Озвучание законодательства, диктор
Размер страницы А4
- Шрифт Time New Roman 14 кегель
- Интервали 0
- Межсрочные интервали 1.0
- Границы страницы (верхняя, нижняя, левая, правая) 2 см, 2 см, 2 см, 1 см
- Отступление абзаца 1,25.- Двойный абзац после каждой статьи закона/кодекса.Ориентированное количество символов на страницу при таких условиях составляет 3000.Пример документа в дополнениях.Также в приложении - пример аудиозаписи,
Шукаємо для довготривалого проекту людей для озвучування українського законодавства (кодекси, закони, підзаконні акти).
Розглянемо пропозиції в тому числі і від не професійних дикторів.
Вимога - приємний голос, чітка вимова, вірне розставляння акцентів в юридичних текстах.
Знання законодавства або практика роботи в юриспруденції є бажаною, але не обов'язковою.
Бажано вміння працювати з аудіоредакторами на базовому рівні для запису, нарізання записів на треки.
У ваших пропозиціях прохання вказати те, чи є ви професійним диктором чи аматором, чи маєте досвід озвучування юридичних текстів, чи маєте досвід роботи з юридичними текстами та які маєте навики в роботі аудіоредакторів.
Цінові пропозиції надавати у вигладі вартості озвучування одного листа тексту з наступними параметрами:
- Розмір сторінки А4
- Шрифт Time New Roman 14 кегель
- Інтервали 0
- Міжстрокові інтервали 1.0
- Границі сторінки (верхня, нижня, ліва, права) 2 см, 2 см, 2 см, 1 см
- Відступ абзацу 1,25.
- Подвійний абзац після кожної статті закону / кодексу.
Орієнтовна кількість символів на сторінку за таких умов становить 3000.
Приклад документу в додатках.
Також в додатках - приклад аудіозапису,
Приложения 2
-
Студия . Мы реализуем ваш проект на профессиональном уровне. Мы занимаемся этим более 20 лет. О нас и наших возможностях, в коротком видео по ссылке - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Или в нашем портфолио - Freelancehunt
Студія. Виконаємо ваш проект на професійному рівні. Займаємось цим понад 20 років. Про нас, і наші можливості, в короткому відео за посиланням - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Або у нашому портфоліо - Freelancehunt
No martini? No party!!! -
Добро пожаловать!
Я профессиональный диктор с опытом работы с массивными текстами, аудиокнигами, лекциями и т. д.
Записи реализую на собственном устройстве в редакторе Adobe Audition через конденсаторный микрофон с аудиоинтерфейсом Behringer. Я делаю как запись, так и монтаж и редактирование.
Тариф в моей предложении - за 1 страницу с параметрами в вашем объявлении с учетом долгосрочной работы.
Примеры записей (демо) приглашаю прослушивать в портфолио: Freelancehunt
…
Отдельные примеры записей массивных текстов (выступление и лекция):
HTTPS://youtu.be/gUspUbXdatg
Google Drive
Я с удовольствием запишу тест для облегчения принятия вами решения.
С уважением, Михайло
Вітаю!
Я професійний диктор із досвідом роботи з масивними текстами, аудіокнигами, лекціями тощо.
Записи реалізую на власному устаткуванні в редакторі Adobe Audition через конденсаторний мікрофон з аудіоінтерфейсом Behringer. Здійснюю як запис, так і монтаж та редагування.
Тариф у моїй пропозиції - за 1 сторінку з параметрами у вашому оголошенні з урахуванням довгострокової роботи.
Приклади записів (демо) запрошую прослухати у портфоліо: Freelancehunt
…
Окремі приклади записів масивних текстів (виступ і лекція):
https://youtu.be/gUspUbXdatg
Google Drive
Із задоволенням запишу тест для полегшення прийняття вами рішення.
