Переклад відео з російської мови на англійську

Бюджет: 3000 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Можу взяти ваш проект! Аналогічні проекти виконувала не одноразово! Пишіть

Бюджет: 500 UAH Термін: 4 дні

Добрий день.

Якщо завдання ще актуальне або є схожі, буду рада допомогти.

Перекладач, рівень англійської C2. Завдання зрозуміле, неодноразово виконувала переклад відео. Уважність, грамотність, відповідальність — 100%. У мою роботу входить вичитка граматики, стилістики, створення озвучки для відео за допомогою ШІ та зведення звуку. Терміни та вартість можемо обговорити.

У мене в профілі є декілька прикладів моїх перекладів відео, а також відгуки на ці та інші проєкти. Завжди на зв’язку, звертайтесь.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю. Можу взятись за цю роботу. Вільно володію російською та англійською, маю досвід в роботі з переведенням аудіо в текст та перекладом трьома мовами. Також вільно володію ШІ, що також може стати у нагоді для озвучки саме чоловічим голосом.
З приводу ставки можу домовитись особисто.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю
Готовий допомогти із виконанням вашого завдання.
За деталями - звертайтесь в особисте листування.

Бюджет: 550 UAH Термін: 3 дні

Ознайомився з вашою вакансією, готовий співпрацювати прямо зараз!

Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Володимир!
Маю 5 років досвіду в написанні SEO, продаючих та інформаційних текстів англійською, німецькою, та українською мовами.
Приклади текстів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада допомогти!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Добрий день
Я зацікавлена в тому щоб вам допомогти та надати високоякісну послугу.
Готова працювати згідно з вашими вимогами та побажаннями.

Бюджет: 2300 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "555", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день мене зацікавил ваш проект готовий до співпраці пишіть в повідомленні якщо зацікавлені

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Привіт!
Я уважно ознайомився з вашим проектом і готовий виконати завдання.
Гарантую якісне виконання та дотримання термінів.

Буду радий співпраці і відкритий до уточнення деталей.

З повагою,
Роман

Бюджет: 10000 UAH Термін: 4 дні

Привіт!
Виконуємо Озвучку (Переозвучку (ДУБЛЯЖ) з синхронізацією зі спікером) з перекладом на мови вказані нижче.
Англійська, Українська, Російська.
Оскільки переклад та переозвучка контенту є нашим головним напрямком у діяльності, запрошуємо до плідної співпраці для перекладу свого відео та аудіо контенту (звукорежисер в команді + перекладач) на інші мови для розширення аудиторії. Ціна за 1 хв (переклад+синхронізація під ключ) - 222 грн.
Зразки голосів та приклади робіт по дубляжу надамо в особистій переписці.
Професійний рівень, студійна якість і великий вибір голосів.
Тестове завдання виконаємо швидко. Пишіть - зробимо гарно!

Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! Я є представником перекладацької компанії, яка займається перекладом текстів та медіа. Готова взяти проєкт, перекласти разом з командою.