Перевод видео с русского языка на английский

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Могу взять ваш проект! Аналогичные проекты выполняла не раз! Пишите

Бюджет: 500 UAH Срок: 4 дня

Добрый день.

Если задание все еще актуально или есть похожие, буду рада помочь.

Переводчик, уровень английского C2. Задание понятное, неоднократно выполняла перевод видео. Внимательность, грамотность, ответственность — 100%. В мою работу входит вычитка грамматики, стилистики, создание озвучки для видео с помощью ИИ и сведение звука. Сроки и стоимость можем обсудить.

У меня в профиле есть несколько примеров моих переводов видео, а также отзывы на эти и другие проекты. Всегда на связи, обращайтесь.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Могу взяться за эту работу. Свободно владею русским и английским, имею опыт работы с переводом аудио в текст и переводом на трех языках. Также свободно владею ИИ, что также может пригодиться для озвучки именно мужским голосом.
Что касается ставки, могу договориться лично.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Привет
Готов помочь с выполнением вашего задания.
По деталям - обращайтесь в личные сообщения.

Бюджет: 550 UAH Срок: 3 дня

Я ознакомился с вашей вакансией, готов сотрудничать прямо сейчас!

Бюджет: 2500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, Владимир!
У меня 5 лет опыта в написании SEO, продающих и информационных текстов на английском, немецком и украинском языках.
Примеры текстов и Отзывы находятся в Профиле.
Предлагаю обсудить детали проекта в Личных Сообщениях.
Пишите! Буду рада помочь!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Добрый день
Я заинтересована в том, чтобы вам помочь и предоставить высококачественную услугу.
Готова работать согласно вашим требованиям и пожеланиям.

Бюджет: 2300 UAH Срок: 3 дня

Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*

Внимание!
Если я указал в сумме ставки "1111" или "555", то это означает, что мне нужно больше информации для оценки проекта (также сроки могут изменяться в зависимости от объема).

Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу сделать перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!

Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, меня заинтересовал ваш проект, готов к сотрудничеству, пишите в сообщении, если заинтересованы.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Я внимательно ознакомился с вашим проектом и готов выполнить задание.
Гарантирую качественное выполнение и соблюдение сроков.

Буду рад сотрудничеству и открыт к уточнению деталей.

С уважением,
Роман

Бюджет: 10000 UAH Срок: 4 дня

Привет!
Выполняем Озвучку (Переозвучку (ДУБЛЯЖ) с синхронизацией со спикером) с переводом на языки, указанные ниже.
Английский, Украинский, Русский.
Поскольку перевод и переозвучка контента являются нашим главным направлением в деятельности, приглашаем к плодотворному сотрудничеству для перевода вашего видео и аудио контента (звукорежиссер в команде + переводчик) на другие языки для расширения аудитории. Цена за 1 мин (перевод+синхронизация под ключ) - 222 грн.
Образцы голосов и примеры работ по дубляжу предоставим в личной переписке.
Профессиональный уровень, студийное качество и большой выбор голосов.
Тестовое задание выполним быстро. Пишите - сделаем хорошо!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте! Я являюсь представителем переводческой компании, которая занимается переводом текстов и медиа. Готова взять проект, перевести вместе с командой.