З повагою, Михайло
Диктор-полиглот (немецкий, украинский, английский, русский), переводчик и автор текстов на английском языке (статьи и сценарии), проживающий в часовом поясе UTC-3 -
Добро пожаловать! Профессиональный диктор и звукорежиссер. Я сделаю качественное озвучение с монтажом и обработкой. Результатом вы будете довольны!
Мой голос - https://soundcloud.com/user-547164302-977101880/ozvuchennya-audoknigi-rosyska-mova
Цена указана за одну страницу вашего текста.
Вітаю! Професійний диктор та звукорежисер. Зроблю якісне озвучення з монтажем і обробкою. Результатом будете задоволені!
Мій голос - https://soundcloud.com/user-547164302-977101880/ozvuchennya-audoknigi-rosyska-mova
Ціна вказана за одну сторінку вашого тексту.
-
Доброго дня!
Заинтересован Ваш проект!
Профессиональный звук от студии, качественно, сделаем демо текста!
Обратитесь к примерам
https://www.youtube.com/c/RStudiowork/videos
HTTPS://on.soundcloud.com/NVcE
Доброго дня!
Зацікавив Ваш проект!
Професійна озвучка від студії, якісно, зробимо демо тексту!
Звертайтеся ось приклади
https://www.youtube.com/c/RStudiowork/videos
https://on.soundcloud.com/NVcE
-
65 Доброго дня! Рассмотрев вашу вакансию, ознакомившись с перечнем требований, я пришел к выводу, что могу претендовать на эту вакантную должность. По фаху я преподаватель (стань магистра). Я диктор-аматор Я всегда работаю на результат. Работу выполняю качественно. Подробнее в частном.
Доброго дня! Розглянувши вашу вакансію, ознайомившись з переліком вимог, я дійшла до висновку, що можу претендувати на цю вакантну посаду. За фахом я викладач (ступінь магістра). Я є диктор-аматор. Завжди працюю на результат. Роботу виконую якісно. Детальніше в приват.
-
236 Добрый день .
С примером голоса можно ознакомиться по ссылке: https://youtu.be/3pll1J65bJI
Не профессиональная дикторка, есть опыт работы с юридическими документами, в аудиоредакторе не работаю.
Добрий день.
З прикладом голосу можна ознайомитись за посиланням: https://youtu.be/3pll1J65bJI
Не професійна дикторка, є досвід роботи з юридичними документами, в аудіоредакторі не працюю.
-
116 Добро пожаловать, Александр
Я лекторка в юридическом университете более 7 лет.
Пример голоса по ссылке https://m.youtube.com/channel/UCbCuyZmp2T6OC-3O-SyG7GQ/featured
Буду рад сотрудничеству.
Вітаю, Олександр!
Я лекторка в юридичному університеті понад 7 років.
Приклад голосу за посиланням https://m.youtube.com/channel/UCbCuyZmp2T6OC-3O-SyG7GQ/featured
Буду рада співпраці.
-
150 2 0 Добро пожаловать
Профессиональный диктор. Запись на профессиональном оборудовании
С удовольствием реализую Ваш проект.
Freelancehunt
Вітаю Вас
Професійний диктор. Запис на професійному обладнанні
З радістю виконаю Ваш проєкт
Freelancehunt
-
991 23 0 Добро пожаловать!Меня зовут Мария, у меня большой опыт озвучивания на украинском языке
По вашим условиям стоимость звучания одной страницы составит 200грн.Примеры моих работ здесь Freelancehunt
Могу сделать тест🙂
Вітаю! Мене звати Марія, маю великий досвід озвучання українською мовою
За ваших умов вартість озвучання однієї сторінки буде складати 200грн.
Приклади моїх робіт тут Freelancehunt
Можу зробити тестове 🙂
-
172 Доброго дня!
Пять лет на постоянной основе озвучу ютб-канал с большой аудиторией: https://www.youtube.com/c/CoinPost/videos
Вот дополнительное демо моего голоса: https://youtu.be/eckE8gnuGC8
Я понимаю в юридических текстах, ведь на минимальном уровне изучал юриспруденцию.
