Работа была выполнена вовремя, с учетом всех требований и тонкостей текста. Перевод сохранял смысл и стиль оригинала, а также был адаптирован для целевой аудитории.
368
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день, пан Игорь. Я работаю вместе с носителем языка, поэтому гарантирую качество перевода.
Готов обеспечить быстрое и высококачественное выполнение задания.
У меня 10-летний опыт в сфере переводов, а также образование в области филологии.
- Мой уровень владения английским - соответствует уровню C1.
Отзывы о моих переводах - 
Freelancehunt
4
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Готов приступить к работе уже сейчас, сделаю все качественно и быстро, детали по сотрудничеству хотелось бы узнать в личных сообщениях. Могу, если нужно, скинуть образец одной страницы.
2
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Готов выполнить перевод вашего PDF-документа с английского на украинский с точным сохранением содержания и форматирования.
🔹 Что гарантирую:
✔️ Качественный перевод с учетом контекста и терминологии
✔️ Грамотность, естественность текста без калькирования
✔️ Максимальное сохранение структуры (заголовки, таблицы, изображения)
✔️ Формат финального файла: PDF или DOCX
💰 Цена: 800 за 2 дня, 1200 за 1 день
Буду рад сотрудничеству! Жду файл для оценки объема работы.
92
0
Бюджет: 2500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.
74
4
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! У меня есть опыт перевода инструкций, поэтому я выполню поставленную вами задачу качественно!!! Обращайтесь!!!
70
0
Бюджет: 1600 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
У меня большой опыт работы с файлами формата pdf, у меня есть профессиональная программа для работы, которая помогает сохранить форматирование и качество документов в процессе редактирования. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним вы можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
49
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня
Привет!) Готова быстро и качественно выполнить ваш проект✨ Был опыт перевода файлов, но на большее количество страниц. Пример могу отправить в личные сообщения. Буду рада поработать
113
7
Бюджет: 798 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
У меня большой опыт работы с PDF файлами.
Редактирование и перевод, верстка.
Смотрите портфолио и отзывы.
Freelancehunt
Я ознакомился с проектом. Готов помочь с реализацией.
Пишите - обсудим детали.
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
