Перевод на румынский язык
200 UAHОбъем - 2,5 тыс. символов с пробилами.
Если перевод удастся, будет еще пару подобных задач.
Треба перекласти опис товару румунською мовою.
Обсяг - 2,5 тис символів із пробілами.
Якщо переклад влаштує, буде ще пару подібних завдань.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Назаром Г.
Перевод на румынский языкПроект виконано швидко і успішно
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Vitaliy Boldowski
Перевод на румынский языкСпасибо за интересный проект, буду рад сотрудничать с вами в будущем
-
10 Сделаю все красиво , жалоб не будет
Ручаюсь за свои слова+++++++++++++
-
161 Добрый день!
Владею румынским языком достаточно хорошо! Живу в Молдове, опыт переводов имеется.
Готова взяться за ваш заказ!
-
1770 67 0 Добро пожаловать!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
1503 25 0 Доброго дня ,
С удовольствием выполним Вашу задачу быстро и качественно!Я учился в философе и уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом текстов.На передовом уровне владею русским и смогу выполнить качественный перевод.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь с выполнением работы
С уважением ,
Владислав Войтович😊
Доброго дня,
З задоволенням виконаю Ваше завдання швидко та якісно!
Навчаюсь на філолога та вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом текстів. На просунутому рівні володію румунською та зможу виконати якісний переклад.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти з виконанням роботи 😊
… З повагою,
Владислав Войтович
-
170 Здравствуйте, я могу это сделать! Пожалуйста, отправьте мне текст до 200 символов и я перевод имел, а вы уже решите!
Привіт, я можу це зробити! надішліть мені текст до 200 символів і я перекладу мав, а ви вже вирішите!
-
133 Добрый день , заинтересована ваша предложение, у меня большой опыт работы в переводе, приглашаю вас в частную обсудить все детали)
Доброго дня , зацікавила ваша пропозиція, маю великий досвід роботи в перекладі, запрошую вас в приват обговорити всі деталі)
-
Готовий приступити
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 22 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 46 ставок |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 7 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |