Перевод договора из Англии. На Укр. (1600 слов)
400 UAH
ПРОДУКТ DEVELOPMENT & COMMERCIAL PRODUCTION AGREEMENT
На 5 страницах текста: 1600 слов, или 8600 символов без пробелов.
Проект для тех, у кого есть опыт в переводе международных договоров и понимании юридических и технических терминов.
Желательно выполнять в течение дня, 11/02 до 18:00 с финальным вычислением и проверкой.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Родіоном Ш.
Перевод договора из Англии. На Укр. (1600 слов)Оперативность . Качество . Ответственность Все на достойном уровне.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Євгеном Кузьмичовим
Перевод договора из Англии. На Укр. (1600 слов)Евгений — отличный заказчик. четко ставит цели, быстро отвечает на уточняющие вопросы, которые возникают во время выполнения. Радую этого заказчика!
-
1 день500 UAH
1 день500 UAH
Добрый день!
Есть огромный опыт, а также время и желание работать.
Сделаю все максимально быстро и качественно.
-
Победившая ставка1 день400 UAH
Победившая ставка1 день400 UAH
Доброго дня!
У меня два высших образования: философская и юридическая. У меня также есть международный сертификат (добавляю в ставку). Работаю в обоих направлениях, занимаюсь переводом официальных документов. У меня большой опыт, уже более шести лет.
Буду благодарна за возможность выполнить Ваш перевод.
Стоимость 400 грн. К концу рабочего дня перевод будет у вас!
-
1 день400 UAH
1 день400 UAH
Добро пожаловать
Я делаю качественный перевод с сохранением верстки/форматирования. Имею значительный опыт работы по переведению договоров и юр. Тематики .
Обратитесь, результатом работы вы будете довольны!
-
1 день1187 UAH
584 30 0 1 1 день1187 UAH
Добрый день!
Будем рады сотрудничеству по этому проекту.
Если подтвердите в ближайшее время - достигнут указанный срок.
Хороший вам день!
-
1 день400 UAH
209 9 0 1 день400 UAH
Добрый день, я могу выполнить перевод быстро и качественно. Постоянно работаю с контрактами и сопутствующей документацией. У меня диплом переводчика, опыт работы - более 20 лет (некоторые примеры работ наведены в портфолио). Обращайтесь в личные сообщения.
-
1 день500 UAH
681 20 0 1 день500 UAH
Добро пожаловать! Я заинтересован в вашем проекте, хочу вам с ним помочь.
О себе: дипломированный философ-переводчик германских языков, украинский и русский - родные. У меня есть опыт перевода текстов юридической тематики.
Работа я могу начать уже сейчас, поэтому выполню задание в установленный срок.
С удовольствием ждем нашего сотрудничества и любовницы ответим на возможные вопросы!
-
1 день400 UAH
316 17 5 3 1 день400 UAH
Здравствуйте, большой опыт в переводе договоров, документов и коммерческих предложений. Пишите. Сделаю до вечера. Уровень английского языка C2. Диплом магистра филологии.
-
1 день400 UAH
1137 60 1 1 день400 UAH
Евгений, добрый день!
Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок (готова приступить прямо сейчас).
Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
Английский язык на уровне B2, украинский язык - родной.
Буду рада сотрудничеству.
Жду Вашего решения.
С уважением, Екатерина.
-
1 день400 UAH
109 1 день400 UAH
Все сделаю в сроки.
Работаю переводчиком и тематики договоров очень часто попадаються.
Буду ждать обратройг связи!
-
Доброї ночі!
Потрібна допомога з термінологією чи треба перекласти договір?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 7 часов назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 3 часа назад ∙ 30 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 5 дней 1 час назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 9 дней 22 часа назад ∙ 66 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 11 дней 1 час назад ∙ 4 ставки |
Украина