Перевод и озвучивание текста с украинского на английский

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу сделать перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, так что буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! 



Мой муж и я являемся профессиональными актерами дубляжа и имеем собственную студию звукозаписи.

Предлагаем ознакомиться с примерами наших работ по ссылкам:

- пример на английском по ссылке (мужской голос):https://vimeo.com/699448917
- пример на английском по ссылке (женский голос): Google Drive

Запись на студийном оборудовании.


Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Привет!
🎙️🎙️🎙️ Диктор, актриса дубляжа.
🎧🎧🎧 Домашняя студия, чистка и обработка звука.
⚡⚡⚡ Качество выполнения
💯💯💯 Учитываю все пожелания заказчика
Английский В2
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=HAedrNYsVFTmjZcz

Бюджет: 1400 UAH Срок: 2 дня

Артем, привет!) С удовольствием займусь переводом и озвучкой на английском языке.
Пример голоса на обоих языках можно прослушать: Freelancehunt

Бюджет: 3500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте! Профессиональная дикторша (в прошлом: журналист и копирайтер). Английский С1, американский акцент.

Англоязычные работы можно послушать здесь: https://soundcloud.com/tanya-pastushyna/sets/reklama

Профессионально свожу звук (чистю от всего лишнего), пишусь на студийное оборудование, учитываю все пожелания по интонации. Стоимость указана за профессиональный перевод, озвучку и сведение всех текстов. Пишите ❤️

Бюджет: 2100 UAH Срок: 2 дня

Сделаем все под ключ: перевод+озвучка.
Пример голоса: https://www.dropbox.com/scl/fi/0zfkdf56cq9249q90x6an/Engl_full_version.wav?rlkey=i8jq3nul1gsrmce2hteg8g8e8&dl=0

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.