2
0
Бюджет: 25 EUR Срок: 2 дня
Готова взяться за работу, цена зависит от объема и сложности написания текста. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
2
1
Бюджет: 25 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готов взяться за перевод вашего текста и сделать работу качественно, внимательно и без машинных шаблонов.
Работаю с украинским, немецким, русским и английским языками.
Перевожу не «слово в слово», а так, чтобы текст звучал естественно, четко и понятно для читателя. Избегаю кальки, исправляю стилистику, при необходимости делаю легкую адаптацию, сохраняя оригинальное содержание.
В портфолио есть примеры:
• перевод с адаптацией
• редактирование машинного перевода
• корректура и стилистическое улучшение текстов
Могу начать работу сразу и сделать все в нужные вам сроки.
545
2
Бюджет: 25 EUR Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем с более чем 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и др.
Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.
С уважением,
Команда Flashorder
183
0
Бюджет: 25 EUR Срок: 1 день
Добрый день) У меня есть сертификат testDAF C1, большой опыт переводов и написания текстов на немецком языке) буду рад сотрудничеству)
