Наталия Лебедева
Личное сообщение
Предложить работу
Киев,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Резюме
Доброго дня, вас вітає Бюро перекладів All Inclusive. У нас в команді працюють ВИКЛЮЧНО носії мов. Є практично всі мови світу. Наш сайт: http://allin-translate.com/
Ставки у нас як у фрілансерів.
Сама особисто я виконую переклади з/на англійську і з/на італійську. Англійська/російська/українська/італійська мої рідні мови.
Будемо раді співпраці!
Навыки и умения
Фото, аудио и видео
Переводы
Портфолио
-
Художественный перевод
Перевод текстов
-
Перевод на испанский
Перевод текстов
-
Перевод договора с английского на русский
Перевод текстов
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 559 6
-
Настоящий эксперт -
Знаток своего дела -
Быстрые ответы -
Первоклассное качество -
Приятное общение -
Высокая ответственность -
Отличная цена -
Быстрее молнии
19 мая
500 UAH
Переклад
Спасибо за внимательность и добросовестное выполнение. Буду обращаться!
12 мая
700 UAH
Перевод инструкции
Результатом работы доволен. Рекомендую исполнителя для сотрудничества.
8 мая
500 UAH
Переклад 2 текстів на словацьку мову
Спасибо за перевод, буду обращаться еще при необходимости!
28 апреля
500 UAH
Перевод 2 текстов на словацкий язык
Работаем не впервые, нравится скорость выполнения и оперативное реагирование на сообщения.
10 апреля
3000 UAH
Перевод сайта
Работой доволен. Спасибо
14 марта
1000 UAH
Необходимо сделать вычитку текстов носителями языка (DE, FR, NL, ES)
Все сделано как должно быть
21 февраля
5000 UAH
Перевод интерфейса веб-приложения с английского на другие языки
Очень быстро и качественно. Рекомендую исполнителя.
28 января
1500 UAH
Перевод с укр/рос на словацкий язык
Фрилансер добросовестно отнесся к задаче и сдал все материалы вовремя.
21 ноября 2024
9064 UAH
Переклад корейською 113300
Спасибо за сотрудничество!
| Персональный | Ответный отзыв
11 ноября 2024
600 UAH
Вичитка тексту на Угорській мові, виправити помилки
постоянно обращаюсь - все вчасно
1 ноября 2024
1500 UAH
Перевод на румынский язык 2 файлов
Не в первый раз сотрудничаем - будем продолжать))
30 октября 2024
1200 UAH
Translation of the instructions
Проект выполнен. Хотелось бы оперативнее и более внимательно к ошибкам.
25 октября 2024
6200 UAH
Переклад сайту на польську
Поставленное задание было выполнено быстро, и качеством я остался доволен. Буду рекомендовать к сотрудничеству
24 октября 2024
1500 UAH
Перекласти на венгерську мову
уже не в первый раз сотрудничаю.
все на уровне
13 сентября 2024
3900 UAH
Переводчик на венгерский язык
Спасибо, уже не в первый раз обращаюсь, все четко в срок и главное - качественно!
2 сентября 2024
2624 UAH
Перевод для ПО с русского на другие языки
Все отлично переведено, оправили в формате json и получили переводы в таком же формате что очень радует и выделяет профессионализм переводчика
26 августа 2024
900 UAH
Переводчик на румынский язык
все супер спасибо идеально и быстро
11 июля 2024
1000 UAH
Перевод на английский
Спасибо за выполненный перевод, работаем уже не первый раз, рекомендую к сотрудничеству
28 июня 2024
500 UAH
Translation and modernization of the presentation
Все выполнено профессионально и быстро
спасибо
20 июня 2024
500 UAH
Перевод текста на болгарский язык
Очень быстро выполнен перевод. Будем сотрудничать еще
10 июня 2024
240 UAH
Переведите на норвежский
Translate text in triple ticks to Russian and preserve non-letter characters. Reply only with translated text. Do not include any explanation:
29 мая 2024
600 UAH
Перевод с английского на болгарский язык
Работа выполнена быстро и качественно!
29 мая 2024
2343 UAH
Срочный перевод текста с украинского на английский.
Только недавно познакомились с Наталией и закрыли первый проект, как снова возникла необходимость в переводе и снова срочно. Сразу же обратились к Наталии и она согласилась помочь. В кратчайший срок получили необходимый перевод. Всё отлично. Очень довольны сотрудничеством.
| Персональный | Ответный отзыв
28 мая 2024
1500 UAH
Translate the scientific article into English.
Operatively выполнена работа. Могу рекомендовать к сотрудничеству.
28 мая 2024
1000 UAH
Перевод страниц сайта на английский, немецкий и норвежский язык
рекомендую Наталию. Оперативно сделан перевод
25 мая 2024
937 UAH
СРОЧНО!!! Перевод документа с английского языка на украинский.
Нам понадобился перевод документа с английского языка на украинский и в кратчайший срок. Мы обратились к Наталии и это было верным решением. Срок на выполнение был всего один час, но Наталия прекрасно справилась. Все требования и пожелания были учтены. Быстро, качественно. Спасибо большое. Однозначно обратимся к вам снова.
25 мая 2024
2500 UAH
Переклад з рос на укр мову керівництва з експлуатації КАМАЗ
Все выполнено согласно ТЗ. Спасибо за работу!
24 мая 2024
400 UAH
Перевод инструкции на укр с сохранением структуры
Все супер быстро качественно.Спасибо,рекомендую
24 мая 2024
1000 UAH
Перевод документа с Английского на чешский язык необходимо перевести
Как всегда все гуд ! Рекомендую!
23 мая 2024
1000 UAH
Перевод документа с Английского на чешский язык необходимо перевести
Все выполнили в срок , благодарен , рекомендую
23 мая 2024
1200 UAH
Перевод инструкции
The work is satisfactory. Completed on time, all comments processed promptly, everything is fine.
23 мая 2024
1800 UAH
На литовский
Спасибо Наталье за оперативность и качество выполненной работы. Рекомендую к сотрудничеству!
23 мая 2024
1300 UAH
Перевод документа с Английского на чешский язык
все сделали быстро и качественно ! Рекомендую
13 мая 2024
420 UAH
Перевод на португальский
Спасибо за выполненную работу!
12 мая 2024
800 UAH
Перевести PDF-документ с английского на украинский.
Приятно работать, быстро, надежно.
4 мая 2024
3000 UAH
Перевод медицинской статьи English на русский c сохранением формата-1
Перевод сделан был хорошо качественно согласно инструкции; сохранена структура медицинской статьи со всеми графами колонками и полями.
Быстро. Профессионально. Вовремя
26 апреля 2024
2000 UAH
Нужно сделать переводы
Все сделано качественно и быстро
18 апреля 2024
2000 UAH
Translate the contract from English to Ukrainian
Работаем второй раз. Все хорошо
17 апреля 2024
400 UAH
Перевод документов
Обращаюсь уже вторйо раз! отличная работа, быстро и качественно!
16 апреля 2024
500 UAH
Перевод текстов с украинского на латышский
Спасибо за помощь и продуктивное сотрудничество
16 апреля 2024
500 UAH
Перевод текстов с украинского на эстонский
Спасибо за помощь. Хороших клиентов
3 апреля 2024
500 UAH
Перевод 10.000 товаров ч.2 (предоплата)
Все как всегда супер,очень рекомендую.
10 из 10.
26 марта 2024
2500 UAH
Перевод 10.000 товаров
Все отлично ,могу рекомендовать.
Уточняйте сразу сроки к остальному вопросов нету )
25 марта 2024
300 UAH
Перепечатать доверенность с фотографии на эстонском языке
Как всегда оперативно! Спасибо!
14 марта 2024
4800 UAH
Перевод текста
Все выполнено быстро и качественно!
8 марта 2024
5000 UAH
Перевод сайта на немецкий из английского
Я работаю не первый раз. Все чётко, вовремя и качественно. Рекомендую
3 марта 2024
400 UAH
Перевод двух страниц
Очень хорошая и своевременная работа.
2 марта 2024
4000 UAH
Перевод сайта в поедит
Отлично выполненная работа. Перевели сайт на 21 язык. Работой доволен. Всем рекомендую сотрудничество с данным исполнителем.
29 февраля 2024
7500 UAH
Перевод сайта в поедит
Всем рекомендую сотрудничество!
Всегда на связи, к правкам относится с пониманием. Сразу Видно что человек профессионал.
Благодарю за прекрассно выполненный перевод на 12 языков. Работаем дальше!
28 февраля 2024
600 UAH
Проверка корректности текста на Латвийском языке
Супер. Спасибо большое! Все как всегда на отлично
17 февраля 2024
4500 UAH
Перевод текстов для сайта (турецкий, английский)
Проект выполнен качественно и в срок. Всем остался доволен. Буду обращаться ещё
13 февраля 2024
2400 UAH
Требуется перевод на румынский
Все хорошо, четко, быстро Рекомендую
10 февраля 2024
250 UAH
Перевод с украинского языка на польский
Быстро и качественно выполнено задание. Рекомендую!
7 февраля 2024
300 UAH
Перевод свидетельства о браке на английский
Очень быстро, хорошая работа
6 февраля 2024
3000 UAH
Перевод сайта на EN, PL, DE
Очень хорошие специалисты, перевод крепкий и очень гибкое сотрудничество. Будем еще работать вместе.
6 февраля 2024
200 UAH
Перевод текста с русского языка на чешский язык (к-во символов 2200)
Быстрое и качественное выполнение задания
4 февраля 2024
1000 UAH
Перевод текста на Сербский (Латынь) 8500 символов
Очень качественный перевод, все сделано на высшем уровне, обязательно буду обращаться еще!
2 февраля 2024
2343 UAH
Перевод для ПО с русского на другие языки
Все хорошо! Остались довольны
| Ответный отзыв
2 февраля 2024
1000 UAH
Для сайта beesoft.work проверить текст
Все было сделано в срок и качественно. Спасибо
29 января 2024
1200 UAH
Вычитка с киргизского, таджикского, туркменского и узбецкого языков
Остался очень доволен работой. Всем рекомендую к сотрудничеству!
25 января 2024
1000 UAH
Перевод документа
Все сделано прекрасно и быстро.
Рекомендую к сотрудничеству.
24 января 2024
200 UAH
Вычитка и редактура презентации
Качественно и быстро выполнен проект. Спасибо!
17 января 2024
600 UAH
Проверка корректности текста на Латвийском языке
Все на отлично! Большое спасибо!
5 января 2024
500 UAH
Перевод инструкции
Спасибо большое за оперативность! все супер
5 января 2024
400 UAH
Перевод инструкции
Все прекрасно, как всегда, спасибо
28 декабря 2023
500 UAH
Перевод документа с армянского на русский и наоборот
Спасибо, перевод был очень быстрый, по необходимости еще раз обращуюсь
26 декабря 2023
200 UAH
Cертифицированный переводчик
Перевод выполнен быстро и качественно. И перевод сертифицированный с печатью. Спасибо за работу, буду обращаться еще
21 декабря 2023
3150 UAH
Нужен перевод текста
Все быстро и качественно! Рекомендую!
