Очень приятно работать с Софией. Работает быстро, всегда на связи, быстро обучается чему-то новому (немного пришлось повозиться с отельным файлом субтитров в формате CRT, но решение оперативно нашлось). Рекомендую к сотрудничеству, да и сам буду с удовольствием обращаться!
23
0
Бюджет: 2000 UAH Срок: 10 дней
Добрый день
заинтересовало ваше предложение
задача довольно объемная
пишите в лс
Sonya Prystash
Победившая ставка
51
0
Бюджет: 2200 UAH Срок: 7 дней
Добрый вечер.
Очень интересный проект, люблю работать над подобным. Есть опыт транскрибации и перевода видео на англ + создания субтитров.
Мой уровень английского — C2. Грамотность, ответственность, оперативность — 100%. Сделаю живой, не машинный перевод за несколько дней, сроки зависят от срочности.
3
0
Бюджет: 2420 UAH Срок: 7 дней
Переводчик, уровень английского C2, является опытом создания субтитров. Расскажем о цене. Будем рады сотрудничеству
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила