Бюджет: 27000 UAH Срок: 14 дней
Вас волнует качество инструкций для высококлассных автомобилей? Минимум грамматических ошибок и точная верстка — моя персональная задача. С опытом работы с коммерческими текстами и знанием технических требований, превращу Ваш 'Owner's Manual' в безупречный PDF, который будет соответствовать премиум-бренду. Верстка и грамотность на высшем уровне — так я выполняю свою работу быстро и качественно. Заинтересован обсудить детали, чтобы поддержать ваш имидж безупречного производителя.
Бюджет: 4999 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте! Меня зовут Ирина.
Могу выполнить перевод и вычитку инструкций.
Имею опыт работы с техническими текстами (автоинструкции, технические мануалы, пользовательские пособия), обеспечиваю точность терминологии, логичность формулировок и отсутствие грамматических ошибок.
Свободно владею тремя языками, включая английский.
Все инструменты для различного формата присутствуют!
Цена обсуждаема! Буду рада сотрудничеству!
https://freelancehunt.com/project/pereklad-pdf-dokumentiv-angliyskoyi-na/1530890.html
https://freelancehunt.com/project/dobavit-izmenit-nekotoryie-slova/1548840.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-do-obladnannya/1525316.html
Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
У меня есть опыт верстки, редактирования и перевода инструкций по эксплуатации автомобилей. Готов выполнить задание для обеих моделей «Аватр 11» и «Аватр 12», а также перевод и подготовку Руководства пользователя 07EV&REEV EN_V1.0.
Гарантирую точность перевода, соблюдение стиля и оформление премиум-класса: шрифты, колонки, таблицы и иконки будут расположены в соответствии с оригиналом, грамматические ошибки исправлены, заголовки на своих местах, текст готов к печати в редактируемом PDF.
Могу выполнить тестовое задание, при необходимости.
Бюджет: 15000 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте, Алексей, заинтересовала задача.
У меня есть соответствующий опыт вычитки, корректировки файлов, а также перевода различных инструкций.
Обращайтесь, буду рада помочь!
Бюджет: 5000 UAH Срок: 4 дня
Добрый день! Без проблем переведу инструкцию и сделаю качественную верстку. Все выполню качественно и в указанные сроки. К работе могу приступить сразу после принятия в работу. Пишите в личку для обсуждения деталей, буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 5 дней
Опыт перевода, редактирования и верстки подобных инструкций и пособий. Работу выполню качественно, в соответствии с ТЗ и в срок.
Наталія Лебедєва
Победившая ставкаБюджет: 7000 UAH Срок: 5 дней
Добрый вечер. Постоянно делаем перевод и редактирование инструкций в таком формате. Буду рада сотрудничеству. Сроки указала.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.
Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки
Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы к обсуждению деталей!
С уважением,
Бюджет: 5000 UAH Срок: 2 дня
Желаю здоровья, могу выполнить задание в быстром формате, не важно какое время, в течение 2-х дней будет готово.