17 декабря 2023
1455 UAH
Перевод на английский
Рекомендую к сотрудничеству, все хорошо, спасибо
17 декабря 2023
1663 UAH
Перевести на английский
Все супер, благодарим за оперативность
15 декабря 2023
600 UAH
Перевод иснтрукций
Все супер и быстро как всегда.Спасибо Большое!
15 декабря 2023
4000 UAH
Допереклад технічної документації
Відмінний виконавець! Раджу до співпраці.
| Персональный | Ответный отзыв
10 декабря 2023
600 UAH
Проверка корректности текста на Латвийском языке
Все отлично! Очень доволен работой, рекомендую!
6 декабря 2023
6999 UAH
Перевод тексто для ТМ
Отличный исполнитель! Рады к сотрудничеству.
| Персональный | Ответный отзыв
5 декабря 2023
500 UAH
Перевод на Болгарский
Отличный исполнитель! Я очень рекомендую к сотрудничеству.
| Персональный | Ответный отзыв
4 декабря 2023
2000 UAH
Перевод документа с версткой
Все выполнено профессионально.
Спасибо за работу, буду работать в будущем.
22 ноября 2023
400 UAH
Оценка качества перевода с русского на китайский
Спасибо за обратный отзыв по документам с китайским языком, рекомендую к сотрудничеству
20 ноября 2023
6500 UAH
Перевод текста для сайта
Все выполнили быстро, всегда были на связи. Рекомендую!
19 ноября 2023
700 UAH
Перевод текстов для сайта на чешский
Все в порядке.
Быстро, качественно и с оперативными исправками)
16 ноября 2023
10 000 UAH
Перевод продуктной части платформы для хеймера
Спасибо Натальи за хорошо выполненную и своевременную работу, было кофмортно и продуктивно вместе сотрудничать, собственно поэтому и рекомендую к сотрудничеству Наталью)
12 ноября 2023
2500 UAH
Перевод Договора с английского на украинский
Быстро и качественно!
Выполняется в указанные сроки в лучшем виде.
Думаю, что обращаюсь еще.
Спасибо Вам!
9 ноября 2023
300 UAH
Перевод третьего текста
Благодарю, всё отлично 🙂
9 ноября 2023
2000 UAH
Перевод документов
Все выполнены в сроки и качественно
Рекомендуем к сотрудничеству
6 ноября 2023
200 UAH
Перевод для отбивок для видео
Все отлично, благодарю за работу)
6 ноября 2023
450 UAH
Перевод второго транскриба на англ.язык
Как и в предыдущем отзыве - выполнили объемное задание качественно и в максимально краткие сроки. Благодарю)
6 ноября 2023
600 UAH
Перевод транскрибации на англ.язык
Качество выполнения: отличное.
Скорость и срок выполнения: превзошли любые ожидания))
Благодарю за работу 🙂
27 октября 2023
400 UAH
Перевод инструкции
Все супер,в срок выполнено.Рекомендую!
26 октября 2023
200 UAH
Проверьте переведенный текст на ошибки (польский язык)
Мы сотрудничаем не впервые, работа выполнена быстро и качественно, как всегда.
17 октября 2023
750 UAH
Перевод финансового контента на английский
Работа выполнена очень быстро, перевод хорош
17 октября 2023
300 UAH
Перевод на эстонский язык
Спасибо Наталии за быстрое и качественное выполнение. Мне понравилось сотрудничество
12 октября 2023
200 UAH
Перевод рекламного текста с русского на испанский
Быстрый и качественный перевод. рекомендую
12 октября 2023
500 UAH
Перевод договора из украинского на польский
Все понравилось. Работа выполнена быстро и качественно.
11 октября 2023
500 UAH
Перевести 1 DOCX из английского на итальянский
Хорошо выполненная работа, скорее, чем ожидалось. Однозначно рекомендую к сотрудничеству.
Ярко, профессионально и быстро. Спасибо Вам!
9 октября 2023
3000 UAH
Проверить грамматику англ. текста + небольшой правильный рерайт
Всё супер и оперативно быстро!!! Благодарю!!!!!
6 октября 2023
875 UAH
Профессиональная вычитка английского текста
И снова отличная работа, стоимость и качество!
Довольны редактурой материала!
4 октября 2023
600 UAH
Перевод мед.документов с польского на английский
Выполнено в соответствии с необходимыми требованиями, в нужный срок и по актуальной стоимости.
Хорошая работа!!
3 октября 2023
450 UAH
Перевод названий категорий на латышский язык
Перевод выполнен вовремя.
30 сентября 2023
1000 UAH
Перевести текст на чешский и английский языки
Работа выполнена в срок и профессионально. Рекомендую к сотрудничеству.
28 сентября 2023
200 UAH
Проверьте переведенный тест на английский язык на ошибки
Качественная и быстрое выполнение, сотрудничаем не впервые.
25 сентября 2023
200 UAH
Проверьте переведенный текст на ошибки (греческий язык)
Все очень быстро. Работа выполнена качественно.
23 сентября 2023
1500 UAH
Перевод текста договора из китайского на английский язык
Перевод был выполнен быстро. Тройки были задержками с нашей стороны, поскольку ожидали подтверждения от китайцев. От них никаких замечаний не получали. Все четко .
19 сентября 2023
800 UAH
Перевод страницы WEB
Отличный исполнитель, рекомендую к сотрудничеству.
| Персональный | Ответный отзыв
15 сентября 2023
500 UAH
Перевод страницы для сайта
Все на самом высоком уровне, очень благодарны!
| Персональный | Ответный отзыв
15 сентября 2023
1000 UAH
Перевод на немецкий, русский и испанский
Работаем не первый раз, все супер - рекомендую для других подрядчиков
10 сентября 2023
500 UAH
Пруфриддинг, перевод из анг на немецкий (EN => DE)
Все супер. Быстро и качественно. Спасибо Вам!
8 сентября 2023
700 UAH
Перевод сайта
Все оперативно и хорошо выполнено.
7 сентября 2023
300 UAH
Перевести на немецкий язык. Резюме с русского или английского.
все хорошо>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
5 сентября 2023
1000 UAH
Перевод сайта на английский, украинский, русский.
Как всегда высокое качество и сверхбыстрое выполнение задачи. Вы спасли меня)
1 сентября 2023
1200 UAH
Перевести 9 страниц медицинских документов из польского на английский
Все хорошо и быстро, спасибо.
28 августа 2023
2000 UAH
Перевод прелендинга с русского на 4 языка
Я остался довольным как качеством, так и скоростью выполнения заказа. Если мне снова потребуется перевод текста, я обязательно обращусь к этим профессионалам. Рекомендую их всем, кто ценит оперативность, качество и профессионализм в переводческих услугах!
Особенно меня поразило то, что перевод был выполнен носителями языка. Это добавило переводу естественности и подчеркнуло его аутентичность. Я чувствовал, что текст действительно звучит, как если бы он был написан на целевом языке изначально.
28 августа 2023
1000 UAH
Перевести текст на русский язык (18+) контент)
Работа выполнена быстро и качественно. Благодарю
17 августа 2023
450 UAH
Перевод на английский
Хорошо и быстро выполненная работа!
10 августа 2023
1500 UAH
Перевод текста на португальский/бразильский
10 из 10
Все очень хорошо, качественная работа
9 августа 2023
500 UAH
Перевод рекламных текстов
Отличный исполнитель, рекомендую к сотрудничеству.
| Персональный | Ответный отзыв
7 августа 2023
500 UAH
Переклад додаткових оголошень + текст на сайт
Отличный исполнитель, рекомендую к сотрудничеству.
| Персональный | Ответный отзыв
5 августа 2023
680 UAH
Перевод текстов для обявлений
Добро пожаловать! Спасибо за отличную работу. Мы будем продолжать сотрудничество,
| Персональный | Ответный отзыв
4 августа 2023
300 UAH
Переклад текстів РУ - БГ
Спасибо за перевод из русского на болгарский. Все прекрасно, и даже быстрее, чем ожидалось!
Общение было хорошим, и мы обязательно будем продолжать сотрудничество.
| Персональный | Ответный отзыв
28 июля 2023
432 UAH
Белл → Перевод на корейский 5400
Спасибо за сотрудничество!
| Персональный | Ответный отзыв
27 июля 2023
500 UAH
Проверка перевода с английского на китайский договора на товар
Большое спасибо за быструю и качественную работу!
27 июля 2023
1455 UAH
Перевод с турецкого на русский
проект выполнен быстро и качественно. Спасибо!
22 июля 2023
300 UAH
Тест перевода
Сделано даже больше, чем нужно)
19 июля 2023
400 UAH
Перевод инструкции
Все супер очень оперативно сделали работу спасибо
12 июля 2023
2700 UAH
Перевод отдельных предложений и слов на хинди
Работа была сделана оперативно, фрилансер очень доброжелательный. Перевод получился по очень выгодной цене, всем рекомендую.
10 июля 2023
1290 UAH
Проверка перевода текстов на английском (американский)
Нужно было сделать вычитку переводов, Наталия сделала быстро работу, благодарю за сотрудничество!
1 июля 2023
560 UAH
Проверка перевода текстов на английском (американский)
Нужно было сделать правки по переводу. Работа была сделана в срок, благодарю за сотрудничество!
30 июня 2023
832 UAH
Перевод документов с Иврита на Английский.
Спасибо за быстро выполненую работу.
5 июня 2023
700 UAH
Перевод инструкции
Все супер,заказ выполнен раньше времени.Советуем
2 июня 2023
1120 UAH
Бель корейский 14000
Спасибо за сотрудничество!
| Персональный | Ответный отзыв
31 мая 2023
700 UAH
Переклад з англійської на німецьку
Заказала перевод текста из английского на немецкий.
Результат :
Плюс - работа выполнена быстро, общение на хорошем уровне.
Минусы - работа выполнена не очень качественно, показала перевод носсию языка и оказалось, что многие слова после перевода потеряли свой смысл. Исследовательно перевод сделан, но смысловая нагрузка не соответствует желаемому.
Исполнитель пообещал вернуть 50% оплаты за неточную часть работы.
30 мая 2023
1100 UAH
Перевод
Все отлично, быстро, качественно
25 мая 2023
500 UAH
Перевод на немецкий язык
Хорошо и очень оперативно выполнен перевод. Спасибо.
23 мая 2023
4000 UAH
Переклад сайту з англійської на французьку. Терміново
Надо было переводить сайт, все выполнено хорошо
19 мая 2023
2000 UAH
Переклад протоколів з англійської та українськоі на російську
Спасибо за работу. Оперативностью, стоимостью и качеством работы, а также - коммуникабельностью во время выполнения, просто поражен. Еще раз спасибо.
