Перевод с английского на немецкий
Пожалуйста, укажите степень владения языком и где изучались.
Тема - инструкция по монтажу, характеристикам и применению защитного барьера для кровати.
Перевод через Google не подходит!
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Андрієм Пакульцем
Перевод с английского на немецкийАндрей отличный исполнитель, сделал профессиональный перевод инструкции на немецкий язык за один день. Результатом остался достаточно. Рекомендую к сотрудничеству в качестве надежного исполнителя.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Олегом Венчаком
Перевод с английского на немецкийОчень приятный заказчик, четкие задачи и вовремя оплата) Рекомендую)
-
275 2 0 Переведу качественно. Окончила Образование во Франкфурте и имею степень магистра перевода ДОННУ.
По стоимости, нужно понять сроки.
-
16981 545 2 3 Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский, Немецкий, Французский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
4620 183 0 Доброго дня) Радуюсь буду к сотрудничеству) Уровень английского и немецкого языка - С1, примеры работ можно посмотреть в портфолио или могу вам частно отправить) Недавно перевел на немецкий язык техническую документацию по электрокаменам, их монтажу, поэтому знакомый с подобными терминами, поэтому нужно будет меньше времени для качественного перевода) Обратитесь) Английский изучую с 5 лет жизни в специализированной школе, немецкий - 10 лет, большой опыт перевода медицинской, юридической и технической литературы))
-
154 3 0 Доброго дня! Готовы выполнить свой проект. НТУУ «Киевский политехнический институт имени. И. Сикорского", немецкий - С1, английский - В2
-
15770 686 0 3 Добрый вечер!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Есть носитель немецкого языка в команде. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
-
1029 169 2 3 Здравствуйте, Заинтрересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, Гарантирую качественную работу, живу в Германии, свободно владею языками
-
1038 62 0 Добрый день! Дипломированный технический переводчик, университет ХАИ. Буду рад сотрудничеству.