2
0
Бюджет: 25 EUR Термін: 2 дні
Готова взятися до роботи , ціна залежить від об'єму та складності написання тексту. Деталі можемо обговорити в особистих.
2
1
Бюджет: 25 EUR Термін: 1 день
Вітаю!
Готовий взятися за переклад вашого тексту та зробити роботу якісно, уважно і без машинних шаблонів.
Працюю з українською,німецькою, російською та англійською мовами.
Перекладаю не «слово в слово», а так, щоб текст звучав природно, чітко й зрозуміло для читача. Уникаю кальок, виправляю стилістику, при потребі роблю легку адаптацію, зберігаючи оригінальний зміст.
У портфоліо є приклади:
• переклад з адаптацією
• редагування машинного перекладу
• коректура та стилістичне покращення текстів
Можу почати роботу одразу та зробити все в потрібні вам терміни.
545
2
Бюджет: 25 EUR Термін: 2 дні
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
183
0
Бюджет: 25 EUR Термін: 1 день
Доброго дня) Маю сертифікат testDAF C1, великий досвід перекладів та написання текстів німецькою мовою) радий буду співпраці)