18 мая 2023
7000 UAH
Переклад параметрів сайту на 5 мов
Спасибо за оперативность - все правда не успели проверить, будут вопросы - будем управлять. Но сейчас все в порядке.
18 мая 2023
1400 UAH
Переклад з польської на та німецьку
Все отлично, быстро, качественно
16 мая 2023
600 UAH
Нужен переводчик арабского языка (медицинское направление)
Приятно работать с Натальей. Я заказывала перевод текста с русского на арабский. Все сделано максимально быстро. Спасибо.
14 мая 2023
2000 UAH
Перевод 5 документов (от доктора!) на английский язык
Рекомендую исполнителя. Все в срок, четко и качественно.
12 мая 2023
200 UAH
Перевод договора на английский и азербайджанский язык
Качественный, быстрый перевод. Довольна работой. Спасибо
11 мая 2023
200 UAH
Перевод на немецкий язык
Быстро выполненная работа, спасибо и обязательно еще посотрудничаем!
2 мая 2023
4000 UAH
Перевод карточек товара на итальянский
Быстрая, четкая и оперативная коммуникация. Мы будем работать дальше. Спасибо за выполненную работу.
2 мая 2023
4000 UAH
Перевод карточек товара на испанский
Быстрая, четкая и оперативная коммуникация. Мы будем работать дальше. Спасибо за выполненную работу.
2 мая 2023
3000 UAH
Перевод карточек товара на английский
Быстрая, четкая и оперативная коммуникация. Мы будем работать дальше. Спасибо за выполненную работу.
1 мая 2023
612 UAH
Перевод на английский
Спасибо за работу, доволен сотрудничеством и рекомендую другим подрядчикам
1 мая 2023
800 UAH
Здравствуйте я от Влада хотел бы вам предложить работу привезти провер
שדלךמגשךלדמגךמשדךגמשךדלגךלגשדמ
27 апреля 2023
6000 UAH
Перевод карточек товара на греческий
Коммуникация быстрая, работа выполнена оперативных в рамках дедлайна.
25 апреля 2023
300 UAH
Перевод на английский
Опять проект, довольны сотрудничеством и обязательно обратимся еще
24 апреля 2023
2400 UAH
Перевод брошюры с итальянского
Все отлично. Очень быстро, рекомендую!!!
24 апреля 2023
2000 UAH
Перевод бухгалтерского отчета
Качественно и оперативно выполненный перевод. Рекомендую!
21 апреля 2023
320 UAH
Перевод на английский и немецкий
Спасибо за выполненную работу, рекомендуем специалисту другим к сотрудничеству
19 апреля 2023
200 UAH
Перевод из украинского/английского на польский и французский (тест)
Спасибо вам . Перевод интерфейса веб-платформы на французский и польский переведен быстро и качественно.
18 апреля 2023
1000 UAH
Перевод брошюры
Спасибо за сотрудничество.
Работы выполнены оперативно
17 апреля 2023
2500 UAH
Перевод 6 сайтов с украинского на Индонезийский
Оперативная связь и работа спасибо
12 апреля 2023
1200 UAH
Перевод на немецкий язык
Задоволены работой подрядчика, поэтому мы можем рекомендовать к сотрудничеству
28 марта 2023
200 UAH
Перевод
Спасибо Вам! Все хорошо и быстро, как всегда!
28 марта 2023
1000 UAH
Перевести текст (презентацию) с русского на китайский
все отлично, быстро и без лишних вопросов. На китайском правда не могу проверить насколько качественный перевод, но я надеюсь, что все круто)
21 марта 2023
1000 UAH
Перевод текста для приложение на 5 языков
Все замечательно, рекомендую к сотрудничеству!
20 марта 2023
2000 UAH
Proofread англоязычной версии сайта по криптотематике
Спасибо за работу. Будем сотрудничать и дальше.
18 марта 2023
500 UAH
Перевод текста
Оперативно, чётко, качественно.
28 февраля 2023
1000 UAH
Перевод
Очень быстро . Комфортная коммуникация
24 февраля 2023
400 UAH
Ищу переводчика на немецкий язык
Спасибо за работу и рекомендую другим заказчикам к сотрудничеству.
24 февраля 2023
500 UAH
Необходимо перевести на английский и польский язык текст на лендинг
Все как можно быстрее и качественно! Большое спасибо и буду еще обращаться!
23 февраля 2023
200 UAH
Перевод медицинских документов
В очередной раз Наталия показала высокий уровень ответственности и проделала качественную работу!
20 февраля 2023
300 UAH
Перевод на немецкий и польский
Все быстро и быстро.
17 февраля 2023
2000 UAH
Перевод медицинских документов
Отлично проделанная работа, точно в сроки. Наталия всегда на связи и готова принять корректировки! Спасибо, будем сотрудничать ещё!
9 февраля 2023
500 UAH
Перевести AML/KYC на словацкий язык
как всегда оперативно! спасибо
8 февраля 2023
3200 UAH
Переводы персональный - нал
спасибо все четко и оперативно
7 февраля 2023
1600 UAH
Перевести Privacy Policy и Terms and Conditions с англ на словацкий
Спасибо за оперативность!
1 февраля 2023
200 UAH
Перевод текста на Чешский
Задача выполнена быстро. Спасибо.
30 января 2023
250 UAH
Перевод
Работа выполнена вовремя и качественно, как всегда!
25 января 2023
200 UAH
Переклад
Роботою задоволений. Рекомендую!
24 января 2023
800 UAH
Перевод с английского на испанский, немецкий, французский, итальянский.
Быстро и качественно выполненная работа!
23 января 2023
5000 UAH
Перевод инструкций из русского на румынский и английский языки.
Работа выполнена в срок, в общении очень приятный и адекватный исполнитель.
23 января 2023
200 UAH
Переводчик английского языка
прекрасный фрилансер, выполнили оперативно
20 января 2023
2000 UAH
Перевод документа
Профессиональный исполнитель все сделал четко!
19 января 2023
200 UAH
Перевод
Дякую! Все чудово! Дякую! Все чудово!
12 января 2023
800 UAH
Перевод 2
Ну такое... Все в пределах нормы
9 января 2023
1000 UAH
Перевести текст с английского на украинский
Наталья выполнила работу очень быстро и качественно, не смотря на то, что текст имел специфическую медицинскую терминологию. Спасибо Вам ! Я буду вам рекомендовать!
4 января 2023
300 UAH
Перевод
Все добре! Дякую за роботу!
29 декабря 2022
500 UAH
Перевод
Дякую! Дякую! Дякую! Все добре
29 декабря 2022
1500 UAH
Перевод 2
Как всегда все хорошо. Спасибо Вам!
15 декабря 2022
250 UAH
Перевод
Работа выполнена вовремя и качественно! Спасибо Вам!
14 декабря 2022
250 UAH
Перевод писем из украинского на польский
Спасибо за выполненную работу даже ранее установленных сроков)
8 декабря 2022
700 UAH
Формировать словарь английских терминов из предыдущего проекта.
Все супер. Вовремя и качественно. Рекомендую
2 декабря 2022
1000 UAH
Перевод текста с украинского на польский
работа выполнена быстро, хорошо
2 декабря 2022
200 UAH
Перевод
Все прекрасно, как всегда. Спасибо Вам!
2 декабря 2022
325 UAH
Переклад з російської на англіську
Все прошло хорошо, немного опоздали, но это не принципиально. В тексте было две фразы переведены не очень хорошо, но в целом все удовлетворяется.
1 декабря 2022
300 UAH
Перевод статьи
все как всегда на высоте!
27 ноября 2022
800 UAH
Перевод с английского на немецкий.
очередной раз, прекрасная работа. Все пожелания учтенены
24 ноября 2022
1000 UAH
Перевод диплома с украинского на английский
Отличная работа, рекомендую
21 ноября 2022
3500 UAH
Перевод научных статей по упарванию проектами (ENG to UA)
Очень спасибо! Изготовлен вовремя, с достаточным уровнем качества. Рекомендую к сотрудничеству и сам еще вернусь с новыми задачами.
17 ноября 2022
300 UAH
Вычитка статьи на немецком языке
Третий проэкт делаем вместе! всем довольна!
14 ноября 2022
200 UAH
Переклад
Работа выполнена вовремя и хорошо, как всегда! Спасибо Вам!
14 ноября 2022
200 UAH
Перевод
Все прекрасно, как всегда. Спасибо Вам!
10 ноября 2022
2000 UAH
Перевод
Все прекрасно, как всегда! Спасибо и рекомендую!
10 ноября 2022
300 UAH
Вічитка статьи
все на высоте! будем сотрудничать!
6 ноября 2022
4000 UAH
Читайте тщательно укр файлы и затем перевести их на английский и рос язык
Проект сделан качественно и в срок! Рекомендую к сотрудничеству!
3 ноября 2022
750 UAH
Первод файла на польский язык
Спасибо! Все хорошо! Работа выполнена в срок и качественно!
31 октября 2022
300 UAH
Проверка англо-немецкого перевода статьи спортивной тематики
все очень быстро и качественно! рекомендую!
24 октября 2022
600 UAH
Перевод Terms файла на Анлгийский
Все отлично. Рекомендую. Спасибо
24 октября 2022
300 UAH
Перевод
Все прекрасно и быстро, как всегда. Спасибо Вам!
21 октября 2022
350 UAH
Переклад
Все чудово, оперативна робота. Рекомендую!
21 октября 2022
700 UAH
Перевод
Перевод выполнен в полном объеме и очень быстро. Спасибо!
18 октября 2022
1560 UAH
Перевод на турецкий
Спасибо. Все очень быстро
9 октября 2022
1000 UAH
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО/РУССКОГО НА ТУРЕЦКИЙ
Спасибо огромное. ТЗ выполнено в срок и полностью соотвествует первоначальным требованиям.
8 октября 2022
3500 UAH
Перевод фраз с интерфейса 1С русский на английский (3 тыс фраз)
Быстро, качественно и вовремя. Все по договорам
5 октября 2022
3100 UAH
Перевод на турецкий
Спасибо, все выполнено оперативно
5 октября 2022
500 UAH
Требуется перевод решения суда о разводе 1 страница
Перевод произведен. После просмотра пришлось делать дополнительные поправки.
| Ответный отзыв
4 октября 2022
1600 UAH
Перевод фрагментов на 8 языков
Отличная Работа! Рекомендую к сотрудничеству
4 октября 2022
600 UAH
Перевести текст на испанский
Задание выполнили очень быстро и качественно.
Однозначно рекомендую!
4 октября 2022
1000 UAH
Перевод с англйского на французский
Спасибо, все быстро и качественно
28 сентября 2022
2500 UAH
Перевод текста с русского на армянский язык
Быстрый и качественный перевод, буду продолжать сотрудничать
28 сентября 2022
1000 UAH
Требуется перевод истории с анг. на укр. 7 стр.
