Перевод на чешский

Добрый день! Заинтересована в вакансии переводчика. Имею опыт, работаю с многими европейскими языками, гарантирую качественный и точный перевод. Готова к сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Сделаю за 75 грн х 1000збп.
Адаптация текста по ключевым словам +
У меня уже готов перевод с комментариями Вашего материала для первого сотрудничества. Готов отправить его Вам в личку.

Так же, имею возможность консультироваться с носителями чешского языка по различным моментам, связанным с переводом на чешский.

Добрый день!
Готов перевести это задание)
Имею опыт работы более одного года!
Стоимость за 1000збп 110 грн
Выполню всё быстро и качественно!

Показать оригинал

Перевести

Привет,
Стоимость перевода 120 грн за 1000 сбп. Умею адаптировать тексты по ключевым словам, соблюдаю оговорённые сроки.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!
Имею опыт в переводе текстов на медицинскую тематику, примеры работ найдете у меня в профиле.
Я по профессии медицинская сестра, бакалавр.
Проживаю в Чехии, владею чешским языком, работала здесь медицинской сестрой.
Стоимость - 120 грн за 1000 знаков.
Быстро и качественно выполню это и другие задания.
Буду рада долгосрочному сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно. 

💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
100 грн за 1 000 символов без пробелов 

Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Показать оригинал

Перевести

задание сделал, что дальше?)ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

Добрый день!

Готов присоединиться к переводу текстов на стоматологическую тематику с русского на чешский с учетом адаптации под ключевые слова. Тексты тщательно обрабатываю, соблюдаю сроки и работаю ответственно.

🔹 Опыт: имею языковую практику с чешским, умею работать с медицинской терминологией. В переводе ориентируюсь не только на дословность, но и на грамотную локализацию с учетом тематики и целевой аудитории.
🔹 Стоимость: от 120–150 грн за 1000 знаков без пробелов (в зависимости от сложности и срочности).
🔹 Примеры работ: могу прислать примеры по запросу (или перевести фрагмент из вашего документа для теста).

Проект интересный, объемы не боюсь — готов включиться сразу.
… Буду рад сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.
Свободно владею чешским. Цена перевода - 100 гривен за 1000 символов. Работаю быстро и качественно,всегда нахожусь на связи. В медицинских терминах хорошо разбираюсь так как имею медицинское образование. Буду рада долговременному сотрудничеству.
Обращайтесь!

Добрый день!

Меня заинтересовал ваш проект. Имею опыт перевода медицинских и стоматологических текстов с русского на чешский с адаптацией под SEO (ключевые слова, локализация терминов, естественное звучание). Гарантирую высокое качество, точность и соблюдение сроков.

Тариф — 4,5 USD за 1000 знаков с пробелами
(Возможна скидка при больших объемах)

Мой опыт:

… 2 года работы с клиниками в сфере стоматологии и косметологии (включая чешские компании)

Знание специфической терминологии, умение адаптировать текст под целевую аудиторию

Работа с ключевыми словами (по предоставленному ТЗ или подбор самостоятельно)

Примеры работ — предоставлю в ответ или прикреплю в личном сообщении (есть NDA, поэтому примеры только с разрешения).
Готова приступить к работе сразу после согласования деталей. Ценю долгосрочное сотрудничество и всегда на связи.
С уважением,
София

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!

Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая чешский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.

Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работа с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
…
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.

С уважением,
Команда Flashorder

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.
Свободно владею чешским языком. Цена перевода - 125 гривен за 1000 символов. Работаю быстро, всегда нахожусь на связи. В медицинских терминах хорошо разбираюсь. Буду рад долговременному постоянному сотрудничеству.
Обращайтесь!

Добрый день!
Готова выполнить ваш заказ и в дальнейшем сотрудничать с Вами.
Уровень знания языка - C1
С примерами работ можете ознакомиться в портфолио.
Перевод будет выполнен вручную грамотно.
Подробности можем обсудить в личных сообщениях.

Показать оригинал

Перевести