Budżet: 27000 UAH Termin: 14 dni
Czy martwisz się o jakość instrukcji dla samochodów klasy premium? Minimum błędów gramatycznych i dokładny układ to moje osobiste zadanie. Z doświadczeniem w pracy z tekstami komercyjnymi i znajomością wymagań technicznych, przekształcę Twój 'Podręcznik właściciela' w bezbłędny PDF, który będzie odpowiadał marce premium. Układ i poprawność na najwyższym poziomie — tak wykonuję swoją pracę szybko i jakościowo. Zainteresowany omówieniem szczegółów, aby wspierać Twój wizerunek nienagannego producenta.
Budżet: 4999 UAH Termin: 5 dni
Cześć! Nazywam się Irina.
Mogę wykonać tłumaczenie i korektę instrukcji.
Mam doświadczenie w pracy z tekstami technicznymi (instrukcje obsługi, podręczniki techniczne, podręczniki użytkownika), zapewniam dokładność terminologii, logiczność sformułowań i brak błędów gramatycznych.
Biegle posługuję się trzema językami, w tym angielskim.
Wszystkie narzędzia do różnych formatów są dostępne!
Cena do uzgodnienia! Będę zadowolona ze współpracy!
https://freelancehunt.com/project/pereklad-pdf-dokumentiv-angliyskoyi-na/1530890.html
https://freelancehunt.com/project/dobavit-izmenit-nekotoryie-slova/1548840.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-do-obladnannya/1525316.html
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Mam doświadczenie w składzie, edytowaniu i tłumaczeniu instrukcji obsługi samochodów. Jestem gotów wykonać zadanie dla obu modeli „Avatra 11” i „Avatra 12”, a także tłumaczenie i przygotowanie podręcznika właściciela 07EV&REEV EN_V1.0.
Gwarantuję dokładność tłumaczenia, zachowanie stylu i premium formatowania: czcionki, kolumny, tabele i ikony będą rozmieszczone zgodnie z oryginałem, błędy gramatyczne poprawione, nagłówki na swoich miejscach, tekst gotowy do druku w edytowalnym PDF.
Mogę wykonać zadanie testowe, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Budżet: 15000 UAH Termin: 10 dni
Cześć, Ołeksij, zainteresowało mnie zadanie.
Mam odpowiednie doświadczenie w korekcie, poprawianiu plików, a także w tłumaczeniu różnych instrukcji.
Proszę o kontakt, chętnie pomogę!
Budżet: 5000 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry! Bez problemu przetłumaczę instrukcję i zrobię jakościowe składanie. Wszystko wykonam starannie i w określonych terminach. Do pracy mogę przystąpić od razu po przyjęciu zlecenia. Piszcie na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów, będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Doświadczenie w tłumaczeniu, redagowaniu i składaniu podobnych instrukcji i podręczników.
Pracę wykonam jakościowo, zgodnie z TZ i w terminie.
Nataliya Lebedeva
Oferta, która wygrałaBudżet: 7000 UAH Termin: 5 dni
Dobry wieczór. Stale wykonujemy tłumaczenie i edytowanie instrukcji w takim formacie. Będę zadowolona ze współpracy. Terminy wskazałam.
Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.
Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki
Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!
Z poważaniem,
Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni
Życzę zdrowia, mogę wykonać zadanie w szybkim formacie, nie ma znaczenia jaka pora, w ciągu 2 dni będzie gotowe.
