Перевод

Здравствуйте! Готова приступить к вашему заданию, имею опыт перевода текстов.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день

С удовольствием выполню Ваше задание, быстро и качественно!

Учусь на лингвиста романогерманской группы языков. Владею английским, немецким, украинским, русским языками.

Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).

Имею доступ к профессиональным программным обеспечениям, что поможет написанию и правильному оформлению текста.
…
Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы😊

С уважением,
Владислав Войтович

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Могу выполнить перевод быстро и точно. Использую ИИ для базового перевода и ручное редактирование для естественного звучания текста.

Показать оригинал

Перевести

Переведу с украинского на английский без ошибок, быстро и качественно

Показать оригинал

Перевести

Добрый день
Готов приступить к выполнению вашего задания.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, готов помочь
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, София.
📌 Как будет проходить работа:
Ознакомлюсь с текстом и согласую детали.
Выполню перевод с соблюдением структуры и стиля.
Сделаю финальную вычитку на грамматику и естественность формулировок.
Передам готовый файл в согласованном формате.
💡 При необходимости могу перевести небольшой фрагмент, чтобы вы убедились в стиле и качестве.
Предлагаю перейти в переписку, чтобы получить текст и согласовать детали выполнения.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Готов взяться за перевод.

Имею опыт работы с текстами и переводами, работаю внимательно к содержанию и структуре, без потери смысла. Смогу сохранить стиль и грамотность.

Объем 5–7 страниц сделаю в течение 1–2 дней, как указано.

Готов начать сразу после согласования деталей.

Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Готова взяться за перевод текста объемом до 5000 слов. Соблюду структуру и содержание оригинала. Могу выполнить работу в срок 1–2 дня. Буду рада сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Готов выполнить качественный перевод текста с украинского на английский язык с полным сохранением содержания, структуры и стиля. Работаю внимательно к деталям, соблюдаю грамматические нормы и обеспечиваю естественное звучание английского текста.

Имею опыт перевода текстов общей тематики. Гарантирую грамотность, логичность изложения и сдачу работы в согласованный срок.

Готов выполнить задание в течение 2 дней.

Буду рад сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Заинтересовал ваш проект. Имею опыт работы с переводами и текстами, в настоящее время заканчиваю проект по переводу видео на английский.

Могу выполнить перевод с украинского на английский точно, грамотно и с сохранением структуры текста. Готова сделать весь объем за один день.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Вижу, вам нужно редактирование текста на украинском — сделаю аккуратно, без "канцелярщины".

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.

Выполню качественный перевод с украинского на английский с полным сохранением содержания, структуры и стиля. Работаю внимательно к грамотности и естественности англоязычного текста.
Объем до 5000 слов могу выполнить в указанный срок — 1–2 дня.

Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Заинтересована в выполнении вашего проекта)

Закончила университет по специальности переводческая филология (испанско-английское направление). Работаю с английским языком на уровне C2.

Имею более 5 лет работы с иностранными языками — перевод текстов, написание материалов, коммуникация с носителями.
Гарантирую внимательность к деталям, грамотность и соблюдение сроков.

Буду рада сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Готов выполнить качественный перевод вашего текста с украинского на английский.

У меня есть опыт работы с текстами и понимание английской грамматики. Гарантирую сохранение содержания, структуры и естественное звучание текста (без эффекта "гугл-переводчика").

Благодаря тому, что у меня сейчас есть свободное время, смогу уделить вашему заказу максимум внимания и выполнить его быстрее заявленного срока (возможно, даже за 1 день).

Буду рад сотрудничеству!
С уважением, Никита

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте,

Готов взяться за выполнение перевода.

У меня есть опыт перевода текстов с украинского на английский язык различной тематики и я обеспечиваю точное сохранение содержания, структуры и логики оригинала. Особое внимание уделяю стилистике, грамотности и естественности изложения на английском языке, чтобы текст звучал профессионально и без языковых ошибок.

Объем 5–7 страниц (до 5000 слов) могу выполнить в указанный срок — в течение 1–2 дней. После завершения перевод обязательно проходит вычитку и редактирование.

Готов начать работу сразу после согласования деталей.
…
Напишите в личные сообщения для обсуждения деталей! Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Меня заинтересовала эта работа. У меня есть опыт работы с переводом, который гарантирует единство терминологии, содержание и качество.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня! Я копирайтер с опытом написания текстов для сайтов, блогов, соцсетей и рекламных материалов. Пишу живые, структурированные и понятные тексты, ориентированные на целевую аудиторию и задачи бизнеса. Умею работать по ТЗ, соблюдаю дедлайны и легко адаптирую стиль — от информационного до продажного. Работаю с опытными переводчиками. Работаем с более чем 20 языками. С радостью возьмусь за ваш проект и предложу качественный результат. Готова к сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

С удовольствием помогу вам с переводом. Имею опыт работы с текстами общей тематики, поэтому гарантирую сохранение стилистики, структуры и высокую грамотность.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Я переведу для вас текст на английском языке без потери смысла и логики оригинального текста. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Готов взять на себя перевод, выполнение займет до 2 дней. Гарантирую качественный перевод без каких-либо нареканий.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Я заинтересован в вашем проекте по переводу (украинский → английский).

Могу выполнить качественный перевод текста объемом 5–7 страниц (до 5000 слов) с сохранением содержания, структуры и стиля оригинала. Особое внимание уделяю грамотности, точности и естественности английского языка, чтобы текст звучал профессионально и понятно.

