Бюджет: 1111 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных сообщениях*
Внимание!
Если я указал в сумме ставки "1111" или "777", то это означает, что мне нужно больше информации для оценки проекта (также сроки могут изменяться в зависимости от объема).
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер, Александр!
Я смогу выполнить ваш заказ в короткие сроки и грамотно.
Вы можете полностью полагаться на меня и проверить мои знания.
Готов взяться за ваш заказ и уточнить все детали по работе.
Жду вашего сообщения!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте 👋
💡 У меня есть опыт перевода медицинских и смежных текстов — в частности, инструкций к препаратам, консультаций врачей и историй болезней. Привыкла работать внимательно к контексту, ведь в таких темах важна не только точность, но и человечность подачи.
📚 Уровень владения шведским — продвинутый (C1), русским — свободно. Умею адаптировать термины под ситуацию, не искажая смысл.
🔎 Гарантирую:
точную передачу медицинской терминологии,
корректность и нейтральность формулировок,
соблюдение конфиденциальности,
быструю реакцию — могу подключиться оперативно.
💰 Оплату можно согласовать почасово или за объем — как вам удобнее.
⏱ Работу готова начать срочно.
Буду рада сотрудничеству 🙌
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день. У меня в команде есть носитель швед. Два языка родные. Шведский и русский. Буду рада повторному сотрудничеству.
