатеку (если нужно) или отключу перезапись картинок.
Сохранение: Проведу работы аккуратно, чтобы текущие статьи не пропали.

После настройки покажу, как правильно добавлять контент, чтобы версии жили своей жизнью.

Готов приступить к диагностике.

Бюджет: 250 EUR Срок: 7 дней

Привет! Я могу исправить вашу двуязычную настройку WordPress, чтобы русская и английская версии были полностью независимы по содержанию. Я проведу аудит плагинов, настроек темы, пользовательских полей и связей, остановлю перезапись/дублирование и сохраню все существующее содержимое. Я также предоставлю краткое руководство о том, как правильно публиковать на каждом языке в будущем.
Freelancehunt

Бюджет: 120 EUR Срок: 2 дня

Проблема типичная для WPML/Polylang — включена синхронизация контента между языками. Решается за пару часов.
Сделаю:
— Отключу автосинхронизацию постов, страниц и медиа
— Проверю хуки темы (часто там save_post дублирует)
— Разведу медиатеку или настрою раздельную загрузку
— Существующий контент сохраню, сделаю бэкап перед работой
Вопрос: WPML или Polylang стоит?

Бюджет: 100 EUR Срок: 7 дней

Здравствуйте!
Напишите мне, у меня есть время и опыт для вашего проекта!
С Уважением, Евгений.

Бюджет: 100 EUR Срок: 1 день

Здравствуйте. Иван.
Какой технологический стек вы использовали для вашего текущего веб-сайта? Wordpress?
Не могли бы вы дать мне ссылку на ваш веб-сайт?
Я с нетерпением жду обсуждения дополнительных деталей.
С наилучшими пожеланиями, Ифеолууа.

Бюджет: 250 EUR Срок: 1 день

Я исправлю многоязычную настройку, чтобы полностью отделить русский и английский контент, остановив дублирование и перезапись. Весь существующий контент будет сохранен, и каждый язык будет работать независимо. Я также предоставлю краткие инструкции для будущей публикации.

Бюджет: 200 EUR Срок: 2 дня

Доброй ночи. Какой плагин используете для мультиязычности для WordPress?

Бюджет: 150 EUR Срок: 1 день

Привет. Понял задачу: нужно полностью развести RU/EN контент, чтобы статьи/страницы/блог и медиа в каждой языковой версии жили отдельно и ничего не перезаписывалось при публикации. Сделаю аудит текущей конфигурации (плагины/тема/кастомные поля/связи записей), отключу механизмы автодублирования и настрою независимое редактирование, при этом сохраню уже существующий контент в обеих версиях. По итогу дам краткое описание изменений и инструкцию, как дальше правильно публиковать.

Уточняющие вопросы (чтобы оценить объём и риски):

На чём сайт: WordPress / Tilda / Webflow / Laravel / Next.js / другое?

Если WordPress — какой плагин мультиязычности стоит (WPML / Polylang / TranslatePress / другое)?

Где проявляется перезапись: только посты/страницы или ещё ACF/метаполя/медиа/таксономии/меню?

Есть доступ к админке и хостингу (FTP/SSH) и возможность сделать staging/резервную копию перед правками?

Контент сейчас переводной “связанный” (одна статья = перевод) или RU/EN должны быть вообще не связаны между собой? Развернуть