Перевод из Укр. на польском и английском языках - статьи сайта
800 UAH
1) Есть 90 товаров на сайте - с описанием на украинском языке. Нужно сделать перевод на польский язык. Все характеристики типичные, нужно будет 1-3 раза сделать перевод, а затем суть копировать и правильные цифры вставить.
2) 10 страниц сайта (по 1000 знаков), которые нужно перевести на польский и английский языки
HTTPS://europa-auto.com/
-
2 дня800 UAH
2 дня800 UAH
Добрый день Наталья, я сделаю это сегодня!!А вот!
Большой опыт в переводе на польский и английский языки.
Опыт в переводах более 7 лет, отличается ответственностью и качеством работы
Работаю быстро, всегда на связке
-
2 дня800 UAH
2 дня800 UAH
Доброго дня .
У меня пять лет опыта работы с контентом.
Готов пойти на работу. Польский на уровне носия, английский - С1. Я делаю быстро и качественно.
-
1 день1000 UAH
4677 286 0 1 день1000 UAH
Доброго дня, свободно владею польским языком (С2, носий), имею большой опыт перевода на польский текстов разных тематик. Работаю с корректором. Высокое качество работы гарантирует.
-
1 день800 UAH
835 62 1 1 день800 UAH
Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 8 лет в разнообразных бюро переводов и на фрилансе. Я могу выполнить тестовые задания или отправить примеры переводов, некоторые из них вы можете увидеть здесь:
Freelancehunt . Стоимость – 660 грн. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
-
2 дня800 UAH
3072 233 1 3 2 дня800 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
-
3 дня800 UAH
311 3 дня800 UAH
Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 200 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
-
3 дня800 UAH
2894 125 0 3 дня800 UAH
Добрый день!
Я окончила УНЗ по направлению философа, польского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость - 60 грн/1000 сбп.
Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
-
Добрий день, потрібно перекладати в ВОРД файл чи через сайт?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день назад ∙ 25 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 11 часов назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 13 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 14 часов назад ∙ 28 ставок |
Ровно