С аудиредакторами работаю постоянно.
Цена за один такой аркуш около 250 грн.
На условиях постоянного сотрудничества мы можем договориться о лучших условиях.
Доброго дня!
Півтора року на постійній основі озвучую юутб-канал з великою аудиторією: https://www.youtube.com/c/CoinPost/videos
Ось додаткове демо мого голосу: https://youtu.be/eckE8gnuGC8
Розбираюсь в юридичних текстах, адже на мінімальному рівні вивчав юриспруденцію.
З аудіредакторами працюю постійно.
Ціна за один такий аркуш близько 250 грн.
На умовах постійної співпраці можемо домовитись про кращі умови.
-
532 14 0 Доброго дня . Я профессиональный диктор с хорошим опытом. Правда, к юридическим текстам пока на торкался).
Определяю цену 100 гривен за аркуш.
Я сделал небольшой фрагмент вашего текста.
HTTPS://fex.net/ru/s/8spnnob
Доброго дня. Я професійний диктор з добрячим досвідом. Щоправда, до юридичних текстів поки що на торкався)).
Визначаю ціну 100 гривень за аркуш.
Зробив невеличкий фрагмент Вашого тексту.
https://fex.net/ru/s/8spnnob
-
199 Добро пожаловать! Я работаю на звонке 2 года. Молодой и энергичный - это о меня)
У меня отличное оборудование и навыки.
Google Drive
Вот пример моего голоса.
Вітаю! Озвучкою займаюсь 2 роки. Молодий та енергійний - це про мене)
Маю чудове обладнання та навички.
Google Drive
Ось приклад мого голосу.
-
565 6 0 Добро пожаловать,диктор с большим стажем и достижением,актриса озвучивания и дубляжа, готова к выполнению!Пишите, обсудим все детали.
Примеры работ;
HTTPS://soundcloud.com/yulia-koturbash
Вітаю,диктор з великим стажем та доробком,актриса озвучування та дубляжу, готова до виконання!Пишіть, обговоримо всі деталі.
Приклади робіт;
https://soundcloud.com/yulia-koturbash
-
230 1 0 Добрый день! Я заинтересован в вашем проекте, буду рад участвовать в нем. Работаю с профессиональным оборудованием, гарантирую скорость и качество выполненной работы. Я могу выполнить испытательную задачу.
Стоимость, 700 гривен за лист А4
доброго дня! зацікавив ваш проект, буду радий взяти в ньому участь. Працюю з професійним обладнанням, гарантую швидкість та якість виконаної роботи. Можу зробити тестове завдання.
вартість, 700 гривень за лист А4
-
310 2 0 Добро пожаловать. Я профессиональный диктор и могу озвучать тексты любой тематики. Примеры работ можно послушать здесь - https://www.youtube.com/channel/UChAV3FuT2ukDkjtEaTWEGbA/playlists
Вітаю. Я являюся професійним диктором та можу озвучувати тексти будь якої тематики. Приклади робіт можна послухати тут - https://www.youtube.com/channel/UChAV3FuT2ukDkjtEaTWEGbA/playlists
-
984 49 0 Вечер и добрый!
Я буду рад собеседнику, опыт в сфере звучания абсолютно разных материалов, видео, инструкций, аудио и видео рекламы, лекций - 12 лет
Демо по фрагменту звука вашего текста ККУ https://fex.net/ru/s/ryasxel
Стоимость указана по странице
Вечір, добрий!
Я буду рада співраці, досвід у сфері озвучування абсолютно різних матеріалів, відео, інструкцій, аудіо та відео реклами, лекцій - 12 років
Демо по фрагмент озвучки вашого тексту ККУ https://fex.net/ru/s/ryasxel
Вартість вказана за сторінку
-
519 24 0 Мой голос по вашему примеру текста.
Google Drive
Мій голос за вашим прикладом тексту.
