Єлизавета Борисова

Все очень быстро и качественно.
Рекомендую.

Задание выполнено успешно

К сожалению, я не могу рекомендовать этого исполнителя, так как работа так и не была выполнена. По моему мнению, худшее, что может сделать фрилансер, когда не может выполнить задание вовремя - это начать оправдываться вместо того, чтобы как можно скорее признаться в том, что не успевает/не справляется, и предоставить заказчику больше времени на поиск какого-то выхода из этой ситуации. Именно это и произошло в конце нашего сотрудничества с Елизаветой. Сложилось такое ощущение, что я общаюсь с человеком, который согласился мне помочь бесплатно, и вместо того, чтобы выполнить работу в указанный срок, начала заваливать меня оправданиями. Я понимаю, что в Украине сложная ситуация с плановыми отключениями электроэнергии, но на выполнение работы было предоставлено множество времени. На благотворительные фонды я и так регулярно пожертвовываю, а здесь мне было важно получить результат.

Что я получила?

1) Невероятный стресс, так как исполнитель даже не отправил ту часть работы, которая была готова. Я бы просто закрыла глаза на пропущенный дедлайн, если бы получила хотя бы что-то, что могла бы доработать/дописать/дополнить. Елизавета долго морочила мне голову и признала свою беспомощность только за час перед моим (даже не своим) дедлайном. Хорошо, что я уже понимала, куда это все двигалось, и за четыре с половиной часа смогла как-то выполнить работу (в два раза меньше, чем было бы желательно, но хотя бы что-то!). В случае с Елизаветой временные рамки были примерно такие: 7 июня - подтверждение того, что она берется за задание; 11 июня - дедлайн; 12 июня - цирк с конями и оправданиями.

2) Неконструктивные оправдания о свете/экзамене с непонятной целью, которую я могла бы обозначить только так (но прошу прощения, если ошибаюсь) - заставить меня чувствовать себя виноватой за то, что я прошу выполнить работу за деньги, которые я плачу. Я сама имею опыт написания различных работ для студентов после начала полномасштабного (включая те, которые были нужны "на вчера"), и знаю, что отсутствие интернета и света очень усложняет работу. Но есть много выходов - максимальное использование интернета, когда он есть, сохранение всех возможных статей, веб-страниц и т.д. в офлайн формате и их дальнейшее прочтение, обработка и анализ, когда интернета нет. У Елизаветы был интернет для переписки со мной, но не было интернета для отправки хотя бы минимума выполненной работы (подозреваю, потому что не было чего отправлять).

Вывод: напрасно потраченное время и нервы. Пожалуйста, больше не беритесь за задания, которые вы не можете выполнить.

Работа была выполнена вовремя и на высоком уровне.

Все супер . Всем довольны)

Все прекрасно, быстро и качественно!

Быстро и качественно, спасибо!

Все хорошо выполнено быстро и качественно

Спасибо за быстрое и профессиональное выполнение работы, приятно иметь дело с такими людьми)

Надежный исполнитель, будем обращаться еще!

Работа была выполнена очень быстро и качественно.

Высокое качество,профессиональный перевод, формат сохранился, ТЗ выполнен на все 100%

Блискавичная скорость выполнения, порядкость и реагирование на детали и дополнения. Рекомендую !

Задача выполнена должным образом, результат хороший! Рекомендуем сотрудничество)

Работа выполнена быстро и без проблем. Раджу

Нормально . Работа была выполнена.

Спасибо за сотрудничество! Все выполнено правильно и вовремя.

Высокое качество переводов, рекомендую

Спасибо Елизавете.
Профессионал - качественно и в срок!
Гармоничный перевод на украинский язык, с сохранением смысла и рифмы.
Дети довольны. Будут петь современную песню на украинском языке!
Учителю вокала тоже перевод понравился.

Все супер. Умный и отвечает на все вопросы. Мы будем продолжать сотрудничать.