Перевод на чешский язык.
200 UAH
Нужны :
Профессионально перевести высказывания на чешский язык.
Важнее ! Чтобы в словах-прикладах были именно эти слова (как чешское, так и украинское).
К примеру:
Она - Она / Она ест яблоко - Она jí jablko.
Обязательно проверите правильность моего перевода на чешский язык. Если что-то неверно - рекомендуем другой перевод.
Список слов - https://docs.google.com/spreadsheets/d/15-nDdPhidDhcxuKXGE-fpXFapqFep9IT66Mt5DSHHk0/edit?usp=sharing
Спасибо Вам!
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Перевод на чешский язык.Спасибо Марии за проделанную работу! Перевод на чешский язык выполнен качественно и быстро. Однозначно рекомендую как профессионального переводчика!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Дмитро Янулём
Перевод на чешский язык.Было приятно сотрудничать! Все четко, понятно, оплата в срок.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя
1000 UAH
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя для проекта недвижимости у моря. Нужен не перевод, а транскреация: тексты, которые звучат живо, естественно и дорого — как у сильных локальных брендов, а не машинно/ChatGPT. Старт: переработка одной презентации (PDF, ~26 страниц).… Перевод текстов ∙ 9 минут назад ∙ 1 ставка |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8961 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 2 дня 14 часов назад ∙ 54 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 3 дня 16 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 17 часов назад ∙ 28 ставок |
Луцк