Отличная работа! Большое спасибо Вам!
| Ответный отзыв
27 сентября 2022
2000 UAH
Перевод видео и файл инструкции
Проект не выполнен
Исполнитель долго питал обещаниями и просил перенести сроки
переносили 10 раз или больше, прошло более месяца вместо 3 дней
Результат так и не получил.
предыдущие проекты были быстрыми и замечательными, а теперь просто что-то перестало работать у данного исполнителя,
Я даже не знаю, что сказать сейчас.
27 сентября 2022
1300 UAH
Перевод из EN на голландский
Дякую за роботу. Рекомендую!
27 сентября 2022
1000 UAH
Перевод на 4 языка
Очень быстро выполненная работа. Все замечательно. Спасибо Вам!
23 сентября 2022
1500 UAH
Перевод инструкции электроприбора из английского на украинский (38с)
Работа выполнена качественно. Благодарю
20 сентября 2022
500 UAH
ПЕРЕВОД СЦЕНАРИЕВ С РУССКОГО НА ПОЛЬСКИЙ
Проект выполнен отлично и сдан раньше срока!
Остался очень доволен.
18 сентября 2022
1200 UAH
Перевод Документов С иврита на английский
Спасибо все хорошо и красиво написано!
14 сентября 2022
5000 UAH
Перевод технической документации (API) с RU на ENG
Все прошло отлично! Будем дальше работать.
13 сентября 2022
5000 UAH
Перевод файла
Все отлично. Работаем второй раз. Рекомендую
12 сентября 2022
1200 UAH
Перевод языкового файла на Хинди
Все очень быстро и качественно! Рекомендую
12 сентября 2022
450 UAH
2 задачи, перврод ру-укр и рерайт на английском
Выполнено качественно! Отличный подрядчик, рекомендую!
7 сентября 2022
500 UAH
Перевод и адаптация на испанский
Быстро и качественно! Обязательно обращусь еще.
6 сентября 2022
1000 UAH
Перевод на итальянский. Фрэнц Немец . испанский и португальский
Отличная цена\срок\коммуникации\качество. Однозначно рекомендую
5 сентября 2022
500 UAH
Перевод сайта
Работа выполнена качественно в срок, с учетом всех пожеланий
2 сентября 2022
400 UAH
Перевод на английский язык
Лояльный фрилансер. Дуже дякую.
2 сентября 2022
900 UAH
Перевод 3-х проектов на польский язык
Все как всегда хорошо, работаем далее!
29 августа 2022
4700 UAH
Перевод текстов на греческий
Тяжеловатый был проект, были вопросы со стороны нашего пруфридера к качеству перевода, но исполнитель внес все правки и ожидал несколько пауз с нашей стороны. Потому 10 из 10. Спасибо.
27 августа 2022
1000 UAH
Перевод текста
Спасибо большое все отлично
| Персональный | Ответный отзыв
26 августа 2022
4500 UAH
Перевести текст с русского на Польский 97772 символов без пробелов.
Перевод выполнен вовремя! Спасибо за работу!
19 августа 2022
400 UAH
Перевод на венгерский
Надежный фрилансер Рекомендую !
18 августа 2022
1000 UAH
Перевод файла JSON на польский язык
Задача была выполнена очень быстро и качественно.
15 августа 2022
800 UAH
Перевод пресс-релиза
Быстрый ответ, лояльный фрилансер Рекомендую !
14 августа 2022
1500 UAH
Перевод сайта с укринского на польский +брошюры + файл
Заказ выполнен, все в порядке.
12 августа 2022
800 UAH
Перевод текста для сайта
Качественный перевод . Рекомендую .
12 августа 2022
4800 UAH
Перевод официальных условий акции
Надежный переводчик . Рекомендую .
11 августа 2022
4500 UAH
Перевод немецкого текста на французский, испанский и итальянский языки
И снова спасибо за качественный перевод. Рекомендую!
9 августа 2022
7000 UAH
Перевод сайта
Все отлично, спасибо большое
8 августа 2022
400 UAH
Перевод странички сайта
Быстрый ответ на сообщение.
7 августа 2022
250 UAH
Разные языки 500
спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
4 августа 2022
1800 UAH
Проверка текста
Спасибо за сотрудничество. Спасибо за качественную работу. Рекомендую .
3 августа 2022
3000 UAH
Перевод документа с английского на корейский
все понравилось! сделали все отлично
3 августа 2022
4000 UAH
Перевод официальных страничек сайта
Они быстро реагируют на запрос. Они работают качественно.
2 августа 2022
600 UAH
Требуется Профессиональный Переводчик с Английского на русский
Очень профессиональный исполнитель!
1 августа 2022
1500 UAH
Перевод немецкого текста на французский язык
Спасибо за проделанную работу. Быстро выполнен перевод. Рекомендую
1 августа 2022
3000 UAH
Перевод курса по веганскому питанию с русского на польский
Сделали все даже быстрее оговоренных сроков. Работой очень довольны
30 июля 2022
336 UAH
Разные языки 600
Спасибо за работу........
| Персональный | Ответный отзыв
29 июля 2022
250 UAH
Перевод разные языки
Спасибо за проделанную работу
| Персональный | Ответный отзыв
27 июля 2022
1200 UAH
Перевод текстов для нотариальных документов с украинского на немецкий
Перевод сделали оперативно. Рекомендую
16 июля 2022
8000 UAH
Перевод текста книги "Био Горизонт"
Проект был большой и долгий, так как начинался до известных всем событий. Несмотря на это, в итоге я получил качественную работу, которой полностью доволен.
14 июля 2022
4000 UAH
Перевод официальных условий акции Русско-Азербайджанский
Спасибо за качественный перевод.
14 июля 2022
8000 UAH
Перевод текста с русского на польский и английский языки
Спасибо за работу, мы работаем не впервые.
8 июля 2022
700 UAH
Медицинский перевод МРТ заключения на английский.
оперативно перевели, спасибо
7 июля 2022
800 UAH
Сделать сертифицированный перевод на украинский
Все супер как обычно! Всем доволен!
6 июля 2022
1000 UAH
Перевод с русского на индонезийский
Проект выполнен в срок, работой доволен
28 июня 2022
1200 UAH
Перевод на с английского на польский язык
Сотрудничаем второй раз, работой доволен!
27 июня 2022
350 UAH
Доклад из украинского на английский язык
Я уже не первый раз обращаюсь за переводом, все на самом высоком уровне. Спасибо Вам!
24 июня 2022
1600 UAH
Перевод с английского на немецкий (2)
Уже несколько раз обращались к данному переводчику для перевода с англ на немецкий.
Все выполняется в срок, относиться внимательно ко всем просьбам и заданию.
Очень довольны.
23 июня 2022
350 UAH
Сделать сертифицированный перевод на английский язык
Все как обычно хорошо, работой доволен.
23 июня 2022
700 UAH
2-й языковой договор
Все отлично, исполнитель выполнил поставленую задачу , приятно было сотрудничать
21 июня 2022
200 UAH
Перевод текста ру-англ
Отличная и быстрая работа по переводу ру-англ
20 июня 2022
300 UAH
perekeklad annärg-ampa-ckra-ckrica chagoutodka Ha chaboutodn
Все отлично качественно и сейчас быстро!
Я однозначно рекомендую!
17 июня 2022
800 UAH
Проверить и перевести с украинского языка сайта на польский язык
Были моменты с которыми вместе пришли к общему пониманию. Работой доволен.
16 июня 2022
800 UAH
Перевод на арабский
Все супер!!! Быстро и качественно!
16 июня 2022
500 UAH
Перевод на итальянский язык
Все супер!!! быстро и качественно!
16 июня 2022
350 UAH
Всё в порядке.
Отличный исполнитель - все супер быстро и профессионально по адекватной цене.
Всем очень рекомендую – не жалуйтесь!
Спасибо Натале!
13 июня 2022
200 UAH
Перевод видео с англ на русский
Работа сделана отлично. Все ок без лишних слов
9 июня 2022
240 UAH
Перевод описания на испанский
Хорошая оперативная работа по переводу на Испанский язык, обращаюсь уже второй раз, думаю что буду обращаться еще
8 июня 2022
2500 UAH
Сделать сертифицированный перевод на английский язык
Все супер, быстро, качественно.
Без всяких проблем.
Буду однозначно еще обращаться.
6 июня 2022
500 UAH
Перевод seo-статей на польский язык
Работа выполнена на высоком уровне с выполнением всех требований нашего ТЗ. Отдельная благодарность за клиентоориентированность и желание помочь в вопросах, даже когда это не предусматривалось проектом. Рекомендуем.
| Персональный | Ответный отзыв
6 июня 2022
400 UAH
Вычитка текстов на польском языке
Всё выполнено быстро и качественно
4 июня 2022
700 UAH
Продолжение перевода еще 3 файла
Очень профессиональная работа
Быстро и без вопросов
Положив завет получил хороший результат.
Очень рекомендую!
Спасибо вам за замечательную работу!
4 июня 2022
1000 UAH
Нужны переводчики на разные языки
Исполнитель быстро справился с поставленной задачей, спасибо!
3 июня 2022
200 UAH
Перевести текст объявлений с украинского на польский + проверка
Быстрый перевод и хорошая работа.
| Персональный | Ответный отзыв
2 июня 2022
700 UAH
Украинский перевод (Тематика Медитация психиатрия)
Все сделано супер быстро и очень качественно. Рекомендую
31 мая 2022
1000 UAH
Перевод текста с русского на польский язык 1.
Спасибо, работа выполнена быстро и качественно. Рекомендую!
30 мая 2022
5000 UAH
Перевод текста с русского на польский язык.
Роботу виконано швидко й правильно. Рекомендую!
29 мая 2022
200 UAH
Перевод с английского на польский
работа была завершена буквально в течении нескольких часов.
Это уже не первый проект с Натальей.
очень довольны.
29 мая 2022
500 UAH
Реферат
Супер, дякую за роботу! В подальшому звертатимусь ще!
26 мая 2022
400 UAH
Перевод с англ на немецкий
работа была выполнена в срок. Спасибо за сотрудничество, будем обращаться еще.
22 мая 2022
600 UAH
Требуется перевод презентации на Польск и английский языки
Работа выполнена быстро и профессионально. Качественная коммуникация
20 мая 2022
400 UAH
Перевод сайта на испанский (мексиканский)
Прекрасная работа, выполнена качественно, в точности со всеми пожеланиями. Работа выполнена очень быстро. Сотрудничеством очень доволен!
19 мая 2022
650 UAH
Перевод украинских документов на USCIS certified английский
Спасибо за оперативность, быстро и точно
17 мая 2022
200 UAH
ТЕРМИНОВО.Требия перевести текст на Румынский язык меньше 1 000 символов
Все прекрасно, нужно было срочно, выполнили за полчаса, я доволен.
Рекомендуем к сотрудничеству
13 мая 2022
1000 UAH
Сделать перевод одной фразы на максимальное количество языков
Благодарю за проделанную работу.
