Переклад та озвучка тексту з української на англійську

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! 



Мій чоловік і я є професіональними акторами дубляжу і маємо власну студію звукозапису.

Пропонуємо ознайомитись із прикладами наших робіт за посиланнями:

- приклад англійською за посиланням (чоловічий голос):https://vimeo.com/699448917
- приклад англійською за посиланням (жіночий голос): Google Drive

Запис на студійному обладнанні.


Будемо раді співпраці!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю!
🎙️🎙️🎙️ Дикторка, акторка дубляжу.
🎧🎧🎧 Домашня студія, чистка та обробка звуку.
⚡⚡⚡ Якість виконання
💯💯💯 Врахую всі побажання замовника
Англійська В2
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=HAedrNYsVFTmjZcz

Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні

Артеме, вітаю!) З задоволенням займусь перекладом та озвучкою англійською мовою.
Приклад голосу обома мовами можна прослухати: Freelancehunt

Бюджет: 3500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! Професійна дикторка (у минулому: журналіст та копірайтер). Англійська С1, американський акцент.

Англомовні роботи можна послухати тут: https://soundcloud.com/tanya-pastushyna/sets/reklama

Професійно зводжу звук (чищу від усього зайвого), пишусь на студійне обладнання, враховую усі побажання по інтонації. Вартість вказана за професійний переклад, озвучку та зведення всіх текстів. Пишіть ❤️

Бюджет: 2100 UAH Термін: 2 дні

Зробимо все під ключ: переклад+озвучка.
Приклад голосу: https://www.dropbox.com/scl/fi/0zfkdf56cq9249q90x6an/Engl_full_version.wav?rlkey=i8jq3nul1gsrmce2hteg8g8e8&dl=0

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.