• Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 392

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Если подходит женский голос - готова выполнить задание сразу, как одобрите мою кандидатуру)
За перевод и озвучку возьму 1500 грн.

  • Проекты 16
  • Оценка -
  • Рейтинг 401

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! 



Мой муж и я являемся профессиональными актерами дубляжа и имеем собственную студию звукозаписи.

Предлагаем ознакомиться с примерами наших работ по ссылкам:
- пример на английском (мужской голос):https://vimeo.com/699448917
- пример на английском (женский голос):
Google Drive

Запись на студийном оборудовании.


  • Проекты 525
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 11 798

Бюджет: 4000 UAH Срок: 2 дня

Пишите в личку, обсудим. Студия, все четко, и профессионально. Есть база носителей, сделаем в лучшем виде.

  • Проекты 4
  • Оценка -
  • Рейтинг 598

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте! Меня зовут Елизавета, и у меня есть образование журналиста (если это вдруг заинтересует). У меня есть опыт работы в медиа, я уже написала много работ (эссе, интервью, рецензии, творческие тексты, объявления, статьи, новости и т.д.).
Я ответственно отношусь к работе и считаю своей особенностью - креативный подход к любым задачам.

Также я разбираюсь в указанной вами сфере и с радостью помогла бы озвучить тексты. Конечно, если вы не против женского голоса)
У меня есть опыт в озвучке, и я разбираюсь во многих темах. Если вы не против перевода с помощью искусственного интеллекта, то готова приступить к выполнению задания.
Обращайтесь!

  • Проекты 17
  • Оценка -
  • Рейтинг 707

Бюджет: 2500 UAH Срок: 2 дня

Добрый вечер, Виктор!

Я канадец, опыт и в переводе на английский, и в озвучке, есть (могу скинуть примеры в ЛС).

Буду рад вам помочь!

Casey

  • Проекты 26
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 2 512

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Привет!
🎙️🎙️🎙️ Диктор, актриса дубляжа.
🎧🎧🎧 Домашняя студия, чистка и обработка звука.
⚡⚡⚡ Качество выполнения
💯💯💯 Учитываю все пожелания заказчика
Английский В2 (только озвучка)
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=HAedrNYsVFTmjZcz

  • Проекты 29
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 1 593

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, мой муж носитель английского языка, профессиональный диктор и копирайтер.
Он может выполнить озвучивание ваших видео. Но к сожалению мы не делаем переводы. Если вы сможете выполнить переводы , то Крис отредактирует тексты, адаптирует их перед озвучкой ( скорее всего это будет бесплатно). Цена озвучивая зависит от количества текста, за минуты получается дороже.
Сайт портфолио с демо голоса https://chris-voice-professional-voiceover-copywriter.jimdosite.com/
Он не использует ИИ. Всегда только собственный голос.
Если заинтересованы в сотрудничестве, ждем ответа в ЛС.

С уважением, Крис и Нелля

  • Проекты 35
  • Оценка 4.1
  • Рейтинг 1 587

Бюджет: 2500 UAH Срок: 7 дней

Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*

  • Проекты 28
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 1 302

Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня

Привет! Могу перевести через Chat GPT и озвучить. Мое демо голоса - Freelancehunt

  • Проекты 89
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 7 315

Бюджет: 8000 UAH Срок: 5 дней

Вопрос
Вы дадите текст на русском -Его перевести, затем озвучить
Синхронизации с видео не нужно или нужно?

  • Проекты 647
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 10 204

Бюджет: 2200 UAH Срок: 1 день

Готов выполнить! Записывается профессионалом в студии.
Пример моей озвучки:
Google Drive

Портфолио:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
Отзывы о моей работе:
Freelancehunt

  • Проекты 23
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 1 039

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, могу предложить перевести и озвучить при помощи ИИ. Если єто не является проблемой, готов приступить прямо сейчас.

Мои голоса вполне нормальные и адекватно звучащие. Но смотрите сами.

В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила

Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка аудио

21 июля
21 июля
20 июля
19 июля