Tłumaczenie wideo z języka rosyjskiego na angielski

Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Mogę zająć się twoim projektem! Podobne projekty realizowałem niejednokrotnie! Pisz!

Budżet: 500 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry.

Jeśli zadanie jest nadal aktualne lub są podobne, chętnie pomogę.

Tłumacz, poziom angielskiego C2. Zadanie jest zrozumiałe, wielokrotnie wykonywałam tłumaczenie wideo. Uważność, poprawność, odpowiedzialność — 100%. W moją pracę wchodzi korekta gramatyki, stylistyki, tworzenie lektora do wideo za pomocą AI oraz miksowanie dźwięku. Terminy i koszt możemy omówić.

W moim profilu znajduje się kilka przykładów moich tłumaczeń wideo, a także opinie na te i inne projekty. Zawsze jestem w kontakcie, proszę pisać.

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witam. Mogę zająć się tą pracą. Swobodnie posługuję się rosyjskim i angielskim, mam doświadczenie w pracy z transkrypcją audio oraz tłumaczeniem w trzech językach. Również swobodnie posługuję się AI, co może być przydatne do nagrania głosem męskim.
Co do stawki mogę się umówić osobiście.

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Witaj
Jestem gotów pomóc w realizacji twojego zadania.
Po szczegóły - skontaktuj się w wiadomości prywatnej.

Budżet: 550 UAH Termin: 3 dni

Zapoznałem się z waszą ofertą pracy, jestem gotów do współpracy od zaraz!

Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, Włodzimierz!
Mam 5-letnie doświadczenie w pisaniu tekstów SEO, sprzedażowych i informacyjnych w języku angielskim, niemieckim i ukraińskim.
Przykłady tekstów i Opinie znajdują się w Profilu.
Proponuję omówić szczegóły projektu w Wiadomościach Prywatnych.
Pisz! Będę zadowolona, że mogę pomóc!

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry
Jestem zainteresowana, aby pomóc Państwu i zapewnić wysokiej jakości usługę.
Jestem gotowa pracować zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami.

Budżet: 2300 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Jestem gotów do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*

Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "555", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).

Budżet: 2500 UAH Termin: 3 dni

Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!

Budżet: 2500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, zainteresował mnie Państwa projekt, jestem gotów do współpracy, proszę pisać w wiadomości, jeśli są Państwo zainteresowani.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj!
Dokładnie zapoznałem się z Twoim projektem i jestem gotów wykonać zadanie.
Gwarantuję wysoką jakość wykonania i dotrzymanie terminów.

Będę zadowolony ze współpracy i otwarty na doprecyzowanie szczegółów.

Z poważaniem,
Roman

Budżet: 10000 UAH Termin: 4 dni

Cześć!
Wykonujemy Dubbing (Przełożenie (DUBBING) z synchronizacją z lektorem) z tłumaczeniem na języki wymienione poniżej.
Angielski, Ukraiński, Rosyjski.
Ponieważ tłumaczenie i dubbing treści są naszym głównym kierunkiem działalności, zapraszamy do owocnej współpracy w zakresie tłumaczenia swojego wideo i audio (dźwiękowiec w zespole + tłumacz) na inne języki w celu poszerzenia audytorium. Cena za 1 min (tłumaczenie+synchronizacja pod klucz) - 222 UAH.
Przykłady głosów i przykłady prac w zakresie dubbingu prześlemy w prywatnej korespondencji.
Profesjonalny poziom, jakość studyjna i duży wybór głosów.
Zadanie testowe wykonamy szybko. Piszcie - zrobimy to dobrze!

Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni

Witam! Jestem przedstawicielem firmy tłumaczeniowej, która zajmuje się tłumaczeniem tekstów i mediów. Jestem gotowa podjąć projekt, przetłumaczyć go razem z zespołem.