Google Drive
-
1410 86 0 Добро пожаловать, Александр Диктор и звукорежиссер радио и ТВ с большим опытом озвучивания разнообразных текстов. (Меня Харьков ) собственной студии. Профессиональное оборудование . Цена указана за 1 страницу текста. Примеры по ссылкам:
https://youtu.be/XIXDmnWfaa0
https://youtu.be/9jfwfL2Eky4
HTTPS://youtu.be/-1rHgVc0BA4
Вітаю, Олександр! Диктор та звукорежисер радіо та ТБ з великим досвідом озвучування різноманітних текстів. (м. Харків). Власна студія. Професійне обладнання. Ціна вказана за 1 сторінку тексту. Приклади за посиланнями:
https://youtu.be/XIXDmnWfaa0
https://youtu.be/9jfwfL2Eky4
https://youtu.be/-1rHgVc0BA4
-
1248 36 0 Добрый день . Огромный опыт озвучивания. В том числе и юридические тексты.
Диктор, актер озвучения, актер театра, звукорежиссер. Я сделаю все «под ключ».
Пример вашего текста: Google Drive
Добрий день. Величезний досвід озвучування. В тому числі і юридичних текстів.
Диктор, актор озвучування, актор театру, звукорежисер. Зроблю все "під ключ".
Приклад вашого тексту: Google Drive
-
1120 27 0 Доброго дня!
Я профессиональный диктор:
https://1drv.ms/u/s!Ao6LDySOoFaojaMNsC5VOpGSbsByPQ?e=Dedg8e
Barabanoff Taras — Ukrainian Voice Over
HTTPS://youtu.be/ecGZxU-Ymwk
Barabanoff Taras - Ukrainian Character
https://www.youtube.com/watch?v=SBuaAMapPPc
…
Моя голосовая база:
https://barabanproduction.com/uk/voice/male-ua
https://barabanproduction.com/uk/voice/female-ua
https://barabanproduction.com/uk/voice/kids-ua
Доброго дня!
Я професійний диктор:
https://1drv.ms/u/s!Ao6LDySOoFaojaMNsC5VOpGSbsByPQ?e=Dedg8e
Barabanoff Taras - Ukrainian Voice Over
https://youtu.be/ecGZxU-Ymwk
Barabanoff Taras - Ukrainian Character
https://www.youtube.com/watch?v=SBuaAMapPPc
…
Моя голосова база:
https://barabanproduction.com/uk/voice/male-ua
https://barabanproduction.com/uk/voice/female-ua
https://barabanproduction.com/uk/voice/kids-ua
-
150 Добро пожаловать, это не проф.
Но готов сделать все, что бы конечный результат вам понравился
Пример - https://fex.net/ru/s/xnv4bzd
Вітаю, не є проф озвучкою
Але готовий зробити все що б кінечний результат вам сподобався
Приклад - https://fex.net/ru/s/xnv4bzd
-
564 16 1 2 Доброго дня!
Мы работаем с мужчиной на переводе и озвучивании, вы можете ознакомиться с примером работы по ссылкам:
- мужский голос: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- женский голос: Google Drive
Запись на студийном оборудовании.
Будем рады сотрудничеству!
Доброго дня!
Працюємо з чоловіком над перекладом і озвучуванням, можете ознайомитись із прикладом роботи за посиланнями:
- чоловічий голос: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- жіночий голос: Google Drive
Запис на студійному обладнанні.
Будемо раді співпраці!
-
1371 46 2 Добрый день)
Профессиональный диктор, опыт - 9 лет.
У меня есть навыки озвучивания юридического материала.
Аудиоредактором пользуюсь на высшем уровне.
Цена А4 - 700 грн.
Портфолио: Freelancehunt
… Или вот голос : https://m.soundcloud.com/eorgeorol
Доброго дня)
Професійний диктор, досвід - 9 років.
Маю навики озвучування юридичного матеріалу.
Аудіоредактором користуюсь на вищому рівні.
Ціна А4 - 700 грн.
Портфоліо: Freelancehunt
… Або тут голос : https://m.soundcloud.com/eorgeorol
-
448 7 0 Добрый день!
