Перевод с английского на польский
5500 UAH
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wsoC7GRP1m3Q6qkIE8DP6WzpbzWI1kHgbeC3k8xPYOw/edit?usp=sharing
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Daria Semeniuk
Перевод с английского на польскийСпасибо за работу, все было выполнено качественно и профессионально.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Тамарой Карпенко
Перевод с английского на польскийИнтересный проект, быстрая проверка и оплата. Спасибо, было приятно работать с вами.
-
3 дня2000 UAH
238 2 0 3 дня2000 UAH
Я сделаю все быстро, качественно и профессионально. Я переводю без переводчиков. Доверьтесь мне
-
7 дней13 000 UAH
763 37 0 7 дней13 000 UAH
Добро пожаловать! Профессиональный переводчик польского языка, опыт работы - 11 лет, директор Центра Польского языка в Львове. Перевод выполняю качественно, ответственно. Будем рады сотрудничеству! Проводила аналогичные проекты - локализация сайтов на польском языке.
-
10 дней20 000 UAH
3072 233 1 3 10 дней20 000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
5 дней7500 UAH
1334 70 0 5 дней7500 UAH
Добро пожаловать!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
-
10 дней2000 UAH
439 16 0 10 дней2000 UAH
Доброго дня ,
Свободно владею английским и польским языком, живу в Польше много лет и работаю в польском окружении. Месяц назад выполняла схожую работу: перевод с английского на польский (отзыв в профиле). Работу можно начать прямо сейчас.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 2 часа назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 21 час назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 20 часов назад ∙ 33 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8972 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 17 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 12 дней 19 часов назад ∙ 4 ставки |
Украина