Перевод текстов

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, Марта!
Меня заинтересовал ваш проект. Хочу предложить вам свои услуги. У меня есть квалификация филолога-переводчика (с английского на украинский и наоборот). Кроме того, я работаю с текстами различных жанров, в том числе художественными. В профиле вы можете посмотреть мой перевод детской художественной книги. Все детали и пожелания мы можем обсудить в личных сообщениях. Я на связи 24/7.
С уважением,
Виктория

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте) У меня есть опыт подобного перевода текстов. Я владею обоими языками на высоком уровне. Украинский - уровень носителя, английский - C1. Гарантирую сохранение содержания, грамматики и стиля. Всегда на связи и открыт к внесению правок с вашей стороны. Мой приоритет - выполнить работу качественно и в соответствии с вашим видением.

Цена: 300 грн за тысячу символов (можем обсудить)
Срок: 1-2 дня. Выполню как можно быстрее с сохранением качества.

До встречи в личных сообщениях ;)

Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день!
Дипломированный переводчик английского языка. Английским владею на уровне С1, украинским владею свободно.
Готова выполнить Ваше задание!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Я обладаю высоким уровнем знания украинского и английского языков и готов взять на себя выполнение этой задачи. Я гарантирую высококачественный перевод текстов любой тематики (учебные, информационные, художественные, бытовые) с соблюдением не только грамматических норм, но и сохранением оригинального стиля, тональности и смыслового нагружения.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, могу вам перевести текст, срок выполнения зависит от объема текста, ориентировочно 1-2 дня)

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, могу перевести текст с английского на украинский. Профессиональный филолог. Спасибо!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

У меня есть практический опыт перевода текстов различной сложности с украинского на английский и наоборот. Я работаю внимательно с контекстом, стремлюсь не просто перенести содержание, а сохранить интонацию, логику и естественность текста.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Марта!
Профессионально перевожу тексты с английского на украинский. Сохраняю содержание, стиль и естественность звучания, чтобы перевод выглядел как оригинальный текст.
Имею опыт работы с учебными, информационными, художественными и бытовыми материалами. Внимателен к деталям, грамматике и контексту.
Качественный "человеческий" перевод
Проверка стиля и правописания
Своевременное выполнение
Срок: 1–2 дня (в зависимости от объема)
Готов начать сразу после получения файла.
С уважением,
Юрий

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готова выполнить перевод вашего текста с английского на украинский быстро и грамотно.
Работаю внимательно, соблюдаю стиль оригинала и всегда проверяю текст перед сдачей.
Делаю за 0.04USD за слово (40 за 1000 слов), также зависит от сложности и объема.
Буду рада сотрудничеству! 🌸

Бюджет: 500 UAH Срок: 12 дней

Добрый день! 👋
Я переводчик с опытом работы в направлениях украинский ↔ английский. Выполняю переводы учебных, информационных, художественных и бытовых текстов, обеспечивая точность содержания, соответствие стилю и грамотность.
Гарантирую качественный и естественный перевод, адаптированный под контекст и целевую аудиторию.
Работаю внимательно к деталям, терминологии и интонации оригинала.
После ознакомления с материалом смогу предложить реальные сроки и стоимость.
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день

С удовольствием выполню Ваше задание, быстро и качественно!

Учусь на лингвиста романогерманской группы языков. Владею английским, немецким, украинским, русским языками.

Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).

Имею доступ к профессиональным программным обеспечениям, что поможет написанию и правильному оформлению текста.

Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы😊

С уважением,
Владислав Войтович Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!

Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и др.

Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество

Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.

С уважением,
Команда Flashorder Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Диана — очень ответственный и профессиональный переводчик. Перевод всегда точный, соблюдает стиль и термины. Сотрудничать со мной легко и приятно.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Работаю переводчиком более 3 лет. Английский на уровне С1, украинский – родной. Примеры работ смотрите в портфолио.
Стоимость за 1000 знаков с пробелами – 65-90 грн, в зависимости от сложности текста и условий.
Работаем?