Все очень быстро и качественно. Рекомендую!
13 мая 2022
350 UAH
Перевод текста русский-английский
Спасибо большое за работу
10 мая 2022
1800 UAH
Перевести документ на русский язык
Быстро качественно!Рекомендую!
5 мая 2022
200 UAH
Перевод за субтитрами
Перевод выполнен быстро и не плохо по качеству, хотя тема была сложной. Рекомендую .
4 мая 2022
250 UAH
Качественный перевод 2 документов на польский и вычитка
Благодарю за качественный перевод! Буду обращаться еще.
3 мая 2022
300 UAH
Перевод свидетельства о рождении
спасибо все выполнено хорошо
3 мая 2022
200 UAH
Перевод для благотворительного фонда с Украинского на Польский язык
Текст перевели на польский язык очень быстро и профессионально!!!
Спасибо!
29 апреля 2022
400 UAH
Перевод выписки из Клиники Шарите
В короткие сроки выполнено
Спасибо за оперативность
29 апреля 2022
1000 UAH
Требуется перевод из Укр. на английском. Профессионально патриотический проект
Спасибо за работу. Перевод соответствует сумме которая была на него потрачена.
29 апреля 2022
200 UAH
Перевод резюме/сайта на английский
Хорошая оперативная работа, исполнитель пошел на уступки чем очень сильно помог. Надеюсь мое новое резюме произведет хорошее впечатление)
29 апреля 2022
700 UAH
Проверка перевода текста
Очень профессионально, очень быстро, очень приятное и адекватное общение.
27 апреля 2022
500 UAH
Напишите тексты на английском языке для соцсетей бренда недвижимости
Сделано все вовремя, коммуникация отличная, благодарю за работу.
22 апреля 2022
3000 UAH
Перевод документов и презентации в пдф, с англ. на Укр.
Быстро, качественно и не дорого!!!
19 апреля 2022
1500 UAH
Перевести страницы сайта с рос на английский
Все добре дякую за роботу
19 апреля 2022
200 UAH
Перевод технического текста
Как всегда на высоте )
Спасибо
19 апреля 2022
1200 UAH
Проверить и откорректировать перевод документа на английский язык
10 из 10! Очень быстро и качественно!
9 апреля 2022
350 UAH
Необходимо перевести текст с русского на испанский
Большое спасибо за хорошую работу!
7 апреля 2022
550 UAH
Перевод и апостилизация
Спасибо вам . Наталья приятный и ответственный исполнитель. Рекомендую .
6 апреля 2022
1000 UAH
Перевод текста контракта с НЕМЕЦКОГО на АНГЛИЙСКИЙ, 2524 слова
К сожалению, перевод был выполнен не профессионально. Не знаю, где возникли сложности - в немецкой или в английской части, но финальный английский вариант напоминает по качеству слегка отредактированный машинный перевод.
Закрываю проект потому, что уже нет времени, отредактируем перевод сами.
5 апреля 2022
800 UAH
Перевод с русского на Испанский
Отличная работа. Выполнена в срок
12 марта 2022
400 UAH
Перевод резюме на английский и немецкий язык
Работа была выполнена в максимально короткий срок. Спасибо!
8 марта 2022
550 UAH
Перевод небольшого текста на европейские языки
Всё очень оперативно и качественно! Мне понравилось работать!
2 марта 2022
250 UAH
Перевести на английский текст в 3000 символов
Рекомендую. Быстро и качественно.
24 февраля 2022
5500 UAH
Перевод текстов
Работа успешно выполнена , очень приятно сотрудничать! Рекомендую!
| Персональный | Ответный отзыв
21 февраля 2022
1000 UAH
Перевод Сертификата с АНГЛИЙСКОГО на УКРАИНСКИЙ
Спасибо. Все вовремя. Текст был специфический, технический
21 февраля 2022
300 UAH
Перевести 2 текста на английский
Оперативно выполнили задачу.
14 февраля 2022
1000 UAH
Перевод Русский - Чешский
Работа сделана качественно и в срок.
11 февраля 2022
1500 UAH
Перевод на украинский язык — персональный проект для Наталии Лебедевой
Отличная работа. Готов еще сотрудничать!
7 февраля 2022
1000 UAH
Professional translate scientific article from Ukrainian to English
Спасибо вам большое
Всё сделано хорошо
3 февраля 2022
1200 UAH
Перевод текста
Задача выполнена быстро и качественно . Рекомендую к сотрудничеству!
31 января 2022
1000 UAH
Перевод инструкции с англ. на украинский
Благодарю за помощь, за качественное и профессиональное выполнение задания
| Ответный отзыв
30 января 2022
1250 UAH
Переклад наукової статті
Очень оперативное выполнение заказа! Перевод выполнен качественно и даже раньше оговоренных сроков! Рекомендую Наталью как ответственного и профессионального переводчика!
30 января 2022
350 UAH
Переклад на з англійської на українську 6
Все ок.________________________________________________________________________________________________________
27 января 2022
9000 UAH
Переклад правил для туристів, які подорожують в Україну
Спасибо за работу! Будем обращаться !!!
25 января 2022
200 UAH
Перевод с английского на украинский
Хороша робота, дякую. Хороша робота, дякую.
25 января 2022
1274 UAH
Перевод сайта с Английского на Голландский язык (Dutch)
Работа сделана качественно и в срок.
| Ответный отзыв
21 января 2022
3500 UAH
Переклад правил для туристів, які подорожують в Україну
Все отлично, благодарим за работу !!!
20 января 2022
8300 UAH
Переклад правил для туристів, які подорожують в Україну
Довольны работой!!! Рекомендуем к сотрудничеству!
19 января 2022
600 UAH
Перевод текстов на Болгарский
Все нормально - рекомендую
19 января 2022
7000 UAH
Переклад правил для туристів, які подорожують в Україну
Все вовремя, профессионально выполнены переводы, рекомендую к сотрудничеству!
14 января 2022
1000 UAH
Перевод каталога русский-украинский
Сотрудничеством доволен, закрыли задачу за экстренный срок без потери качества.
14 января 2022
900 UAH
Перевод правил для туристов, путешествующих в Украину
Все сделано вовремя, спасибо, вопросов нет !
11 января 2022
1000 UAH
Копирайтер с высоким знанием итальянского языка
Переводы сделали быстро и неплохо за свою стоимость. Рекомендую Наталью.
10 января 2022
240 UAH
Статья на русском языке. 3000 символов. 240грн
Благодарю! Оригинально сделано!
7 января 2022
600 UAH
Копирайтер с высоким знанием болгарского языка
Работа проделана хорошо без каких-либо нареканий
29 декабря 2021
200 UAH
Перевести текст с Русского на Польский
Быстро и хорошо перевели текст. Рекомендую
25 декабря 2021
1000 UAH
Перевести 22к текста на английский язык
Сотрудничеством доволен. Все было сделано в полном соответствии с ТЗ. Исполнителя рекомендую, как отличного переводчика.
23 декабря 2021
400 UAH
Перевод таблички с украинского на польский
Очень оперативно все сделано, результатом доволен.
22 декабря 2021
400 UAH
1573 символа. Четыре перевода - DE, FR, IT, ES.
Конструктивно и оперативно. Рекомендую
21 декабря 2021
400 UAH
Перевод сайта с португальского на английский язык
Все отлично. Спасибо за работу
20 декабря 2021
9000 UAH
Срочно перевести на английский 60 минут видео
Все сделано в срок. Очень ответственный подход к работе
20 декабря 2021
200 UAH
Перевод резюме с украинского на английский
Отличная работа, качественно и раньше запланированного времени переведен текст, спасибо!
17 декабря 2021
200 UAH
Перевод технического текста
Все быстро и качественно!
Отношение с пониманием и терпением к правкам и срокам!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО
16 декабря 2021
3000 UAH
Перевод с иврита на русский
Работал с Наталией по нескольким заказам. Но данный заказ она не выполнила. И не смотря на то что я пошёл ей на встречу и перенес время сдачи заказа он был не сдан. И самое отвратительное в данной ситуации даже не то что заказ был не сделан, а отношение как к заказчику. На вопросы по ситуации с заказом Наталия обманывала что все хорошо и он уже готов его только вычитывают. А после и вовсе перестала открывать письма и отвечать.
16 декабря 2021
4300 UAH
Проверить переводы сайта (Английский Польский Грузинский Таджикский)
Всё отлично, на фоне других кандидатов дали лучшую цену, моментально отвечали и сделали очень быстро. Рекомендую.
8 декабря 2021
600 UAH
Перевод с русского на английский (тематика: PR и маркетинг)
Спасибо за работу! Перевод был сделан вовремя и качественно)
5 декабря 2021
425 UAH
Перевести вступительное слово на английсктй
Большое спасибо, за срочный перевод, всем советую работать с переводчиком !
| Ответный отзыв
30 ноября 2021
600 UAH
С латышского
Работа выполнена вовремя и как всегда с должным качеством.
29 ноября 2021
350 UAH
Перевод текст Англ-Укр - Стоматологическая тематике 2
Сотрудничеством доволен, скорость работы на высоте.
25 ноября 2021
1300 UAH
Перевод текста
Проект выполнен хорошо. Исполнителя рекомендую
22 ноября 2021
2759 UAH
Перевод с английского на русский 3 журнала о переработке пластика
Отличная работа, продолжаем сотрудничество
18 ноября 2021
650 UAH
Перевод с чешского на русский
Обращаюсь за переводом не первый раз. Хорошая работа выполненная вовремя.
15 ноября 2021
350 UAH
Перевести текст
Работа выполнена в строк и качественно
8 ноября 2021
352 UAH
Внешка корейский 4400
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
8 ноября 2021
800 UAH
Перевод с английского инструкции + оформление.
+ Понимание поставленной задачи
+ Минимум времени на обсуждение
+ Четкое соблюдение сроков
+ Комфортное общение и согласование по стоимости
PROF. Рекомендую!
4 ноября 2021
300 UAH
Перевод документа с венгерского на украинский язык
Перевод сделан быстро и качественно.
2 ноября 2021
800 UAH
Перевод Русский - Польский
Всё хорошо. Рекомендую исполнителя
1 ноября 2021
2500 UAH
Перевод документа Часть 3
Спасибо, перевод сделан. Рекомендую!
31 октября 2021
2500 UAH
Перевод документа Часть 2
Все хорошо. Перевод сделан. Рекомендую!
29 октября 2021
2500 UAH
Перевод документа Часть 1
Все хорошо, перевод сделан, рекомендую!
23 октября 2021
2000 UAH
Перевод на датский
Необходим был перевод на датский для игры. Спасибо. Все хорошо
19 октября 2021
255 UAH
Перевод текста с русского на литовский/латышский/эстонский
Все отлично и быстро, перевод на 3 языка сделали в течении часа
| Ответный отзыв
19 октября 2021
1210 UAH
Перевод мобильного приложения с русского на польский
Выполнено очень оперативно в указанные сроки.
| Ответный отзыв
18 октября 2021
4000 UAH
Перевод документов
Необходимо было перевести документы с литовского на украинский. Задание выполнено с должным качество и в требуемый срок.