Я заинтересован в вашем проекте
Более подробно мы можем обсудить в частных сообщениях
Вот моя демо запись:
Google Drive
Добрий день!
Я зацікавився вашим проєктом
Більш детально можемо обговорити у приватних повідомленнях
Ось мій демо запис:
Google Drive
-
808 36 0 Добро пожаловать, Александр Меня зовут Таня. Я дикторка и актриса дублирую. Любительский звонит Ваше заказы. Меня интересует долгое сотрудничество. У меня есть навыки работы в аудиоредакторе. Идеально владею украинским и русским, успешно расставляю акценты. Я могу записать короткий демо, если нужно. Пишите, рассмотрим все детали. Спасибо Вам!)
Цена за озвучивание 1 листа текста - 500 грн
Портфолио: Google Drive
Вітаю, Олександре. Мене звуть Таня. Я дикторка та актриса дубляжу. Залюбки озвучу Ваше замовлення. Мене цікавить довготривала співпраця. Маю навички роботи в аудіоредакторі. Ідеально володію українською та російською, вдало розставляю акценти. Можу записати коротке демо, якщо потрібно. Пишіть, обговоримо всі деталі. Дякую!)
Ціна за озвучування 1 листоку тексту - 500 грн
Портфоліо: Google Drive
-
980 18 0 Добро пожаловать!
Я не профессиональный диктор, но практикую. У меня профессиональная студия звукозаписи, работаю в различных редакторах по обработке голоса, изображения и видеоконтента, последним из которых занимаюсь около 13 лет.
Готов начать начилку с 100 грн/аркуш. Работаю с профессиональными дикторами, знаю их цену.
Для примера моя работа, где осуществлено копирайтинг, звучание, съемка и монтаж ролика: https://youtu.be/X8oNilXhq6w
Вітаю!
Я не професійний диктор але практикуюся. Маю професійну студію звукозапису, працюю в різних редакторах по обробці голосу, зображення та відеоконтенту, останнім з яких займаюся близько 13 років.
Готовий розпочати начитку зі 100 грн/аркуш. Працюю з професійними дикторами, знаю їх ціну.
Для прикладу моя робота, де здійснено копірайтинг, озвучка, зйомка та монтаж ролику: https://youtu.be/X8oNilXhq6w
-
3232 94 0 Доброго дня) Пример голоса Google Drive
Возможно, будет + то, что я работаю в суде.
Доброго дня) Приклад голосу Google Drive
Можливо буде + те, що я працюю в судді.
-
Доброго дня! Хотіла би з Вами співпрацювати. Якщо можна, сторінку пробну зачитаю.. підійде.. тоді вже деталі обговоримо.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Озвучка мужчина 30+
1000 UAH
Это трейлер мультфильма на 100 слов. По ссылке предыдущая версия звука (переработал текст, хочу перезаписать). Если интересно - прочитайте пару предложений можно на и на телефон, чтобы я понял ваш диапазон. По подаче это компьютерная игра с гиперболизацией.… Услуги диктора ∙ 19 ставок |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 10 ставок |
Видео отзывыНужно снять видеоотзывы о компании. Один отзыв до 30 секунд. Желательно, чтобы один исполнитель мог сделать серию с разными участниками Видеореклама, Услуги диктора ∙ 7 ставок |
Я ищу диктора на ромском (циганском) языке.
2500 UAH
Доброго вечера :) Я ищу диктора (женский голос) для записи текста на ромском (циганском) языке. Длительность текста около 3 минут 30 секунд. Это будет социальный ролик, который информирует женщин беженцев из Украины ромского происхождения, которые находятся за пределами Украины,… Услуги диктора ∙ 2 ставки |
Актер для видеоПланируется запуск YouTube шоу и нам нужен актер актриса - адвокат. Со своей студией, хорошим разговорным английским и с камерой. Реклама в социальных медиа, Услуги диктора ∙ 2 ставки |