Переводчик - румынский язык
Нужен копирайтер для перевода текстов на румынский для долгосрочного проекта.
Предпочтение отдается носителю языка, но другие варианты также готова рассмотреть.
В рамках данного проекта нужно сделать перевод этого материала https://docs.google.com/document/d/1DXRl1FbosyuXX2mGQAsu-ATo5f6yqXIU/edit?usp=sharing&ouid=112792657947877691802&rtpof=true&sd=true
Жду ваших предложений. Также указывайте возможность выполнять задания оперативно - в течение 1-2 дней с момента постановки.
-
1 день700 UAH
1 день700 UAH
Привет!
Уровень C2, и проживание 6 лет в Клуж-Напока.
Возьмусь за ваш проект!
Пишите, буду рада сотрудничеству.
1000 сбп 90uan Цена до обсуждения также!
P.S Готова к сотрудничеству на постоянной основе!
-
1 день550 UAH
64 1 день550 UAH
Здравствуйте!
Меня заинтересовало ваше предложение по переводу текстов на румынский язык. У меня есть опыт в переводах и копирайтинге, я работаю быстро и внимательно к деталям.
Готова участвовать в долгосрочном проекте и выполнять переводы оперативно — в течение 1–2 дней после получения задания.
Я не являюсь носителем румынского языка, однако обладаю глубокими знаниями румынского и опытом работы с ним. Также могу обеспечить дополнительную вычитку носителем языка по необходимости.
Буду рада обсудить детали сотрудничества.
-
1 день500 UAH
105 1 день500 UAH
Добрый вечер , сделаю всё быстро и качественно, можете выбрать меня!!)))
-
1 день500 UAH
86 1 день500 UAH
Могу быстро сделать перевод, всего за день, всего за 500 грн
-
1 день1000 UAH
694 17 0 1 день1000 UAH
Здравствуйте!
Опыт работы копирайтером - 10 лет.
Уровень румынского B2.
1000 символов - 100-150 грн. (в зависимости от сложности ТЗ).
Могу выполнять задания оперативно, за 1-2 дня.
-
1 день700 UAH
592 4 0 1 день700 UAH
Здравствуйте, меня зовут Ирина, я носитель румынского языка. У меня хороший опыт в роли переводчика. Готова обработать ваш проект за день. Цену можем обсудить в частном порядке, могу сориентироваться на ваши возможности. Спасибо.
-
1 день550 UAH
238 1 0 1 день550 UAH
Здравствуйте,Ольга
Готов сделать за 1 день это дело. У меня отличные навыки копирайтинга, все сделаю с вашими просьбами.
-
1 день700 UAH
202 1 день700 UAH
Желаю крепкого! С удовольствием возьмусь за эту работу! Выполню в течение 1 дня, на хорошем уровне знаю румынский.
-
1 день700 UAH
103 1 день700 UAH
Здравствуйте, я готова выполнить все оперативно за 1 день и всего за 700 грн
-
1 день700 UAH
523 4 0 1 день700 UAH
Здравствуйте! Задача интересная и понятная. Выполню все быстро и качественно) пишите :)
-
2 дня700 UAH
702 5 0 2 дня700 UAH
Добрый день. Заинтересовало Ваше задание
Готова быстро выполнять данную работу. Надеюсь на сотрудничество
-
1 день1000 UAH
604 10 1 1 день1000 UAH
Добрый день! Заинтересован в сотрудничестве — имею опыт перевода и адаптации текстов на румынском языке, работаю качественно и с учетом стилистики оригинала. Хотя и не носитель языка, но владею румынским на высоком уровне. Готов выполнять задания оперативно. Буду рад присоединиться к долгосрочному проекту.
-
2 дня700 UAH
17313 545 2 3 2 дня700 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Румынский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
… С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
2 дня700 UAH
242 2 дня700 UAH
Добрый день!
Заинтересован в вашем проекте.
Имею опыт переводов на украинский, русский и румынский языки. Румынский — на высоком уровне (свободное владение, опыт жизни и работы в среде). Перевожу грамотно, с учетом контекста и стилистики.
Готов оперативно выполнять задания — обычно укладываюсь в 1–2 дня после получения материала.
Буду рад сотрудничеству!
-
Пані Олю вітаю! Нажаль доступ до прикріплених файлів недоступний для перегляду!
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 1 день 17 часов назад ∙ 49 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 2 дня 19 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 20 часов назад ∙ 28 ставок |
Украина