Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте с этой тематикой очень хорошо знаком провёл более 2000 часов в этой игре.Владею английским на уровне С1 готов приняться за работу.
Нужно перевести описание приложения из Google Play
Тематика: игра Dota 2.
Текст легкий, минимум игрового сленга.
Всего: 300 слов
Крайний срок 16.11.2018
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте с этой тематикой очень хорошо знаком провёл более 2000 часов в этой игре.Владею английским на уровне С1 готов приняться за работу.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
профессиональный переводчик, также играю в Dota 2 , знаю специфику слов игры на английском. Готов приступить к работе . Выполню быстро и качетсвенно за 100 грн.Телеграмм: @pupsprofesional
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода. Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Viber: +380953061558, Телеграмм: @ArtRazer Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.
Бюджет: 120 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Альберт!
Предлагаю вдумчивый и грамотный перевод. Опыт и образование - соответствующие.
Могу приступить прямо сейчас.
Бюджет: 100 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, Альберт.
Цена перевода: $3,5 / 98 грн за 1000 символов без пробелов.
Есть возможность работать с большими объемами. Пишу в основном для американских и британских клиентов. Знание языка на уровне нейтива.
Цена за 100% качество и живой язык.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Статью сдам в течении часа после начала работы.
Тема знакома, сам играю.
Бюджет: 180 UAH Срок: 1 день
Альберт, добрейший день!
С удовольствием помогу выполнить задание :)
Стоимость перевода получится 180 грн.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или пришлите исходники на почту - [email protected] , чтобы я оценила их и сообщила вам стоимость и срок.
Бюджет: 150 UAH Срок: 1 день
готов выполнить работу качественно и оперативно
как раз одним из последних проектов было написание описания + с тематикой игр знаком достаточно давно
Бюджет: 140 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Задача ясна, выполню в срок. Уровень английского - С1.
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Готова немедленно приступить. Удостоверение технического переводчика, практика английского языка более 15 лет.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Привет. присылай текст сделаю перевод быстро и качественно.)
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$