16 октября 2021
1300 UAH
Перевод на англ
Все отлично и в срок! Спасибо
14 октября 2021
300 UAH
Перевод лендинга с русского на итальянский
По всем параметрам сработали хорошо. Заполнили документы в соответствии с требованиями. Перевод лендинга с русского на итальянский + титры видео внутри выполнен на отлично! Рекомендуем к сотрудничеству.
13 октября 2021
849 UAH
Повторно перевести отредактированный текст
Всё быстро. БлагоДарю за работу!
12 октября 2021
1000 UAH
Перевод текста
Очень оперативно перевели текст, перевод хороший! Спасибо!
11 октября 2021
400 UAH
Перевод официального документа с Венгерского на Украинский язык, 2 стр
Качество работы получилось хорошим, но требовало активного участия со стороны заказчика для достижения этого качества.
7 октября 2021
1360 UAH
Внешка корейский язык 17000
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
29 сентября 2021
1061 UAH
Перевод каталога с английского на русский язык.
Спасибо за работу. Работа выполнена в полном объеме в кратчайшие сроки. Буду обращаться
| Ответный отзыв
27 сентября 2021
1061 UAH
Перевод текста
БлагоДарю за перевод и за то, что пошли на встречу
| Ответный отзыв
23 сентября 2021
200 UAH
Перевод технического текста
Все быстро и профессионально!
Очередной раз СПАСИБО
22 сентября 2021
500 UAH
Перевод текстов
Всё сделано вовремя и правильно
20 сентября 2021
1000 UAH
Перевод текстов с русского на английский язык
Спасибо, перевод выполнен в срок и по тз
17 сентября 2021
1000 UAH
Перевести паспорт изделия с Русского на Английский
Исполнитель сделал всё качественно и быстро
15 сентября 2021
1000 UAH
Перевод с немецкого на английский
Очень быстро, вне рабочего времени и без лишних вопросов!
11 сентября 2021
1424 UAH
Внешка корейский язык 17800
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
10 сентября 2021
450 UAH
Перевод статей на немецкий язык
Спасибо за оперативность и качественные переводы, продолжаем сотрудничество.
3 сентября 2021
500 UAH
Перевод договора с русского на ангийский
Обращайтесь , очень быстрый и качественный выполнитесь- я очень довольна !! рекомендую всем !
3 сентября 2021
450 UAH
Перевод статей на немецкий язык
Все выполнено в срок, качественный перевод, благодарю.
3 сентября 2021
11 797 UAH
Перевод раздела "Модули" для сайта КиберШколы программирования
При большом объёме и сжатых сроках работа выполнена отлично. Спасибо большое!
| Ответный отзыв
1 сентября 2021
1250 UAH
Guest post на английском
Работа не выполнена даже спустя 5 дней после срока сдачи и 2х напоминаний
30 августа 2021
600 UAH
Перевод документа с венгерского на украинский
Все хорошо. Исполнитель надежный.
26 августа 2021
425 UAH
Перевод медицинского заключения с немецкого на русский
Спасибо за быстрый и качественный перевод!
| Ответный отзыв
26 августа 2021
1000 UAH
Перевод с Русского на Французкий
Рекомендую как исполнителя!
25 августа 2021
600 UAH
Перевод официального письма с украинского на венгерский
Перевод сделан очень быстро и качественно!
25 августа 2021
500 UAH
Перевод текста 2
все качественно и в срок спасибо!
22 августа 2021
700 UAH
Перевести и отредактировать резюме на английский язык
проект закончили не в срок. но качество выполненной работы хорошее.
20 августа 2021
5000 UAH
Необходимо перевести канадский сайт с английского на французский
Немедленная коммуникация . Профессиональный подход . Рекомендую и буду обращаться еще!
17 августа 2021
950 UAH
Перевод статей с русского на английский-2
Ок в срок и качество нормальное
13 августа 2021
300 UAH
Перевод договора с Русского на Польский
Работы выполнена качество и в сжатые сроки
8 августа 2021
615 UAH
Перевод статей с русского на немецкий-2
Всем доволен. Скоростью ответов и работы, в частности.
5 августа 2021
400 UAH
Перевод на английский
Спасибо за качество и скорость!
4 августа 2021
784 UAH
Внешка корейский язык 9800
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
3 августа 2021
896 UAH
Внешка корейский язык 11200
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
30 июля 2021
450 UAH
Перевод презентации на английский
Проект выполнен в срок, правки исправлялись быстро. приятное сотрудничество
29 июля 2021
1500 UAH
Перевод конспектов с русского на английский
Быстро и качественно. Спасибо!
28 июля 2021
5000 UAH
Перевести текст на русский с видеороликов на английском языке
Спасибо за проект, задача выполнена
25 июля 2021
1500 UAH
Редактура текста
Все хорошо, очень выручили
24 июля 2021
500 UAH
Перевод письма с русского на испанский
Все отлично! Быстро и качественно! Рекомендую!
24 июля 2021
2000 UAH
Нужен перевод 50 страниц текста с русского на укр (не технический)
Большой объем работы был выполнен за несколько часов. Все пожелания соблюдены.
Рекомендую исполнителя однозначно.
23 июля 2021
200 UAH
Перевод технического текста
Спасибо за работу, рекомендую.
21 июля 2021
200 UAH
Перевод технического текста
Оперативно, профессионально, с пониманием.
Большое спасибо
21 июля 2021
850 UAH
Перевод текстов сертификатов качества с русского на украинский
Спасибо, буду обращаться еще!
18 июля 2021
3600 UAH
Перевод с английского на украинский
Спасибо за быструю и качественную работу!
15 июля 2021
300 UAH
Перевод из еврейского на английский язык
Работа была выполнена быстро. Спасибо вам .
Рекомендую к сотрудничеству.
11 июля 2021
200 UAH
Перевод мед.справки с укр на испанский
Большое спасибо.
Буду обращаться в будущем)
7 июля 2021
768 UAH
Внеш корейский 9,6
Работаем не первый раз. Спасибо за работу...................
| Персональный | Ответный отзыв
6 июля 2021
1061 UAH
Контент #731
На высоте, как всегда. Спасибо за работу!
3 июля 2021
255 UAH
Проект для Н. Лебедевой
Как всегда профессионально!
1 июля 2021
1000 UAH
Перевод с Русского на Английский
Работа выполнена качественно, быстрее указанных сроков
30 июня 2021
500 UAH
Переводчик на французский и немецкий
Проект выполнен оперативно и качественно, рекомендую фрилансера!
29 июня 2021
200 UAH
Перевести 2 флаера с украинского на английский
Все сделали как договорились
25 июня 2021
200 UAH
Срочный перевод с укр на ру
Работа выполнена очень быстро и качественно, спасибо, что выручили)
24 июня 2021
1274 UAH
Перевести договор на английский (13 листов)
быстро и не дорого. и быстро и не дорого.
| Ответный отзыв
24 июня 2021
250 UAH
Перевод с русского на английский для зарубежного сайта
Доволен работой , очень быстро!
22 июня 2021
400 UAH
Перевод с английского на украинский_13
Спасибо за работу!
Качественно, быстро, профессионально!
22 июня 2021
400 UAH
Перевод с английского на украинский_6
Спасибо за работу!
Качественно, быстро, профессионально!
21 июня 2021
2000 UAH
Перевод с английского на украинский_7
Спасибо за работу!
Качественно и быстро!
Рекомендую!
21 июня 2021
4000 UAH
Часть 2
Все отлично. Молодцы! Работа выполнена вовремя.
17 июня 2021
1400 UAH
Нужно перевести локализацию приложения на испанский
Благодарю за хорошо выполненную работу!
17 июня 2021
1571 UAH
Заказ Наталья Л
Спасибо за оперативность!
11 июня 2021
5000 UAH
Вы отвечали на это предложение
Очень доволен выполненной работой. Профессионально, быстро. качественно. Легкое общение, отличная отчетность.
Благодарю за выполненную работу. Продолжаем сотрудничество
9 июня 2021
255 UAH
Перевести документ
Быстро и качественно перевели на английский язык спасибо!
6 июня 2021
2500 UAH
Перевод дипломной работы на польский язык
Отличный исполнитель! Перевод сделан быстро и качественно. Спасибо за сотрудничество!
4 июня 2021
400 UAH
Перевести документ с английского на русский язык
Спасибо!
Рекомендую к сотрудничеству!
4 июня 2021
1000 UAH
Перевод с Русского на Польский
Работа выполнена качественно и оперативно
3 июня 2021
2000 UAH
Перевод на английский, редктура русского и украинского текста АГРО
Все сделано оперативно и очень качественно. Спасибо большое!
Рекомендую!
2 июня 2021
300 UAH
Перевести рус. текст на шведский
Быстро перевели. На старте доволен, на практике посмотрим, надеюсь на все будет супер
1 июня 2021
200 UAH
Переводчик с русского на немецкий и французский языки
Быстро, четко, без лишних слов.
24 мая 2021
300 UAH
Перевод на французский язык
Перевод сделан очень быстро. Всё, как договаривались. Рекомендую!
19 мая 2021
500 UAH
Терминный перевод на испанский.
Все сделано быстро и профессионально. Спасибо Вам!
18 мая 2021
400 UAH
Перевод на немецкий
Исполнитель был постоянно на связи, продемонстрировал толерантность, доброжелательность, профессионализм. Работа выполнена раньше условленного срока.
18 мая 2021
1650 UAH
Сделать перевод текста с английского на французский
все очень быстро и качественно. Спасибо!
17 мая 2021
200 UAH
Перевод текста
Всё сделано вовремя и качественно
16 мая 2021
2000 UAH
Перевести сайт на сербский язык
Исполнитель сделал работу оперативно и качественно. Рекомендую!
15 мая 2021
200 UAH
Перевод текста с русского на украинский, и с русского на английский
Уже 2й проект. Быстро и качественно. Рекомендую.
14 мая 2021
700 UAH
Перевод текста на немецкий язык
Хороший качественный перевод. Есть немного нюансов в виду медицинской специфики, но задача изначально была сделать вольный перевод. Наталия с помощью своих коллег сделала эту задачу прекрасно. Спасибо
10 мая 2021
200 UAH
Перевод текста
Отличное качество работы и время её выполнения
10 мая 2021
200 UAH
Перевод текстов ру-анг
Спасибо за сотрудничество и вашу скорость!
9 мая 2021
400 UAH
Перевод с ру на анг текста для рассылок
Огромное спасибо за скорость и качество! Прекрасный опыт сотрудничества и не последний!