Готов выполнить работу в течение 1–2 дней, как указано в условиях.

Могу начать сразу после получения текста. При необходимости готов внести правки после сдачи работы.
…
Буду рад сотрудничеству!

С уважением,
Яцюта Данило

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, могу выполнить, хорошо знаю английский, польский, русский и украинский.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, София!
Готова качественно перевести ваш текст с английского на украинский язык. У меня есть опыт и хорошие отзывы по этой категории на мировых платформах, таких как Upwork, Fiverr.
Гарантирую грамотность, сохранение содержания и естественное звучание текста на украинском.
Работаю внимательно к деталям, проверяю орфографию и стилистику.
Могу выполнить задание в течение 1 дня.
Буду рада сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Ознакомился с заданием. Имею опыт работы с большими текстами и переводами. Готов выполнить качественный перевод вашего текста на английский язык, сохранив оригинальную структуру, содержание и стилистику.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, София!
Меня заинтересовал ваш проект. Я занимаюсь переводом с украинского на английский и наоборот уже более 4 лет и по образованию филолог-переводчик. В моем портфолио вы можете ознакомиться с переводами. Цену и другие детали предлагаю обсудить в личных сообщениях.
С уважением,
Виктория

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! У меня большой опыт перевода текстов на самые разные темы. С радостью помогу вам!

Цена за 1000 знаков с пробелами - 150 грн

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
Дипломированный филолог.
13 лет работаю переводчиком.
Работаю с русским, украинским, английским и испанским языками.
200 грн. за 1000 знаков.
С уважением, Марина Рагулина.

Показать оригинал

Перевести

Привет! Готов взяться за перевод. Выполню работу грамотно и вовремя. Цена ниже рыночной, потому что я новичок на сервисе и мне важно наработать репутацию. Могу перевести небольшой фрагмент как тестовое задание, чтобы вы убедились в качестве. Я готов начать немедленно и обеспечить лучшее качество для вашего проекта😇

Показать оригинал

Перевести

Меня заинтересовала ваша вакансия. У меня есть европейский диплом переводчика, поэтому я могу качественно выполнить работу. У меня есть опыт перевода детской литературы, инструкций к технике, перевода туристических текстов, а также обычных статей на общие повседневные темы. Напишите в личные сообщения, обсудим детали.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.

Выполню качественный перевод с украинского на английский с полным сохранением содержания, структуры и стиля. Текст будет грамотно отредактирован и естественно звучать на английском.

Готов начать сразу после получения текста.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, смогу выполнить качественный перевод (уровень английского C2, на высоком уровне могу предоставить сертификат). Постоянно практикую грамматику, поэтому по поводу написания все будет сделано качественно и без ошибок.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Готова выполнить перевод текста в указанный срок. Работаю внимательно и сохраняю содержание и структуру текста. Буду рада сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

С удовольствием выполню перевод вашего текста с украинского на английский язык, обеспечив полное сохранение содержания, структуры и стилистики оригинала. Гарантирую не только точность, но и естественное, профессиональное звучание на английском — так, будто текст сразу создавался для англоязычной аудитории.

Работаю внимательно к деталям, терминологии и контексту, соблюдая высокие стандарты грамотности и качества. Объем до 5000 слов готова выполнить оперативно — в течение 1–2 дней.

Буду благодарна за возможность ознакомиться с текстом, чтобы уточнить нюансы и предложить лучшее решение для вашего проекта.

Готова начать в ближайшее время и обеспечить результат, который полностью оправдает ваши ожидания.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Я — дипломированный преподаватель английского языка с опытом индивидуальных переводов и работы с текстами различной тематики. Готова выполнить перевод вашего текста с украинского на английский с соблюдением содержания, структуры и стиля. Качество гарантирую: без ошибок, с правильным изложением мысли на английском языке.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Готова выполнить перевод текста с украинского на английский с соблюдением содержания, структуры и стиля оригинала. Работаю внимательно к грамотности и естественности англоязычного текста. Объем до 5000 слов могу выполнить в указанный срок — 1–2 дня. Буду благодарна, если вышлете текст для ознакомления и уточнения деталей. Готова начать в ближайшее время.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, с радостью возьмусь за эту работу. Быстро и качественно выполню задание.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Готова помочь.✅
Перевод с украинского на английский - 150 грн за 1000 сбп без проверки уникальности.
Отзывы о моей работе:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Обращайтесь!🤝

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Меня заинтересовала ваша вакансия. Я филолог-переводчик, владею английским и немецким языками на уровне B2. Имею опыт работы с текстами общей тематики, поэтому гарантирую качественный перевод с полным сохранением структуры и содержания оригинала. Работаю грамотно, ответственно и тщательно проверяю финальный текст. Готова выполнить задание, соблюдая ваши дедлайны. Буду рада сотрудничеству и при необходимости выполню тестовое задание. Спасибо за рассмотрение моей кандидатуры!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, заинтересовал ваш проект, сделаю всё быстро и качественно.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Готова выполнить перевод текста с украинского на английский язык в указанный срок (1–2 дня). Гарантирую сохранение содержания, структуры и грамотности текста. Работаю внимательно, проверяю готовый перевод перед сдачей.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, готов помочь
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте) Готова сотрудничать согласно вашему ТЗ. Обращайтесь. Подробности в личных сообщениях.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Отлично знаю английский, сделаю качественный перевод. За представленный объем возьму 500 грн.

Показать оригинал

Перевести