Бюджет: 27000 UAH Термін: 14 днів
Вас хвилює якість інструкцій для висококласних авто? Мінімум граматичних помилок та точна верстка — моє персональне завдання. Із досвідом роботи з комерційними текстами і знанням технічних вимог, перетворю Ваш 'Owner's Manual' у бездоганний PDF, що відповідатиме преміум-бренду. Верстка та грамотність на найвищому рівні — так я виконую свою роботу швидко та якісно. Зацікавлений обговорити деталі, щоб підтримати ваш імідж бездоганного виробника.
Бюджет: 4999 UAH Термін: 5 днів
Вітаю! Мене звуть Ірина.
Можу виконати переклад та вичитку інструкцій.
Маю досвід роботи з технічними текстами (автоінструкції, технічні мануали, користувацькі посібники), забезпечую точність термінології, логічність формулювань і відсутність граматичних помилок.
Вільно володію трьома мовами включно анг.
Всі інструменти для різного формату присутні!
Ціна до обговорення! Буду рада співпраці!
https://freelancehunt.com/project/pereklad-pdf-dokumentiv-angliyskoyi-na/1530890.html
https://freelancehunt.com/project/dobavit-izmenit-nekotoryie-slova/1548840.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-do-obladnannya/1525316.html
Бюджет: 5000 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Маю досвід верстки, редагування та перекладу інструкцій з експлуатації автомобілів. Готовий виконати завдання для обох моделей «Аватр 11» та «Аватр 12», а також переклад та підготовку Owner's Manual 07EV&REEV EN_V1.0.
Гарантую точність перекладу, дотримання стилю та оформлення преміум-класу: шрифти, колонки, таблиці та іконки будуть розташовані відповідно до оригіналу, граматичні помилки виправлені, заголовки на своїх місцях, текст готовий до друку у редагованому PDF.
Можу виконати тестове завдання, за потреби.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 10 днів
Вітаю, Олексію, зацікавило завдання.
Маю відповідний досвід вичитки, коригування файлів, а також перекладу різноманітних інструкцій.
Звертайтеся, буду рада допомогти!
Бюджет: 5000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня! Без проблем перекладу інструкцію та зроблю якісну верстку. Все виконаю якісно, та в зазначені терміни. До роботи можу приступити відразу після взяття в роботу.
Пишіть в приват для обговорення деталей, буду радий співпраці.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів
Досвід перекладу, редагування та верстки подібних інструкцій і посібників.
Роботу виконаю якісно, відповідно до ТЗ і в строк.
Наталія Лебедєва
ПереможецьБюджет: 7000 UAH Термін: 5 днів
Добрий вечір. Постійно робимо переклад та редагування інструкцій в такому форматі. Буду рада співпраці. Терміни вказала
Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.
Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки
Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!
З повагою,
Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні
Бажаю здоровʼя, можу виконати завдання у швидкому форматі, не важливо який час, протягом 2х днів буде готово