8 мая 2021
200 UAH
Перевод 3,5 страницы с англ на укр
Большое спасибо. Все сделано качественно и в срок.
7 мая 2021
200 UAH
Перевод укр-англ СРОЧНО
Срочный проект, выполнен Натальей вовремя. Исполнительность, контактность, скорость - на высшем уровне.
6 мая 2021
300 UAH
Перевод лендинга на анг язык все страницы
Супер скорость и качество! Обязательно будем сотрудничать и в будущем!
5 мая 2021
200 UAH
Перевод с русского на украинский и английский
Оперативно и качественно выполнен перевод. Рекомендую!
5 мая 2021
650 UAH
Перевод текста лендинга на анг язык
Спасибо за сотрудничество и полностью реализованную задачу в сроки!
5 мая 2021
255 UAH
Перевод документа
Всё понравилось, рекомендую
3 мая 2021
500 UAH
Fulfillment Solutions
Просто супер! даже не ожидала, что за приемлемую цену можно получить невероятный результат!
3 мая 2021
425 UAH
Перевод 3 статей
Всё сделано быстро, рекомендую
29 апреля 2021
1486 UAH
Перевод текста с английского на русский (бизнес литература)
Все оперативно, качество перевода хорошее! Спасибо большое!
| Ответный отзыв
28 апреля 2021
1274 UAH
Снова перевод с русского на английский
Всё быстро и качественно, как и предыдущие заказы
28 апреля 2021
200 UAH
Перевод статьи с английского на испанский
Все выполнено отлично, рекомендую.
28 апреля 2021
200 UAH
Перевод 2
Как всегда всё на уровне!
28 апреля 2021
1000 UAH
Перевод коммерческого предложения на европейские языки
Отличная и быстрая работа! Рекомендую!
| Ответный отзыв
27 апреля 2021
2547 UAH
Перевод статей и документов с русского на английский 2
Всё также классно и быстро, как и первый заказ. Всё то, что писал в пояснениях к заказу, всё выполнила. Весь переведенный текст легко читаем и понятен. Спасибо за помощь
| Ответный отзыв
27 апреля 2021
200 UAH
Перевод с русского на английский
Качество и скорость как всегда на высоте!
Обращался и буду обращаться снова.
27 апреля 2021
2547 UAH
Перевод статей и документов с русского на английский
Мне всё понравилось, особенно скорость работы, что было очень важно для меня. Перевели 10 документов за 1 день.
| Ответный отзыв
27 апреля 2021
600 UAH
Перевод
Спасибо большое за работу.
27 апреля 2021
2759 UAH
Перевод с английского на русский 2 журнала о переработке пластика
Отличная работа. Перевод сложного технического текста.
26 апреля 2021
800 UAH
Перевод статтей с АНГЛ на УКР
Прекрасная работа, человек мастер своего дела!
Быстро, качественно и за адекватную цену.
Всем рекомендую
24 апреля 2021
500 UAH
Медицинский перевод МРТ, ЕЕГ на английский язык.
спасибо за помощь с переводом анализов ребенка на английский язык
23 апреля 2021
250 UAH
Перевод статьи с английского на испанский
Проект прошел успешно, качественно и во время.
22 апреля 2021
8300 UAH
Перевести сайт на 4 языка
все хорошо. оперативно . спасибо! рекомендую!
| Ответный отзыв
22 апреля 2021
1000 UAH
Перевод статей с английского на испанский3
Работа сделана качественно, до дедлайна. Рекомендую.
22 апреля 2021
1000 UAH
Перевод статей с английского на испанский
Качественный перевод, ответственный исполнитель, рекомендую.
21 апреля 2021
255 UAH
Перевести на английский язык
Профессионально и быстро выполнила перевод документа! Доволен работой ,рекомендую!
21 апреля 2021
200 UAH
Перевод с русского на анлийский
Отличный исполнитель!
Всё как всегда на высоте!
Скорость, цена, а главное КАЧЕСТВО!!
21 апреля 2021
1000 UAH
Перевод статей с английского на немецкий
Перевод качественный, внесены правки. Рекомендую как исполнителя.
19 апреля 2021
1000 UAH
Перевод статей с английского на испанский
Оперативно, доступно, и довольно качественно.
19 апреля 2021
300 UAH
Перевод с русского на английский
Спасибо за качественную работу!
19 апреля 2021
2000 UAH
Говорящий по-шведски
я удивлен. Отличный поставщик услуг.
18 апреля 2021
200 UAH
Перевод ЭЭГ
Огромное спасибо за очередной профессиональный и оперативный перевод!
18 апреля 2021
200 UAH
Перевод текста русско-испанский
отличная работа! быстро, профессионально!!
17 апреля 2021
450 UAH
Перевод с русского на английский
Всё замечательно!
Очень рад, что сотрудничаю именно с этим исполнителем.
Качество, скорость и коммуникабельность выше всяких похвал!
16 апреля 2021
200 UAH
Перевод с русского на английский
Всё как и в первый раз замечательно!
Скорость, стоимость, а самое главное - КАЧЕСТВО!
15 апреля 2021
1500 UAH
Перевод на Болгарский, Польский, Французский, Итальянский, Немецкий — персональный проект для Наталии Лебедевой
Спасибо за проделанную работу. Оперативно и быстрее запланированного времени.
15 апреля 2021
1500 UAH
Перевод инструкци на Болгарский
Спасибо за оперативный перевод. В финальном документе сохранено исходное форматирование.
11 апреля 2021
500 UAH
Перевести текст на итальянский и английский язык
Спасибо за хорошую работу
11 апреля 2021
350 UAH
Срочный перевод с русского на английский.
Всё сделано вовремя.
Спасибо за работу.
8 апреля 2021
4245 UAH
Срочный перевод брошюр с оформлением до финального вида
Хорошо справились со работой, главное для нас в данной ситуации - оперативно.
| Ответный отзыв
2 апреля 2021
1000 UAH
Перевод текстов из украинского и русского языков на турецкий язык
Проект выполнен хорошо и качественно. Связь с Натальей проходила быстро и ясно. Еще раз спасибо за работу.
31 марта 2021
400 UAH
Перевести текст на баннерах для Амазона
Все отлично! Буду обращаться еще! Спасибо!
31 марта 2021
1536 UAH
Спорт корейские 19200
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
30 марта 2021
568 UAH
Спорт корейские 7100 збп
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
29 марта 2021
1800 UAH
Перевод из грузинского языка на украинский
Текст переведен правильно, с сохранением стилистики. Однако срок выполнения проекта пришел на 1 день.
27 марта 2021
200 UAH
Перевод научного исследователя (тест с психол) из английских языков на укр язык
Наталья, очень видко и каксето выскочила перевод. Спасибо вам . Рекомендую .
27 марта 2021
255 UAH
Перевод с немецкого на русский, технический перевод, строительство
Наталия Лебедева качественно и быстро выполнила данную работу. Качественный перевод, комфортное общение и выполнение перевода в быстрые сроки - достойно похвалы. Спасибо за проделанную работу. Советую обращаться. Если ещё понадобиться помощь в переводу, я обязательно обращусь
| Ответный отзыв
24 марта 2021
500 UAH
Перевести тексты на португальский язык
Спасибо Наталье за то, что отозвалась и качественно выполнила проект! Были учтены все пожения!
Буду обращаться еще
Спасибо за работу
24 марта 2021
800 UAH
Перевод контракта з Анг на Укр яз
Доволен, очень быстро и качественно. Сроки превзошли все ожидания.
19 марта 2021
2712 UAH
Букмекер 3т / 33900
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
18 марта 2021
1000 UAH
Перевод медицинских документов УКР-ENG
Огромное спасибо Наталии Лебедевой за профессиональную и оперативную работу.
Рекомендую к сотрудничеству.
Качество перевода на высоте. Срок выполнения - даже быстрее, чем мне было нужно!
18 марта 2021
5528 UAH
Букмекер 6т/69100
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
18 марта 2021
3864 UAH
Букмекер 4т/48300
Спасибо за своевременное выполнение
| Персональный | Ответный отзыв
17 марта 2021
450 UAH
Перевод
Спасибо за работу. Пока текст проверяем, но я уверен что переведено все хорошо. Рекомендую.
17 марта 2021
5208 UAH
1хбет 6т/ 65100
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
16 марта 2021
4064 UAH
1хБет корейский 4./50800
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
15 марта 2021
500 UAH
Перевод документов из русского на польский язык
Все отлично, быстро откликнулись и выполнили перевод.
Спасибо Вам!
14 марта 2021
664 UAH
1хбет корейский 8300
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
12 марта 2021
11 430 UAH
Перевод документа
Спасибо большое. Все было выполнено в сроки. Перевод был сделан хорошо , то что нужно было исправить всё оперативно исправили. Я осталась довольна. Рекомендую
10 марта 2021
944 UAH
1хбет корейский 1/ 11800
Спасибо за сотрудничество
| Персональный | Ответный отзыв
9 марта 2021
250 UAH
Технический перевод Англ. -> Рус. — персональный проект для Наталии Лебедевой
Перевод выполнен, как договаривались.
4 марта 2021
2759 UAH
Перевод с английского на русский журнала о переработке пластика
Хороший перевод большого объема технического текста
| Ответный отзыв
4 марта 2021
900 UAH
Перевод 2 текста Vulkan Vegas на Немецкий
Все отлично. Спасибо. Очень быстро, качественно, в срок
3 марта 2021
200 UAH
Очень быстрое задание. Перевести 200 слов с рус. на англ.
Все круто сделано и очень быстро. Спасибо:)
26 февраля 2021
391 UAH
Перевод описания
Мне все нравится, рекомендую к сотрудничеству.
19 февраля 2021
2972 UAH
Перевод инструкции с англ на русский
Все супер четко и оперативно! Аж обалдел от скорости)
19 февраля 2021
297 UAH
Перевод с eng
Работаем не первый раз, всё отлично!
17 февраля 2021
425 UAH
Перевод презентации PowerPoint с русского на английский
Отличная работа: очень оперативно, качественно и без лишних вопросов. Рекомендую!
| Ответный отзыв
4 февраля 2021
500 UAH
Перевод
Все замечания исправляются в пользу заказчика, отличный сервис.
27 января 2021
200 UAH
Перевод текстов на медицинскую тематику — персональный проект для Наталии Лебедевой
Перевод был в принципе выполнен. К сожалению работа переводчика в данном случае ограничилась минимальной корректировкой автоматического перевода.
27 января 2021
3863 UAH
Перевод статей с ру на англ №3
Работой доволен. Спасибо!
25 января 2021
1250 UAH
Перевод сказки на английский — персональный проект для Наталии Лебедевой
Работа была выполнена очень быстро. Меньше суток.
В целом согласно требованиям перевод есть.
Какой-то особой инициативы или интересных идей в работе не заметил.
Есть небольшие ошибки и опечатки.
24 января 2021
3120 UAH
Перевод статей с ру на англ
Все отлично, работаем не в 1-й раз.
22 января 2021
1600 UAH
Перевод EN (438 слов, 2062 символа без пробелов) => другие языки
Работа выполнена быстро.
Стоимость работы соответствовала ожиданиям.
21 января 2021
764 UAH
Перевод статей на английский
Все хорошо, быстро сделали перевод)
16 января 2021
200 UAH
Перевести текст на английский
Проект выполнен отлично, быстро и качественно. Довольна сотрудничеством, рекоммендую исполнителя.
8 января 2021
500 UAH
Перевести текст сайта на немецкий язык
Оперативно и качественно сделанный перевод. Спасибо!:)
6 января 2021
20 250 UAH
Срочный Фармацевтический перевод с Японского на Русский.
С Наталией приятно работать, она всегда он-лайн, работа была выполнена качественно.
3 января 2021
3099 UAH
Исправить текст на английском языке про криптовалюту
Исполнитель сделал вычитку контента
28 декабря 2020
200 UAH
Перевести названия городов с Русского на Украинский
Наталия быстро и качественно выполнила проект. Внесли все правки, которые были после выполнения. Рекомендую к сотрудничеству!
22 декабря 2020
849 UAH
Перевести инструкции по сборке с русского на англ и наоборот
Заказ выполнен супер оперативно и грамотно! Рекомендую!
| Ответный отзыв
21 декабря 2020
2123 UAH
Перевод свойств товара
Как всегда на высоте, спасибо!
20 декабря 2020
250 UAH
Написать cover letter на английском для получения должности
Быстро и отлично . Рекомендую исполнителя
14 декабря 2020
400 UAH
Проверить абсолютно все текста на английском
спасибо,все сделали оперативно
14 декабря 2020
3396 UAH
Перевод с eng
Сотрудничеством доволен, рекоммендую!
7 декабря 2020
900 UAH
Перевести с укр. на англ. язык договор об указании юридических услуг
Всё отлично, думаю, будем и в дальнейшем обращаться.
6 декабря 2020
470 UAH
Перевод официального документа с украинского на немецкий
Перевод выполнен в срок. Спасибо!
29 ноября 2020
1100 UAH
Срочный перевод с итальянского, юридическая тематика
Хороший исполнитель, перевод точно в срок.
Рекомендую !
28 ноября 2020
900 UAH
Переклад Андроїд-додатку італійською
Перекладали Android - додаток різними мовами. Швидко і якісно, я задоволений, сподіваюсь, користувачам додатку теж сподобається. В подальшому збираюсь замовити ще. Рекомендую.
27 ноября 2020
900 UAH
Переклад Андроїд-додатку на іспанську
Швидко і якісно. Дякую, з Вами приємно працювати
26 ноября 2020
900 UAH
Перевод Андроид-добавки на немецкий
Все в порядке. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
21 ноября 2020
400 UAH
Перевести текст на Английский язык
Все отлично. Рекомендую!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18 ноября 2020
20 000 UAH
Перевод текста с русского на англ/ исп/ турец/ португ/ вьетн язык
Всё супер! Проект был выполнен в срок и надлежащем качестве.
18 ноября 2020
3396 UAH
Перевод учебного кейса с английского на русский
Всё прошло очень быстро, даже неожиданно быстро. Качество перевода устроило на 100%. Есть небольшие замечания по стилитистическим правкам, но это больше к редактору. Там качество тоже высокое – 95%.
| Ответный отзыв
16 ноября 2020
849 UAH
Перевод для мобильного приложения на Турецкий и Индонезийский
Обращаюсь не первый раз, всё выполнили на отлично.
12 ноября 2020
200 UAH
Перевод с немецкого медицинского описания КТ
проект выполнен, неточности были исправлены
11 ноября 2020
4000 UAH
Требуется переводчик русско -испанский. Бизнес тематика.
Отлично. Рекомендую к сотрудничеству.
5 ноября 2020
2000 UAH
Native American with legalese know needed - translation & proofreading
Отличная работа, грамотный перевод и профессиональный подход к делу.
| Ответный отзыв
1 ноября 2020
200 UAH
Перевод текста с английского на укр с упаковки товара
все очень круто и быстро сделано, спасибо за качественный перевод. мне нужно было срочно - я полностью доволен. рекомендую!
25 октября 2020
400 UAH
Перевод медицинских документов с немецкого на русский
Работа выполнена с срок, все неточности были исправлены при обоюдном анализе и тесной совместной работе. Наверное так и нужно при сложных ситуациях. Благодарю!
20 октября 2020
250 UAH
Перевод текста снемецкого на русский украинский английский
Хорошая коммуникация, быстрая, сначала с некоторыми неудачами, затем изменена и исправлена
Благодарность
| Ответный отзыв
14 октября 2020
720 UAH
Перевод 18к
Отличный переводчик. Наталия работает быстро и оперативно отвечает на сообщения. Рекомендую к сотрудничеству.
14 октября 2020
1000 UAH
Сделать сурдоперевод pdf-презентации
Сначала пообещали выполнить работу за два дня, потом перенесли (предупредили), что надо еще на два дня перенести, в общем ничего страшного, подтвердил, бывает, затем снова не получилось, еще 2-3 дня кормили завтраками и в итоге не выполнили работу...
6 октября 2020
300 UAH
Перевод с украинского языка на английский язык
Спасибо большое за быстрый и качественный перевод
3 октября 2020
1500 UAH
Перевод текстов с русского на немецкий
Работа сделана быстро и в соответствии с поставленной задачей. Спасибо за профессионализм.
3 октября 2020
425 UAH
Перевод английского текста на картинке и замена его на русский
Не рекомендую сотрудничать по серьезным и сложным проектам.
Что-то пошло не так изначально, проект был выполнен неудовлетворительно и не был исправлен даже спустя 2 недели.
| Ответный отзыв
2 октября 2020
2600 UAH
Перевод интерфейса приложения
Отличные исполнитель. Всем рекомендую.
Обратился к нему уже 2 раз.
Перевод на 5 языков. Быстро четко как договаривались.
28 сентября 2020
750 UAH
Перевод элементов интерфейса приложения (нем., франц., итал.)
Работа была сделана очень быстро, результат работы соответствует заданию. Сотрудничеством остался очень доволен, если будут подобные задачи обращусь еще раз.
| Ответный отзыв
28 сентября 2020
6000 UAH
Перевод книги на Английский
Отличная работа. Выполнена раньше срока. Исполнитель оперативно реагирует и учитывает все пожелания, правки вносятся моментально. Быстрая обратная связь. Рекомендую к сотрудничеству.
26 сентября 2020
700 UAH
Перевод с испанского на английский и русский
Спасибр большое! Пришлось исполнителю немного подождать ответ от меня (тк ждал на своей стороне), но надеюсь это не стало большой проблемой.
25 сентября 2020
1420 UAH
Перевод интерфейса приложения
Отличный исполнитель. Легко общаться.
Сделали перевод на 3 языка.
Единственный момент лучше проверить несколько раз Техническое задание (И правильно ли вы друг друга понимаете)
И обязательно проверять результат сделанной работы - на это лучше заложить изначально время.
Рекомендую его к работе.
24 сентября 2020
1000 UAH
Перевод научной статьи из украинского на английский
Работа выполнена в оговоренные сроки! Цена лояльная! Коммуникация с исполнителем без проблем! Все четко и своевременно. Есть некоторые неточности в переводе некоторой специфической терминологии, но корректировать легче, чем делать весь перевод ))) Спасибо!
8 сентября 2020
800 UAH
Срочно перевести на польский и русский
Переводы выполнены быстро и качественно! рекомендую!
8 сентября 2020
1000 UAH
Превод с укр на анг
Спасибо, за оперативно выполненною работу. Все сделано качественно, рекомендую!
5 сентября 2020
1700 UAH
Коррекция сценария на английском языке
Работа была выполнена даже раньше срока и подкорректирована по запросу
23 августа 2020
800 UAH
Переклад на ПОЛЬСЬКУ (1 урок)
Якісний переклад на Польську
21 августа 2020
1274 UAH
Перевести сайт на английский язык (нейтив)
Отличный переводчик, было несколько ошибок, местами отсутствовали куски текста. После обсуждения всё было исправлено в короткий срок. Работой остался доволен.
| Ответный отзыв
20 августа 2020
250 UAH
Перевод описаний групп товаров для сайта
Всё ок. Сотрудничаем не первый раз!
19 августа 2020
800 UAH
Перевод разделов Гарантия и Договор публичной оферты для сайта
Обращаемся не первый раз, всё ок, всё быстро!
18 августа 2020
200 UAH
Перевод Характеристик и Разделов для интернет магазина матрасов
Хороший переводчик. Быстро выходит на связь. Если есть ошибки, исправляет оперативно.
14 августа 2020
1400 UAH
Перевод текста для игры с русского на арабский. Локация №5.
Перевод получен, спасибо.
14 августа 2020
3300 UAH
Перевод текста для игры с русского на арабский. Локация №3, №4, №5.
Перевод получен, спасибо.
7 августа 2020
2800 UAH
Перевести текст на английский для сайта
- Отличный исполнитель.
- Выполнено всё четко согласно ТЗ.
- В кротчайшие сроки.
- Рекомендую.
6 августа 2020
300 UAH
ОЧЕНЬ СРОЧНО!!! нужно перевести документ санглийского на русский
Все на высшем уровне. Четко и в срок. С большим удовольствием буду сотрудничать в дальнейшем и всем рекомендую! )
3 августа 2020
1500 UAH
Нужен переводчик Английский ----- русский две книги
Хороший перевод в срок. Мы остались довольны сроками ценой и качеством
28 июля 2020
700 UAH
Перевести 12 статей на нем. язык
Очень быстро перевели текста на немецкий язык. Рекомендую!
18 июля 2020
849 UAH
Перевод с английского на русский
Заказ был выполнен очень быстро, но, к сожалению, качество оказалось очень близко к автоматическому переводу.
| Ответный отзыв
14 июля 2020
800 UAH
Перевод с арабского языка (тематика ИТ, веб разработка)
Быстрота реакции, скоростью коммуникаций и качество работы отличные. Точно обращусь еще!
21 ноября 2018
200 UAH
Субтитры и перевод с русского на английский короткометражного фильма
Исполнитель взяла работу на один день 8 дней назад и уже неделю кормит завтраками и обещаниями выслать перевод на мейл. Я шла навстречу и продлевала каждый раз проект.
Это возмутительно и непрофессионально.
Активность
| Проекты в работе 1 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Фриланс-проект
1500 UAH
|
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Фриланс-проект |
|||||
|
Фриланс-проект
8500 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект |
|||||
|
Фриланс-проект
1260 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект
800 UAH
|
|||||
|
Коррекция автоперевода французского языка для сайта
2343 UAH
|
|||||
|
Переклад
500 UAH
|
|||||
|
Перевод на польский
2000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект
1500 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект
3000 UAH
|